Page 2 - CERTIFICATES OF ECOSOFT; REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE
2 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 CERTIFICATES OF ECOSOFT REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE
Page 3 - ENG; CONTENTS
2 3 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 ENG REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE CONTENTS 1 Purpose of the product 4 2 Specifications and components 6 2.1 Model designations 6 2.2 Specifications and requirements 7 2.3 Water qua...
Page 4 - PURPOSE OF THE PRODUCT; certain size can penetrate cellular membrane.; Molecules of smaller
4 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 1. PURPOSE OF THE PRODUCT Reverse osmosis is by far the most advanced technology of water purification in use today. Special semipermeable membrane stru...
Page 5 - that is fitted in the membrane concentrate outlet.
4 5 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 ENG REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 1. PURPOSE OF THE PRODUCT Inside the membrane, water is separated into two streams: concentrate, which is discharged into drain, and permeate, whi...
Page 6 - SPECIFICATIONS AND COMPONENTS; Models Please, find model of your filter on enclosure; — The type of filter. RO stands for reverse osmosis.; Electrical safety notice:; The filter is equipped with mineralizing post-filter; MAC; The filter with AquaCalcium water mineralization technology; MBAL; The filter with AquaSpring water mineralization technology; UV; The filter is equipped with ultraviolet disinfection unit; MO X YYY ZZZZ AAA BBB
6 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 2. SPECIFICATIONS AND COMPONENTS 2.1. MODEL DESIGNATIONS Models Please, find model of your filter on enclosure MO — The type of filter. RO stands for re...
Page 7 - SPECIFICATIONS AND COMPONENTS; Parameter
6 7 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 ENG REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 2. SPECIFICATIONS AND COMPONENTS 2.2. SPECIFICATIONS AND REQUIREMENTS 2.3. WATER QUALITY 2.3.1. SUPPLY WATER QUALITY REQUIREMENTS * * If supply wa...
Page 8 - Calcium; Index
8 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 2. SPECIFICATIONS AND COMPONENTS 2.3.2. WATER QUALITY AFTER REVERSE OSMOSIS MEMBRANE* 2.3.3. QUALITY OF MINERALIZED WATER* * Values are determined under...
Page 9 - booster
8 9 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 ENG REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 2. SPECIFICATIONS AND COMPONENTS 2.4. REVERSE OSMOSIS SYSTEM COMPONENTS The manufacturer reserves the right to modify product design or specific c...
Page 10 - ) Drinkingwater faucet; PP5 GAC PP1
10 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 2. SPECIFICATIONS AND COMPONENTS 2.4. REVERSE OSMOSIS SYSTEM COMPONENTS 2) Pressure tank 3) Drinkingwater faucet 4) Feed water adapter 4.1)* Сonnection...
Page 11 - CONNECTION DIAGRAMS; Models; Red tube
10 11 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 ENG REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 3. CONNECTION DIAGRAMS 3.1. CONNECTION DIAGRAM FOR BASE MODEL The manufacturer reserves the right to modify product design or specific component...
Page 13 - CONNECTION DIAGRAMS
12 13 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 ENG REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 3. CONNECTION DIAGRAMS 3.3. CONNECTION DIAGRAM FOR UNIT WITH ULTRAVIOLET LAMP The manufacturer reserves the right to modify product design or sp...
Page 25 - — verify that your product is as specified in paragraph 2.2; Please note voltage requirements.; presence of residual water is allowed.; STEPS FOR INSTALLING REVERSE OSMOSIS SYSTEM; Supply water temperature*
24 25 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 ENG REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 1) Check that all parts are in the package. Do not open the plastic bags with filter parts before you make sure everything is in place to be abl...
Page 26 - STEPS FOR INSTALLING REVERSE OSMOSIS SYSTEM; Check if the flow regulator 12 is installed in the black tube
26 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 4. STEPS FOR INSTALLING REVERSE OSMOSIS SYSTEM 3. Screw the feed water adapter 4 into the cold water plumbing. Screw the feed valve 5 into the feed wat...
Page 27 - or stone, you may need a special carbide drill.
26 27 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 ENG REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 4. STEPS FOR INSTALLING REVERSE OSMOSIS SYSTEM 7. Installation of the faucet. 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 To install drinking water faucet 3 drill 12.5 ...
