GBC 5500S - Manuals

GBC 5500S – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual GBC 5500S

Summary

Page 2 - bir þekilde okuyunuz ve belirtilen güvenlik önlemlerine uyunuz.; Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè

3870M • 3890D • 4500S • 4550X • 5500S • 5550X • 5570M • 6500S • 6550X - 2- D Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme der Maschine unbedingt diese Betriebsanleitung und beachten Sie die Sicherheitshinweise. Die Betriebsanleitung muss jederzeit verfügbar sein. GB Please read these operating instructions be...

Page 3 - Íå äîïóñêàéòå äåòåé ê ïîëüçîâàíèþ àïïàðàòîì!; Makinayý Çocuklar Kullanmamalýdýr.; Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ ðóê â ïðèåìíîå; Lütfen kesici kafalarýn çekme sürme aðýzlarýna; Turvallisuusohjeita

- 3 - D Keine Bedienung durch Kinder! GB Children must not operate the machine! F Pas d‘utilisation par un enfant! NL Geen bediening door kinderen! I Non lasciare utilizzare il tagliacarte a bambini! E No dejar que la utilicen los niños! S Installera maskinen utom räckhåll för barn! FIN Asentakaa la...

Page 4 - Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ äëèííûõ âîëîñ â ìåõàíèçì; ÑÁÔÅÉÓÔÅ ÌÁ ÑÉÁ ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÉÓÏÄÏ ÔÑÏÖÏÄÏÓÉÁÓ.; Îñòåðåãàéòåñü ïîïàäàíèÿ ãàëñòóêà è äðóãèõ ÷àñòåé; Lütfen Gravat ve uzun giysi uzantýlarýna dikkat ediniz.

- 4 - 3870M • 3890D • 4500S • 4550X • 5500S • 5550X • 5570M • 6500S • 6550X D Vorsicht bei langen Haaren! GB Long hair can become entangled in cutting head! F Attention aux cheveux longs ! NL Pas op met lang haar! I Capelli lunghi possono entrare nella testa di taglio! E Tener cuidado con el cabello...