Page 2 - Office Laminator; CONTENTS; Pred použitím si pročtěte tyto pokyny.; Leia estas instruções antes da utilização.; LOCATION OF CONTROLS
fellowes.com 1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600 Office Laminator Auto Cold R MENU/A3 LETTER/A4 PHOTO Insert Sealed Edge First Auto Sense 3 - 7ml | 75 - 175mic PHOTO LETTER/A4 MENU/A3 R CONTENTS Please read these instructions before use. Lire ces instructions avant ...
Page 3 - LAMINATOR CONTROLS
AutoCold R MENU/A3 LETTER/A4 PHOTO Insert Sealed Edge First Auto Sense 3 - 7ml | 75 - 175 mic PHOTO LETTER/A4 MENU/A3 R 4 LAMINATOR CONTROLS QUICK START GUIDE 3 AutoCold R MENU/A3 LETTER/A4 PHOTO Insert Sealed Edge First Auto Sense 3 - 7ml | 75 - 175m ic PHOTO LETTER/A4 MENU/A3 R 1 AutoCold R MENU/A...
Page 4 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - KEEP FOR FUTURE USE; CAPABILITIES; ENGLISH
LAMINATOR CONTROLS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - KEEP FOR FUTURE USE 4 A On / off switch B Standby / Power on button C Auto / Cold button D Reverse button E Carry handles F Pouch / document entry slot G Pouch / document exit H Exit tray CAPABILITIES Performance Entry width A3 / 318mm Pouch thickne...
Page 5 - BEFORE LAMINATING; Note
FEATURES & TIPS AutoSense Unique system detects pouch thickness and self-adjusts to optimal lamination setting. ’Reverse’ function To eject the laminating pouch during use, press and hold down the reverse button until the pouch has ejected from the machine. ‘Sleep Mode’ function If the machine i...
Page 6 - TROUBLESHOOTING; Problem; PRODUCT REGISTRATION / WORLDWIDE WARRANTY
6 TROUBLESHOOTING STORAGE & CLEANING Problem Possible cause Solution No glowing ‘blue’ Power on LED Machine not switched on Switch on machine at right side and at wall socket. Press power standby button Pouch does not completely seal the item Item may be too thick to laminate Maximum document th...
Page 7 - Рабочие характеристики
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ЛАМИНАТОРА ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ — СОХРАНИТЬ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕЙ РАБОТЕ 37 A Выключатель B Кнопка питания / спящего режима C Кнопка «Авто/холодное» D Кнопка обратного хода E Ручки для транспортировки F Отверстие для подачи пакета/ документа G Отверс...
Page 8 - ФУНКЦИИ И РЕКОМЕНДАЦИИ; ПЕРЕД ЛАМИНИРОВАНИЕМ
ФУНКЦИИ И РЕКОМЕНДАЦИИ Функция AutoSense Уникальная система определяет толщину пакета и автоматически настраивает оптимальные параметры ламинирования. Функция обратного хода Для извлечения ламинирующего пакета в ходе эксплуатации устройства нажмите и удерживайте кнопку обратного хода до полного выхо...
Page 9 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Проблема; РЕГИСТРАЦИЯ ПРОДУКТА / ГЛОБАЛЬНАЯ ГАРАНТИЯ
39 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ХРАНЕНИЕ& ЧИСТКА Проблема Возможная причина Решение Не горит синим цветом индикатор питания Устройство не включено Проверьте подключение кабеля питания к розетке и разъему на правой стороне. Нажмите кнопку питания/режима ожидания Пакет на ламинированном предмете не п...
Page 10 - Declaration of Conformity; Fellowes Manufacturing Company; James Fellowes; Help Line
fellowes.com 1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600 Office Laminator Auto Cold R MENU/A3 LETTER/A4 PHOTO Insert Sealed Edge First Auto Sense 3 - 7ml | 75 - 175mic PHOTO LETTER/A4 MENU/A3 R fellowes.com 1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-16...