Page 28 - CAUTION! Cut the plastic bag to install the reverse osmosis
28 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 4. STEPS FOR INSTALLING REVERSE OSMOSIS SYSTEM 12. Open the water tap 5 and let through the first two pre-filters with cartridges 5-7 liters (1.5-2 gal...
Page 29 - STEPS AFTER INSTALLATION; of; change pre-filter cartridges at
28 29 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 ENG REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 5. STEPS AFTER INSTALLATION VERIFICATION OF THE UNIT’S OPERATING PARAMETERS 1. Measure time needed to fill the tank. Tank is filled when the dum...
Page 30 - PARTS OF THE FILTER AND THEIR RECOMMENDED CHANGE OUT RATES; Stage of filtration
30 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 6. USAGE 6.1. PARTS OF THE FILTER AND THEIR RECOMMENDED CHANGE OUT RATES 6.2. THE PROCEDURE FOR REPLACING PRE-FILTER CARTRIDGES 1. Shut off feed valve ...
Page 31 - USAGE
30 31 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 ENG REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 9. 10. 11. Remove the third pre-filter’s sump from filter head. Be careful as it is filled with water. Remove the used filter cartridge and wash...
Page 33 - MINERALIZING POST-FILTER; radiation and its germicidal efficiency will be reduced.
32 33 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 ENG REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 6. USAGE 1. Turn off water supply to the system (feed valve 5 ), shut off the tank valve 6 . 2. Open the purified water faucet 3 to relieve perm...
Page 34 - lamp and electrical connections from water leaks.
34 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 6. USAGE Use care when removing sealing rings from the ends of the sleeve. The rings serve to protect the lamp and electrical connections from water le...
Page 35 - SANITIZATION OF REVERSE OSMOSIS FILTER; also desirable to sanitize the system when replacing cartridges.
34 35 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 ENG REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 7. SANITIZATION OF REVERSE OSMOSIS FILTER Sanitization of the reverse osmosis filter is recommended after it has been in use for an extended per...
Page 37 - SANITIZATION OF PRESSURE TANK
36 37 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 ENG REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 7. SANITIZATION OF REVERSE OSMOSIS FILTER 1. Turn off feed valve 5 . 2. Open the faucet 3 and empty the pressure tank in the drain. 3. Shut tank...
Page 39 - TROUBLESHOOTING; PROBLEM
38 39 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 ENG REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 8. TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION Fitting leak Tube is not joined tightly Remove and rejoin the tube Drain saddle leak Drain saddle is n...
Page 41 - Replace the tank or sanitize per instructions in
40 41 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 ENG Auto shut-off valve knocks Pressure surges in water mains Install a check valve on the main pipe in your kitch- en or at the point of entry of your home’s water supply. Refer to a plumber. The...
Page 42 - SER; COMMISSIONING
42 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 9. SER VICE RE CORD Manuf actur er str ongly rec omme nds to ke ep re cor d of your sy st em’ s oper ation. In forma tion rec or ded in this log will h...
Page 43 - MAINTENANCE L
42 43 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 ENG REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 9. SER VICE RE CORD MAINTENANCE L OG Type of job Consumables used for the job: product, date of manufacture, serial number (example: cartridges,...
Page 44 - ENVIRONMENTAL AND HEALTH SAFETY; of relevant sanitary legislation for its intended scope of use.; otherwise specified in the product warranty card).; TRANSPORTATION AND STORAGE
44 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 10. ENVIRONMENTAL AND HEALTH SAFETY 11. PURCHASING 13. WARRANTY The product does not have any chemical, radiological, electrochemical impact on the env...
Page 45 - The warranty does not cover:
44 45 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 ENG REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 14. PERFORMANCE DATA This system has been tested according to NSF/ANSI 58 for reduction of the substances listed below. The concentration of the...
Page 46 - Certificate NSF from the Water Quality Association (WQA), USA; section of this Performance Data Sheet for further information.; ARSENIC FACTS; Pentavalent vs.Trivalent Arsenic Removal; Background
46 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021 REVERSE OSMOSIS SYSTEM INSTALLER AND USER GUIDE 15. CERTIFICATES Certificate NSF from the Water Quality Association (WQA), USA System Certified by WQA to CSA B483.1, NSF/ANSI 372, and NSF/ANSI 58 for...
Page 47 - ECOSOFT ZERTIFIKATE
47 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 DE 46 ECOSOFT ZERTIFIKATE EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME
Page 48 - INHALT
48 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 1 WOZU IST DIESES PRODUKT? 49 2 SPEZIFIKATION UND ELEMENTE 51 2.1 BEZEICHNUNG DER MODELLE 52 2.2 SPEZIFIKATION UND ANFORDERUN...
