Grandstream Networks GXP2120 - Manuals

Grandstream Networks GXP2120 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Grandstream Networks GXP2120

Summary

Page 2 - OVERVIEW

1 2 The GXP2120/2110 is not pre-configured to sup - port or carry emergency calls to any type of hospital, law enforcement agency, medical care unit (“Emer - gency Service(s)”) or any other kind of Emergency Service. You must make additional arrangements to access Emergency Services. It is Your resp...

Page 3 - CONNECTING THE PHONE:

3 4 PHONE SETUP: CONNECTING THE PHONE: To setup the GXP2120/2110, follow the steps below: 1. Connect the handset and main phone case with the phone cord. 2. Connect the LAN port of the phone to the RJ-45 socket of a hub/switch or a router (LAN side of the router) using the Ethernet cable. 3. Connect...

Page 4 - Tips For Using the Keypad:

5 6 Configure the GXP2120/2110 using the Keypad: 1. Make sure the phone is idle 2. Press the “MENU” button to access the keypad MENU to configure the phone. 3. Select MENU-> Config, to configure settings for SIP Proxy, Outbound Proxy, SIP User ID, SIP Auth ID, SIP Password 4. Follow MENU options ...

Page 7 - CONNECTER LE TELEPHONE:; CONFIGURATION DU TELEPHONE :; Configurer le GXP2120/2110 en utilisant le Navigateur web :

11 12 CONNECTER LE TELEPHONE: Pour installer le GXP2120/2110, suivez les instructions ci-dessous : 1. Connectez le combiné et le boîtier de téléphone principal avec le câble télé - phonique. 2. Connecter le port LAN de votre téléphone au port RJ-45 d’un concentrateur / commutateur ou un routeur (côt...

Page 8 - Installation du module d’extension pour le GXP2120/2110

13 14 Configurer le GXP2120/2110 en utilisant le Clavier: 1. Assurez-vous que le téléphone est libre 2. Appuyez sur le bouton “MENU” pour accéder au MENU pour configurer le téléphone. 3. Sélectionnez Menu-> Config, pour configurer les paramètres du Proxy SIP, Proxy Sortant, Nom d’utilisateur SIP,...

Page 9 - tener acceso a servicios de emergencia.; LO QUE CONTIENE EL PAQUETE:

15 16 El GXP2120/2110 no esta pre-configurado para soportar o realizar llamadas de emergencia a ningún tipo de hospital, agencia policial, unidad de cuidado medico o cualquier otro servicio de emergencia. Es su responsabilidad contratar un servicio de telefonía de Internet compatible con el protocol...

Page 10 - INSTALACIÓN DEL TELÉFONO:; CONECTANDO EL TELÉFONO:

17 18 INSTALACIÓN DEL TELÉFONO: Instalando el teléfono (Montura de Pared): 1. Inserte los dos espaciadores para montura en la pared en los orificios de la parte de abajo del teléfono. 2. Coloque el teléfono en la pared utilizando los orificios. 3. Halé la lengüeta de la horquilla del auricular. 4. C...

Page 11 - CONFIGURACIÓN DEL TELÉFONO:; Configurando el GXP2120/2110 utilizando un navegador Web:

19 20 1. Para accesar al MENU, presione la tecla circular MENU. 2. Para navegar el menú utilice las teclas direccionales. 3. Presione el botón de MENU para confirmar su selección. 4. Borre una entrada presionando la tecla de MUTE. 5. El teléfono va a salir del MENU cuando hay una llamada entrante, e...

Page 12 - Installazione del modulo di estensione per GXP2120/2110

21 22 INSTALACIÓN 1. Adhiera el estante al modulo de extensión. 2. Conecte el modulo de extensión al teléfono deslizándolo por la ranura lateral. 3. Conecte el modulo de extensión al GXP utilizando el cable incluido en el paquete. 4. Conecte el modulo de extensión a un enchufe de electricidad utiliz...

Page 13 - WARNUNG

23 24 Die IP-Telefone GXP2120/2110 haben glatten äußeren Entwurf und liefern die ausgezeichnete Anrufqualität und die Funktionseigenschaften für den Rang jedes Unternehmens, die Folgendes beinhalten: die fortgeschrittenen XML-Res - sourcen, die Multiparteien-Konferenzschaltung, mehrsprachige Unterst...

Page 14 - TELEFONKONFIGURATION:; Konfigurieren Sie das GXP2120/2110, unter Verwendung von

25 26 ANSCHLIEßEN DES TELEFONS: Für das GXP2120/2110-Setup folgen Sie den Schritten unten: 1. Schließen Sie den Hörer und das Haupttelefongehäuse an die Telefonschnur an. 2. Schließen Sie den LAN-Anschluss des Telefons an die RJ-45 Steckdose eines Netzknotens/Schalters oder eines Routers (LAN-Seite ...

Page 17 - CONNESSIONE DEL TELEFONO:

31 32 MONTAGGIO TELEFONO: Installazione del telefono (montaggio a parete): 1. Fissare i due distanziali per il supporto a parete nell’apposito alloggiamento sul retro del telefono.. 2. Fissare il telefono alla parete attraverso il foro di montaggio a parete. 3. Estrarre l’aletta dal ricevitore. (Si ...

Page 18 - CONFIGURAZIONE DEL TELEFONO:; Configurazione del GXP2120/2110 mediante un browser web:; Consigli per l’uso del tastierino:

33 34 1. Per accedere al MENU, premere il pulsante circolare MENU. 2. Muoversi nel menu usando i pulsanti UP/DOWN e LEFT/RIGHT. 3. Premere il pulsante circolare MENU, per confermare una scelta effettuata nel menu. 4. Cancellare un’immissione premendo il pulsante MUTE. 5. Il telefono esce automaticam...

Page 21 - TELEFONUN BAĞLANMASI:; Tuş Takımını Kullanımı için İpuçları:; TELEFON YAPILANDIRMASI:; Web Tarayıcı kullanarak GXP2120/2110 yapılandırılması:

39 40 TELEFONUN BAĞLANMASI: GXP2120/2110 birimini kurmak için aşağıdaki adımları izleyiniz: 1. Ahizeyi, ana telefon kasasına telefon kablosu ile bağlayınız. 2. Telefonun LAN portunu, Ethernet kablosunu kullanarak hub/anahtara veya bir yönlendiriciye (yönlendiricinin LAN tarafına) ait RJ-45 soketine ...

Page 22 - Tuş Takımını Kullanarak GXP2120/2110 yapılandırılması:

41 42 Tuş Takımını Kullanarak GXP2120/2110 yapılandırılması: 1. Telefonun kullanımda olmadığından emin olun. 2. Telefonu yapılandırmak için tuş takımı MENÜ seçeneğine erişmek için “MENÜ” düğmesine basın. 3. SIP Proxy, Outbound Proxy, SIP Kullanıcı ID, SIP Auth ID, SIP Şifre ayarlarını yapılandırmak ...