Page 3 - I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S; READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS; Appliance Handling Safety; Related Equipment Safety
3 9 I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N R E A D A N D S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S W A R N I N G If the information in this manual is not followed ex a c t l y, f i r e o r s h o c k m...
Page 4 - Tr a n s p o r t
9 I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 4 Tr a n s p o r t To avoid damage to the oven vent, use the transpor t method shown in the picture below.
Page 7 - C a b i n e t D i m e n s i o n s; Removing Pa ckaging
7 C a b i n e t D i m e n s i o n s N OT I C E : T h e c a b i n e t b a s e m u s t b e f l a t a n d c a p a b l e o f s u p p o r t i n g a we i g h t o f a t l e a s t 3 3 4 l b s ( 1 5 2 kg ) . Removing Pa ckaging N OT I C E : To prevent damage to your floor keep the u n i t i n i t s p a c k a...
Page 9 - C o n n e c t E l e c t r i c a l S u p p l y; Combination with warming drawer; Remova l; C u s to m e r s e r v i c e
9 C o n n e c t E l e c t r i c a l S u p p l y 9 C AU T I O N L o c a l C o d e s m ay va r y ; i n s t a l l a t i o n , e l e c t r i c a l connections and grounding must comply with all a p p l i c a b l e l o c a l c o d e s . 1 Connect red wire from oven to red electrical supply wire (hot wire...
Page 11 - C O N S I G N E S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T E S; LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES; C o d e s e t n o r m e s d e s é c u r i té
1 1 9 C O N S I G N E S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T E S LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES C O N S I G N E S D E S É C U R I T É I M P O R T L I R E E T C O N S E R V E R C E S C O N S I G N E S A V E R T I S S E M E N T S i l ’ i n fo r m a t i o n d e c e g u i d e n’ e s t p a s s u i v i ...
Page 14 - D i m e n s i o n s d e l ’ a p p a r e i l
1 4 D i m e n s i o n s d e l ’ a p p a r e i l D i m e n s i o n s d e l a d é c o u p e d e s a r m o i r e s AV I S : Le socle du cof fret doit être plate et apte à s o u te n i r u n p o i d s d ´ a u m o i n s 3 3 4 l b s ( 1 5 2 kg ) . DYHF%$PLQ PP PLQ PP PLQ PLQ PLQ PP
Page 15 - Pour enlever l’emballage; I n s t a l l a t i o n d e l ’ a p p a r e i l; F i xa t i o n à l ' a r m o i r e
1 5 Pour enlever l’emballage R e m a r q u e : Po u r év i te r d ' e n d o m m a g e r l e p l a n c h e r, l a i s s e z l ' u n i té d a n s l a p o r t i o n i n fé r i e u r e d e l'emballage jusqu'au moment de le placer dans l'ouver ture de l'armoire. N e pas faire glisser l'unité sur l e p l ...
Page 16 - Brancher l'aliment ation électrique; A s s o c i a t i o n ave c l e t i r o i r c h a u f fa n t; D é p o s e; Ser vice apr ès-vente
1 6 Brancher l'aliment ation électrique 9 AT T E N T I O N L e s c o d e s l o c a u x p e u ve n t va r i e r ; l ' i n s t a l l a t i o n , l e s b r a n c h e m e n t s é l e c t r i q u e s e t l a te r r e d o i ve n t ê t r e c o n fo r m e s à to u s l e s c o d e s l o c a u x e n v i g u e...
Page 18 - I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S; LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; C ó d i g o s y n o r m a s d e s e g u r i d a d
9 I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 1 8 I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I L E A Y C O N S E R V E E S T A S I N S T R U C C I O N E S A V I S O S i n o s i g u e l a i n fo r m a c i ó n d e e s te m a n u a l ex ...
Page 19 - Tr a n s p o r te
1 9 9 I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Asegúrese de que el electrodoméstico sea c o r r e c t a m e n te i n s t a l a d o y c o n n e c t a d o a t i e r r a p o r u n té c n i c o c a l i f i c a d o . L a i n s t a l a c i ó ...
Page 21 - D i m e n s i o n e s d e l e l e c t r o d o m é s t i c o
2 1 D i m e n s i o n e s d e l e l e c t r o d o m é s t i c o D i m e n s i o n e s d e l h u e c o p a r a e l gabinete AV I S O : La base del gabinete debe ser plana y capaz d e s o s te n e r u n p e s o d e p o r l o m e n o s 3 3 4 l b ( 1 5 2 kg ) . FRQ%$PLQ PP PLQ PP PLQ PLQ PLQ PP
Page 23 - C o m b i n a c i ó n c o n c a j ó n c a l e n t a d o r; Desmont aje; S e r v i c i o d e a te n c i ó n a l c l i e n te
2 3 C o n ex i ó n d e l a a l i m e n t a c i ó n e l é c t r i c a 9 AT E N C I O N L o s c ó d i g o s l o c a l e s p u e d e n var i a r, l a i n s t a l a c i ó n , l a s c o n ex i o n e s e l é c t r i c a s y d e p u e s t a a t i e r r a d e b e n c u m p l i r c o n to d o s l o s c ó d i...