Page 49 - Leitungswasser unter; geringere Moleküle, reines
49 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 DE EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 1. WOFÜR IST DIESES PRODUKT? Innerhalb der Membrane wird das Wasser in zwei Strömungen aufgeteilt: Konzentrate, die in Abf...
Page 50 - WOFÜR IST DIESES PRODUKT?; ist. An der Spitze des Behälters ist der Behälter 6 installiert.
50 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 1. WOFÜR IST DIESES PRODUKT? Innerhalb der Membrane wird das Wasser in zwei Strömungen aufgeteilt: Konzentrate, die in Abflus...
Page 51 - SPEZIFIKATION UND ELEMENTE; Modelle Modell Ihres Systems; — Filtertyp. RO bedeutet Umkehrosmose; Das Produkt kann nur mit der kalten Wasserleitung genutzt werden!; Der Filter ist mit einem Mineral-Nachfilter ausgestattet.; Der Filter ist mit einem UV-Desinfektionssystem ausgestattet.
51 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 DE EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 2. SPEZIFIKATION UND ELEMENTE 2.1. BEZEICHNUNGEN DER MODELLE Modelle Modell Ihres Systems 1 — Filtertyp. RO bedeutet Umkeh...
Page 52 - SPEZIFIKATION UND ELEMENTE; Daten
52 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 2. SPEZIFIKATION UND ELEMENTE 2.2. SPEZIFIKATIONEN UND ANFORDERUNGEN 2.3. ANFORDERUNGEN AN DIE WASSERQUALITÄT *Ist der Wasser...
Page 53 - Druckverstärkerpumpe
53 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 DE EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 2. SPEZIFIKATION UND ELEMENTE 2.4. ELEMENTE DES UMKEHROSMOSE-SYSTEM Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Produktd...
Page 54 - ) Hahn für Trinkwasser
54 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 2. SPEZIFIKATION UND ELEMENTE 2) Druckbehälter 3) Hahn für Trinkwasser 4)Wasserspeise-Anschluss 4.1)* Der Sachgesamtheit von ...
Page 55 - Modelle
55 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 DE EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 3. ANSCHLUSSPLÄNE 3.1. ANSCHLUSSPLAN FÜR BASIS-MODELL Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Produktdesign zu modif...
Page 56 - roter Schlauch
56 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 3. ANSCHLUSSPLÄNE 3.2. ANSCHLUSSPLAN FÜR MODELL MIT MINERAL-NACHFILTER Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Produktd...
Page 58 - ANSCHLUSSPLAN FÜR MODELL MIT DRUCKVERSTÄRKERPUMPE
58 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 3. ANSCHLUSSPLÄNE 3.4. ANSCHLUSSPLAN FÜR MODELL MIT DRUCKVERSTÄRKERPUMPE Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Produk...
Page 59 - ANSCHLUSSPLAN FÜR MODELL MIT DRUCKVERSTÄRKERPUMPE UND
59 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 DE EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 3. ANSCHLUSSPLÄNE 3.5. ANSCHLUSSPLAN FÜR MODELL MIT DRUCKVERSTÄRKERPUMPE UND MINERAL-NACHFILTER Der Hersteller behält sich...
Page 62 - ANSCHLUSSPLAN FÜR MODELL MIT DRUCKVERSTÄRKER UND ULTRAVIO-
62 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 3. ANSCHLUSSPLÄNE 3.7. ANSCHLUSSPLAN FÜR MODELL MIT DRUCKVERSTÄRKER UND ULTRAVIO- LETT-LAMPE Der Hersteller behält sich das R...
Page 63 - Моделі
63 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 DE EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 3. ANSCHLUSSPLÄNE 3.8A. ANSCHLUSSPLAN FÜR MODELL MIT DRUCKVERSTÄRKER, ULTRAVIO- LETT-LAMPE UND MINERAL-NACHFILTER MIT EINZ...
Page 65 - Restwasser auch außerhalb des Systems vorhanden sein kann.; SCHRITTE ZUM EINBAU DES UMKEHROSMOSE-SYSTEMS; Temperatur in der Wasserversorgung*
65 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 DE 1) Überzeugen Sie sich, dass alle Teile in Ihrer Verpackung vorhanden sind. Öffnen Sie bitte das Paket mit Filter nicht, bevor Sie sich nicht überzeugen, dass alles Ihr Set vollständig ist...
