GE GUD27ESPMDG - Manuals
GE GUD27ESPMDG Washing Machine – User Manual, Installation Manual in PDF format online.
Manuals:
User Manual GE GUD27ESPMDG
Installation Manual GE GUD27ESPMDG
Summary
Installation Instructions Tilt the appliance sideways and remove the foam shipping pads by pulling at the sides and breaking them away from the appliance legs. Be sure to remove all of the foam pieces around the legs. After the machine is in the home, remove remaining packing material/carton from th...
Installation Instructions MOBILE OR MANUFACTURED HOME INSTALLATION 3 • Installation MUST conform to the MANUFACTURED HOME CONSTRUCTION AND SAFETY STANDARD, TITLE 24, PART 3280 or STANDARD FOR MOBILE HOMES CAN/CSA-Z240 MH, or, when such standards are not applicable, with AMERICAN NATIONAL STANDARD FO...
4 Installation Instructions CONNECTING A GAS DRYER (skip for electric dryers) • Before beginning the installation, turn off the circuit breaker(s) or remove the dryer’s circuit fuse(s) at the electrical box. Be sure the dryer cord is unplugged from the wall. • Turn the dryer’s gas shut-off valve in ...
5 Installation Instructions GAS REQUIREMENTS DRYER GAS SUPPLY CONNECTION GAS SUPPLY • A 1/8” National Pipe Taper thread plugged tapping, accessible for test gauge connection, must be installed immediately upstream of the gas supply connection to the dryer. Contact your local gas utility should you h...
6 Installation Instructions Tighten all connections, using two adjustable wrenches. Do not overtighten. Open the gas shut-off valve. CONNECTING THE DRYER TO THE GAS SUPPLY CONNECTING A GAS DRYER (cont.) Back of Appliance 3/8” NPT inlet from appliance 27” only 45° Elbow 27” ONLY Adaptor 27” ONLY New ...
7 Installation Instructions TEST FOR LEAKS Never use an open flame to test for gas leaks. Check all connections for leaks with soapy solution or equivalent. Apply a soap solution. The leak test solution must not contain ammonia, which could cause damage to the brass fittings. If leaks are found, clo...
8 Installation Instructions CONNECTING AN ELECTRIC DRYER (Skip for gas dryers and if your dryer already has a power cord attached) Before making the electrical connection, turn off the circuit breaker(s) or remove the dryer’s circuit fuse(s) at the electrical box. Be sure the dryer cord is unplugged...
10 Installation Instructions CONNECTING DRYER USING 3-WIRE CONNECTION 24” MODELS - CONNECTING AN ELECTRIC DRYER 3-wire Connection NOT for use in Canada.DO NOT use for Mobile Home Installations.NOT for use on new construction.NOT for use on recreational vehicles.NOT for use in areas where local codes...
11 Installation Instructions CONNECTING DRYER USING 3-WIRE CONNECTION 3-wire Connection NOT for use in Canada.DO NOT use for Mobile Home Installations.NOT for use on new construction.NOT for use on recreational vehicles.NOT for use in areas where local codes prohibit grounding through the neutral co...
12 Installation Instructions EXHAUSTING THE DRYER TOOLS AND MATERIALS YOU WILL NEED TO INSTALL EXHAUST DUCT CONNECTING THE DRYER TO HOUSE VENT RIGID METAL TRANSITION DUCT • For best drying performance, a rigid metal transition duct is recommended. • Rigid metal transition ducts reduce the risk of cr...
13 Installation Instructions EXHAUSTING THE DRYER (cont.) Using exhaust longer than specified length will: • Increase the drying times and the energy cost.• Reduce the dryer life.• Accumulate lint, creating a potential fire hazard. The correct exhaust installation is YOUR RESPONSIBILITY. Problems du...
14 Installation Instructions BEFORE YOU BEGIN • Remove and discard existing plastic or metal foil duct and replace with UL-listed duct. • Remove any lint from the wall exhaust opening. Internal Duct Opening Wall Check that exhaust hood damper opens and closes freely. STANDARD REAR EXHAUST This dryer...
