Hamilton Beach 40726 - Manuals

9 Troubleshooting PROBLEM PROBABLE CAUSE/SOLUTION No power. • Check that the plug has been inserted correctly into the outlet and that the power switch is in the ON (I) position. • Espresso maker is in power-saving mode. Press espresso or lungo button. Espresso is not dispensing. • The capsule inser...

11 This warranty applies to products purchased and used in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition.This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of five (5) years from the d...

13 Pièces et caractéristiques Pour commander des pièces visiter: hamiltonbeach.ca/parts AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Laver toutes les pièces amovibles dans de l’eau chaude savonneuse. Rincer et sécher. Faire un cycle d’infusion avec de l’eau puis jeter l’eau. Repose-tasse avec ramasse-gouttes Rés...

14 Infuser un espresso 5. Soulever la poignée une fois que les boutons espressos ont cessé de clignoter. 6. Insérer une capsule d’espresso dans le sens de l’orifice découpé sur le dessus de l’appareil. 7. Abaisser la poignée. REMARQUES : • Utiliser uniquement des capsules Nespresso ou d’autres capsu...

16 Réglage de la quantité de espresso 1. Maintenir une pression sur le bouton espresso ou espresso allongé durant 3 secondes. L’indicateur lumineux clignotera un fois. 2. Relâcher le bouton. 3. Appuyer sur le bouton du format de tasse sélectionné de nouveau pour démarrer l’infusion. 4. Appuyer sur l...

17 Entretien et nettoyage w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Débrancher l’alimentation électrique avant d’essuyer l’extérieur de l’appareil ou le distributeur d’espresso. Ne pas immerger le cordon, la fiche ou la base dans aucune liquide. 1. Lever la poignée pour expulser la capsule consommé...

19 Dépannage PROBLÈME CAUSE POSSIBLE/SOLUTION Pas d’alimentation électrique. • Vérifier l’insertion correcte de la fiche dans la prise électrique et la position de l’interrupteur à ON (I/marche). • La cafetière espresso est en mode d’économie d’énergie. Appuyer sur le bouton espresso ou espresso all...

21 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une pér...

22 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES 1. Lea todas las instrucciones. 2. Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciba...

23 Piezas y Características Para ordenar piezas, visite: hamiltonbeach.com/parts ANTES DEL PRIMER USO: Lave todas las piezas desmontables en agua caliente jabonosa. Enjuague y seque. Prepare un ciclo con agua y descarte el agua. Soporte para Taza con Bandeja de Goteo Depósito de Agua Removible con T...

24 Cómo Preparar un Espresso 1. Llene el depósito removible con agua. No supere la línea de llenado MAX. 2. Coloque una taza sobre el soporte para taza con la bandeja de goteo. 3. Enchufe en el tomacorriente. 4. Presione el interruptor de energía en la posición ON (I/encendido). Los dos botones de t...

26 Cómo Ajustar la Cantidad de Espresso 1. Presione y sostenga el botón de espresso o lungo durante 3 segundos. La luz indicadora destellará una vez. 2. Libere el botón. 3. Presione el botón de taza seleccionada de nuevo para comenzar el proceso de preparación. 4. Presione el botón para detener la p...

27 w ADVERTENCIA Peligro de Descarga Eléctrica. Desconecte la energía antes de limpiar la parte exterior de la unidad o el dispensador de espresso. No sumerja el cable, enchufe o base en ningún líquido. 1. Levante la manija para desechar la cápsula espresso usada. Vacíe el recipiente de cápsulas usa...

29 Resolviendo Problemas PROBLEMA CAUSA PROBABLE/SOLUCIÓN No hay energía. • Verifique que el enchufe se haya colocado correctamente dentro del tomacorriente y que el interruptor de energía se encuentre en la posición ON (I/encendido). • La máquina de espresso se encuentra en el modo de ahorro de ene...