GBC 2240S - Manuals - manualsarea.com

Page 4 - THIS WARNING IS FOUND ON THE PRODUCT.; ATTENTION; THIS WARNING IS FOUND ON THE CROSS-CUT VERSION ONLY.; WARNING; Specifications; Control Panel; ShredMaster

Electrical safeguards • Unplug your shredder before moving it, emptying the shred bag, or when it is not in use for an extended period of time. • Do not operate with a damaged power supply cord or plug, after it malfunctions, or after it has been damaged in any manner. • Do not overload electrical o...

Page 6 - Caractéristiques Techniques; Panneau de commande; CET AVERTISSEMENT SE TROUVE SUR L’APPAREIL.; Mises en garde électriques

* Mesurée à l’aide de papier standard 80gm/m 2 . Le déchiquetage de papier spécial peut endommager ou réduire la durée de vie des lames de la déchiqueteuse. Caractéristiques Techniques Modèles Style de découpe Largeur d’introduction Largeur de coupe Capacité de coupe * Vitesse de coupe Ampérage Nive...

Page 8 - Beschreibung; Bedienungsanzeige; DIE NACHFOLGENDEN WARNUNGEN FINDEN SIE AUF DEM PRODUKT:; WARNUNG; DIESE WARNUNG BEFINDET SICH NUR AUF DER CROSS-CUT-VERSION; WARNUNG

ShredMaster ® 2240S/2260X * Gemessen auf Basis von Standard 80gm/m 2 Papier. Das Vernichten von anderen Materialien kann die Schneidemesser beschädigen oder deren Lebensdauer verkürzen. Beschreibung Modell Schnittstil Einzugsbreite Schnittbreite Blattkapazität* Spannung Betriebsdauer Geräuschentwick...

Page 10 - Specifiche tecniche; Pannello di controllo; Avvertenze importanti; I SEGUENTI AVVERTIMENTI SI TROVANO SUL PRODOTTO:; ATTENZIONE; Precauzioni elettriche; AVVERTENZA

* Utilizzo con carta standard 80gm/m 2 . L’utilizzo con carta di altra grammatura potrebbe danneggiare o ridurre la durata delle lame. Specifiche tecniche Modelli Tipo di taglio Luce di lavoro Dimensione dello scarto Capacità di distruzione fogli* Velocità Amperaggio Rumorosità Ciclo di lavoro CD Ci...

Page 12 - Technische gegevens; Controle Paneel; DE VOLGENDE WAARSCHUWINGEN ZIJN OP HET PRODUCT AANGEBRACHT:; DEZE WAARSCHUWING STAAT ALLEEN OP DE CROSS-CUT VERSIE.; WAARSCHUWING; WAARSCHUWING

* Metingen op basis van standaard 80grs. papier. Het proberen te vernietigen van andere materialen dan standaard papier kan schade aan de messen veroorzaken of de levensduur van de messen verkorten Technische gegevens Modellen Snijstijlen Invoerbreedte Snippergrootte Capaciteit* Snelheid Voltage Gel...

Page 14 - Especificaciones; Panel de control; ÉSTA ADVERTENCIA SE ENCUENTRA EN EL PRODUCTO.; Precauciones eléctricas; ADVERTENCIA

* Medido utilizando papel estándar 80gm/m 2 . Destruir otros tipos de papel podrían dañar o acortar la vida de las cuchillas de corte. Especificaciones Modelos Tipo de corte Tamaño de boca de alimentación Tamaño de la tira Capacidad * Velocidad Amperas Nivel sonoro Ciclo de trabajo Ciclo de trabajo ...

Page 16 - Especificações; Painel de controlo; NO PRODUTO ENCONTRARÁ AS SEGUINTES ADVERTÊNCIAS:; ADVERTÊNCIA; Medidas preventivas eléctricas

* Medido, utilizando papel standard 80gm/m 2 . Destruir outros tipos de papel poderá danificar ou diminuir a duração útil das lâminas de corte. Especificações Modelos Tipo de corte Largura de boca Tamanho dos resíduos Capacidade de Corte* Velocidade Amperagem Nível sonoro Ciclo de trabalho Ciclo de ...