• Rotate elbow sections so that the opening points to the side to which you want to vent. • Preassemble 4” elbow with 4” duct. Use only 4” UL approved rigid metal for ducting inside the dryer. • Connect duct assembly to the internal dryer elbow duct. Be sure not to pull or damage the electrical wire...
16 Installation Instructions C H HOT HOT HOT HOT COLD COLD COLD COLD CONNECTING THE WASHER If not installed, install rubber washer in one end of hot water hose. Thread hot water hose onto connection labeled H at top rear of washer. Hand tighten, plus an additional 1/8 turn with pliers. If not instal...
17 Installation Instructions FINAL SETUP 1. Carefully move the appliance to its final location. Gently rock the appliance into position. It is important not to damage the rubber leveling legs when moving your appliance to its final location. Damaged legs can increase appliance vibration. It may be h...
Si vous avez des questions, appelez GE Appliances 800.GE.CARES ou visitez notre site web: www.GEAppliances.com Au Canada, appelez le 1.800.561.3344 ou visitez www.electromenagersge.ca • L’installation de la appareil doit être effectuée par un installateur qualifié. • Installez la appareil conforméme...
Instructions d’installation Inclinez la appareil latéralement et enlevez les coussinets d’expédition en mousse en les poussant sur les côtés et en les détachant des pattes de la appareil. Assurez-vous d’enlevez toutes les pièces en mousse autour des pattes.Après que la machine soit dans votre maison...
Instructions d’installation INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE OU PRÉFABRIQUÉE • Installation DOIT être conforme à la NORME DE SÉCURITÉ POUR LA CONSTRUCTION DE MAISONS FABRIQUÉES, TITRE 24, PARTIE 3280 ou NORME POUR DES MAISONS MOBILES CAN/CSA-Z240 MH, ou, si la norme n’est pas applicable, à la NOR...
4 Instructions d’installation RACCORDEMENT D’UNE SÉCHEUSE À GAZ (non applicable aux sécheuses à électriques) • Avant de démarrer l’installation, déclenchez le disjoncteur ou enlevez le fusible de la sécheuse au panneau de distribution électrique. Assurez-vous que le cordon d’alimentation de la séche...
Instructions d’installation EXIGENCES RELATIVES AU GAZ ALIMENTATION EN GAZ • Un robinet de raccordement à filetage National Pipe Taper 3,2 mm (1/8 po), accessible pour le raccordement d’un manomètre, doit être installé immédiatement en amont du raccord d’alimentation en gaz de la sécheuse. Contactez...
6 Instructions d’installation RACCORDEMENT DE LA SÉCHEUSE À L’ALIMENTATION EN GAZ RACCORDEMENT D’UNE SÉCHEUSE À GAZ (suite) Retour de L‘Appareil 3/8” NPT entree de l‘appareil 27” SEULEMENT 45° Coude 27” SEULEMENT Adaptateur 27” SEULEMENT Branchement neuf flexible a gaz en metal Adaptateur Prise taye...
Instructions d’installation DÉTECTION DES FUITES N’utilisez jamais une flamme nue pour vérifier la présence de fuites de gaz. Contrôlez la présence de fuites sur tous les raccordements avec une solution savonneuse ou similaire.Appliquez une solution savonneuse. La solution de détection des fuites ne...
10 Instructions d’installation RACCORDEMENT DE LA SÉCHEUSE À L’AIDE D’UN CÂBLE À 3 FILS MODÈLES 24” - RACCORDEMENT SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE REMARQUE: Depuis le 1 er janvier 1996, le Code national de l’électricité impose aux nouvelles constructions d’utiliser un raccordement à 4 fils pour une sécheuse éle...
11 Instructions d’installation RACCORDEMENT DE LA SÉCHEUSE À L’AIDE D’UN CÂBLE À 3 FILS REMARQUE: Depuis le 1 er janvier 1996, le Code national de l’électricité impose aux nouvelles constructions d’utiliser un raccordement à 4 fils pour une sécheuse électrique. Un cordon à 4 fils doit aussi être uti...
Instructions d’installation 12 ÉVACUATION DE LA SÉCHEUSE OUTILS ET MATÉRIEL NÉCESSAIRES À L’INSTALLATION DU CONDUIT D’ÉVACUATION BRANCHEMENT DE LA SÉCHEUSE À L’ÉVENT DU DOMICILE CONDUIT DE TRANSITION EN MÉTAL RIGIDE • Pour une meilleure efficacité de séchage, un conduit de transition en métal rigide...
ÉVACUATION DE LA SÉCHEUSE (suite) Instructions d’installation • N’ÉCRASEZ PAS ou ne pliez pas le conduit. Utilisez des coudes lorsque des changements de direction sont nécessaires. • N’UTILISEZ PAS une longueur excessive de conduit. Coupez le conduit aussi court que possible. • N’ÉCRASEZ PAS le cond...
Instructions d’installation CONFIGURATION RECOMMANDÉE POUR MINIMISER UN BLOCAGE DU CONDUIT L’utilisation de coudes empêchera les conduits de se déformer et de s’écraser. Coude hautement recommande 14 Ouverture externe du conduit Scotch de tuyau ou pince Tuyau en metal 4” coupe a la longueur Scotch d...
Instructions d’installation • Faites pivoter les sections du coude afin qu’il penche vers le côté que vous desirez aérer. • Préparez l’assemblage du coude de 4” avec le tuyau de 4”. Utilisez un conduit métallique rigide de 10 cm uniquement à l’intérieur de la sécheuse. • Raccordez l’ensemble du cond...
Instructions d’installation 16 CONNEXION DE LA LAVEUSE C H HOT HOT HOT HOT COLD COLD COLD COLD Installez si nécessaire les joints en caoutchouc à l’extrémité de l’arrivée d’eau chaude sur la machine. Introduisez le tuyau d’eau sur le branchement marqué de la lettre H dans le coin en hautde la machin...
17 Instructions d’installation INSTALLATION FINALE 1. Déplacez prudemment l’appareil vers sa position finale. Balancez avec douceur l’appareil en position. Il est important de ne pas endommager les pieds de nivèlement en caoutchouc lorsque vous déplacez votre appareil vers sa position finale. Les pi...
Si tiene alguna pregunta, llame a GE Appliances 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio Web en: GEAppliances.com En Canadá, llame a 1.800.561.3344 o visite www.GEAppliances.ca • La instalación de el aparato debe efectuarla un instalador calificado. • Instale el aparato de ropa de acuerdo ...
Instrucciones de instalación Incline el aparato de costado y saque los paños de espuma de embalaje tirando de los costados y quitándolos de las patas del aparato. Asegúrese de quitar todas las piezas de espuma de las patas.Una vez que la máquina esté en el hogar, retire el material/ cartón de embala...
3 Instrucciones de instalación INSTALACIÓN EN CASAS MÓVILES O PREFABRICADAS • Instalación DEBE cumplir con la NORMA SOBRE CONSTRUCCIÓN Y SEGURIDAD DE CASAS PREFABRICADAS, TÍTULO 24, PARTE 3280 o NORMA PARA CASAS RODANTES CAN/CSA-Z240 MH, o, cuando dicha norma no sea aplicable, con la NORMA NACIONAL ...
4 CÓMO CONECTAR UNA SECADORA A GAS (si se cuenta con una secadora eléctrica, saltear este paso) Instrucciones de instalación • Antes de comenzar la instalación, apague el disyuntor o quite los fusibles de la secadora de la caja eléctrica. Verifique que el cable de la secadora esté desenchufado del t...
Instrucciones de instalación REQUERIMIENTOS DE GAS CONEXIÓN DE SUMINISTRO DE GAS DE LA SECADORA SUMINISTRO DE GAS • Debe instalarse una toma a rosca de 1/8” NPT, accesible para una conexión del manómetro de prueba, inmediatamente en sentido ascendente de la conexión de suministro de gas hacia la sec...
6 Instrucciones de instalación CÓMO CONECTAR LA SECADORA AL SUMINISTRO DE GAS CÓMO CONECTAR UNA SECADORA A GAS (cont.) Parte Trasera del Electro- doméstico Entrada de NPT de 3/8” del electrodoméstico SÓLO 27” 45° codo de SOLO 27” Adaptador SOLO 27” Nueva manguera flexible metalica para gas Adaptador...