Page 18 - Specifikationer; Kontrollpanel; Viktiga säkerhetsinstuktioner; DU ELLER NÅGON ANNAN, MASKIN ELLER EGENDOM,; DENNA VARNING FINNS BARA TILL KAPSKÄRARMODELLEN.; VARNING; VARNING; Elektriska säkerhetsåtgärder

* Gäller vid användning av standard 80gm/m 2 papper. När man strimlar annat än standard papper finns det en risk att man skadar eller förkortar livslängden på skärhuvudet. Specifikationer Modell Strimmeltyp Öppning, bredd Strimlar alt. korsstrimlar till Kapacitet* Hastighet Ampere Ljudnivå Arbetscyk...

Page 20 - Dane techniczne; Panel sterowania; NA URZĄDZENIU ZNAJDUJĄ SIĘ PONIŻSZE OSTRZEŻENIA:; OSTRZEŻENIE

* Zmierzono za pomocà standardowego papieru nr 80gm/m 2 . Niszczenie innych materia∏ów ni˝ standardowy papier mo˝e uszkodziç lub skróciç okres eksploatacji no˝y niszczarki. Dane techniczne Modele Sposób ci´cia SzerokoÊç szczeliny WielkoÊç Êcinków lloÊç kartek* Pr´dkoÊç Ampera˝ Poziom ha∏asu Cykl pra...

Page 22 - Technická specifikace; Ovládací panel; NA PŘÍSROJI NAJDETE TATO NÁSLEDUJÍCÍ UPOZORNĚNÍ:; VÝSTRAHA; TOTO UPOZORNĚNÍ SE NACHÁZÍ POUZE U VERZE S PŘESTŘÍHÁVÁNÍM.; UPOZORNĚNÍ

* Mûﬁeno pﬁi pouÏití standardního 80gm/m 2 papíru. Pﬁi skartování jiného papíru neÏ standardního se mohou skartovací noÏe po‰kodit nebo se zkrátí jejich Ïivotnost. Technická specifikace Modely ZpÛsob ﬁezání ·íﬁka otvoru ·íﬁka ﬁezu Kapacita ﬁezu* Rychlost Ampéry Hladina hluku Pracovní cyklus Pracovní...

Page 23 - Auto

POZNÁMKA: Model „Cross-cut” (ﬁezání kﬁíÏem) je vybaven bezpeãnostními západkami. Pokud není pﬁístroj na ko‰i správnûumístûn, nebudou západky aktivovány a pﬁístroj nebude pracovat. Záruka provedené osobami, které k tomu nebyly oprávnûny spoleãností GBC, budou mítza následek ztrátu platnosti záruky. N...

Page 24 - Mıszaki leírás; KezelŒlap; Fontos biztonsági elŒírások; EZ A FIGYELMEZTETÉS A TERMÉKEN TALÁLHATÓ.; FIGYELEM; FIGYELMEZTETÉS

* Szabványos 80gm/m 2 papír alapján mérve. Nem szabványos papír aprítása károsíthatja az aprítókéseket vagy csökkentheti azok élettartamát. Mıszaki leírás Modell Vágási mód A nyílás szélessége A foszlány szélessége Lapkapacitás* Sebesség ÁramerŒsség Zajszint Munkaciklus Munkaciklus CD Volt/Hz Tartál...

Page 26 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Панел управления; то предупреждение находится на продукте.; ПРEДУПРEЖДEHИE

* Данне для стандартной бумаги 80gm/m 2 . Измелчение любх предметов, кроме стандартной бумаги, может повредит ножи или сократит срок их служб. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модели Способ нарезки Ширина горлшка Ширина обрезков Емкост# (в листах)* Скорост# Сила тока Уровен# шума Производител#ност# В/Гц Е...

Page 27 - Aвто; RUS

ПРИМЕЧАНИЕ: Модели с поперечной нарезкой оснащен защитной взаимной блокировкой. Если контейнер не полностюпомещен в стойку, взаимная блокировка не будет активирована иустройство не будет работат. Гарантия покупки. Ремонт или изменения, произведенне лицами, неуполномоченнми на 'то GBC, сделают гарант...