7 Instrucciones de instalación PRUEBA DE PÉRDIDAS CONEXIÓN ELÉCTRICA INFORMACIÓN SOBRE LAS SECADORAS A GAS (cont.) • Electrodoméstico debe estar conectada a tierra según los códigos y ordenanzas locales, o, en ausencia de tales códigos, según la última edición del Código Eléctrico Nacional, ANSI/NFP...
9 Instrucciones de instalación CONEXIÓN ELÉCTRICA INFORMACIÓN SOBRE LAS SECADORAS ELÉCTRICAS Use un cable de suministro de corriente de la secadora de 30 amperes y 240V de la lista de UL, con terminales de anillo cerradas o terminales de espada con extremos al revés.Use un amortiguador con refuerzo ...
10 Instrucciones de instalación MODELOS 24” - CÓMO CONECTAR SECADORA ELECTRICA CÓMO CONECTAR LA SECADORA USANDO UNA CONEXIÓN DE 4 CABLES (DEBE UTILIZARSE EN INSTALACIONES DE CASAS RODANTES) NOTA: Desde el 1 de enero de 1996, el Código Eléctrico Nacional exige que las nuevas construcciones utilicen u...
Instrucciones de instalación SALIDA AL EXTERIOR DE LA SECADORA CONEXIÓN DE LA SECADORA A LA VENTILACIÓN DE LA CASA Esta secadora DEBE tener una ventilación al exterior.Utilice sólo un conducto de metal rígido de 4” para la ventilación de salida doméstico.Use sólo un conducto de transición de la seca...
Instrucciones de instalación Al utilizar una salida de mayor longitud a la especificada se: • Incrementarán los tiempos de secado y el costo de energía.• Reducirá la vida útil de la secadora.• Acumulará pelusa, lo que podría generar un riesgo potencial de incendio. La correcta instalación de salida ...
Instrucciones de instalación Lado de la pared Lado de la secadora Cinta aislante ANTES DE COMENZAR Abertura de conducto interno Pared Verifique que el regulador de tiro de la campana de salida se abra y cierre libremente. SALIDA TRASERA ESTÁNDAR Esta secadora está equipada con escape trasero. Si el ...
Instrucciones de instalación 15 • Gire las secciones con codos para que apunte hacia el lado que desea ventilar. • Realice un ensamble previo del codo de 4” con el conducto de 4”. Use sólo metal rígido de 4” para conductos aprobados por UL dentro de la secadora. • Conecte el ensamble del conducto al...
Instrucciones de instalación 16 CONEXIÓN DE LA LAVADORA C H HOT HOT HOT HOT COLD COLD COLD COLD Si no se encuentra instalada, instale la arandela de goma en un extremo de la manguera de agua caliente. Coloque la manguera de agua caliente en la conexión con etiqueta H en la parte superior trasera de ...
17 Instrucciones de instalación CONFIGURACIÓN FINAL 1. Con cuidado mueva el electrodoméstico hasta su ubicación final.Suavemente balancee el electrodoméstico en su posición. Es importante no dañar las patas niveladoras de goma al mover el electrodoméstico hasta su ubicación final. Si las patas se en...
GE Washing Machines Manuals
-
GE GFQ14ESSNWW
User Manual
-
GE GFW148SSMWW
User Manual
-
GE GFW550SPRRS
User Manual
-
GE GFW550SSNWW
User Manual
-
GE GFW650SSNWW
User Manual
-
GE GFW655SPVDS
User Manual
-
GE GFW655SSVWW
User Manual
-
GE GFW850SPNRS
User Manual
-
GE GFW850SSNWW
User Manual
-
GE GNW128PSMWW
User Manual
-
GE GNW128SSMWW
User Manual
-
GE GTW335ASNWW
User Manual
-
GE GTW465ASNWW
User Manual
-
GE GTW500ASNWS
User Manual
-
GE GTW525ACPWB
User Manual
-
GE GTW540ASPWS
User Manual
-
GE GTW585BSVWS
User Manual
-
GE GTW840CPNDG
User Manual
-
GE GTW840CSNWS
User Manual
-
GE GUD24ESSMWW
User Manual