Page 66 - Membrane eingebaut ist.
66 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 4. SCHRITTE ZUM EINBAU DES UMKEHROSMOSE-SYSTEMS 3. Drehen Sie den Wasserspeise-Anschluss 4 in die Wasserleitung ein. Drehen S...
Page 67 - Achtung! Die Metallspäne können Ihr System beschädigen.
67 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 DE EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 4. SCHRITTE ZUM EINBAU DES UMKEHROSMOSE-SYSTEMS 7. Einbau des Hahns 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Um den Hahn für Trinkwasser einzub...
Page 68 - meiden Sie die Berührung der Membrane und bewahren Sie diese im
68 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 4. SCHRITTE ZUM EINBAU DES UMKEHROSMOSE-SYSTEMS 12. Öffnen Sie den Wasserhahn 5 und durch die ersten zwei Vorfilter mit Kasse...
Page 69 - schließen Sie danach Hahn 3. Notieren Sie sich das Ergebnis ( t; Überpfüren Sie das System auf Abbrüche.; alle 3 Monate ändern.; Sie Umkehrosmosemembran ersetzen.
69 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 DE EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 5. SCHRITTE NACH DEM EINBAU 5.SCHRITTE NACH DEM EINBAU 1. Messen Sie Zeit, die zum Anfüllen des Behälters notwendig ist. D...
Page 70 - FITERTEILE UND EMPFEHLUNGEN ZUR ZEIT DEREN AUSTAUSCH; Bereiten Sie dafür eine Schlüssel.
70 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 6. BENUTZUNG 6.1. FITERTEILE UND EMPFEHLUNGEN ZUR ZEIT DEREN AUSTAUSCH 6.2. SCHRITTE ZUM AUSTAUSCH DER VORFILTER-KASSETTEN 1 ...
Page 73 - das Gehäuse nicht zu beschädigen bzw. die Hülle nicht zu kratzen.
73 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 DE EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 6.BENUTZUNG 1. Schlaten Sie die Wasserversorgung im System aus (Speiseventil 5), schließen Sie den Behälter 5 zu. 2. Öffne...
Page 76 - REINIGUNG DES UMKEHROSMOSE-SYSTEMS
76 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 7. REINIGUNG DES UMKEHROSMOSE-SYSTEMS 4. 5. Legen Sie die Chlor-Tablette in den ersten Behälter rein. Füllen Sie den Behälter...
Page 81 - Ersetzen Sie den Behälter oder reinigen Sie das
81 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 DE EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 8. PROBLEMBEHEBUNG Das Trinkwasser hat einen Milchgeschmack bzw. wird nach ein paar Minuten nach dem Öffnen des Wasserhahn...
Page 82 - INBETRIEBNAHME
82 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 9. EINTRA GUNG DER LEIS TUNG Der Her st eller e mp fiehlt ausdrücklich alle Ak tivit ät en mit dem S ys te m schriftlich z u ...
Page 83 - EINTRA
83 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 DE EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 9. EINTRA GUNG DER LEIS TUNG EINTRA GUNG DER W AR TUNGS ARBEITEN Typ der Leis tung Währ end der Leis tung benutzt e Produk...
Page 84 - UMWELT UND GESUNDHEITSSCHUTZ; Flüßigkeit bis 80% mindestens mit 1 m Abstand von Heizungsgeräten.; LIEFERUNG UND AUFBEWAHRUNG
84 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME 10. UMWELT UND GESUNDHEITSSCHUTZ 11. ERWERB Das Pordukt hat keine chemischen, rediologischen oder elektrochemischen Auswirkun...
Page 85 - ARANTIE
85 Die Anleitungen liegt im geistigen Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Neudrucken sind untersagt. (c) 2021 DE EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-HAUSHALTSSYSTEME Wir bedanken uns bei Ihnen für den Kauf des Umkehrosmose-Haushaltssystems von Ecosoft Com- pany. Wir hoffen, dass Sie dies...
Page 86 - СЕРТИФІКАТИ ЕКОСОФТ
86 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 СЕРТИФІКАТИ ЕКОСОФТ ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ
Page 87 - УКР; ЗМІСТ
86 87 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 УКР ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ЗМІСТ 1 Призначення системи 88 2 Характеристики та комплектація 90 2.1 Умовні позначення та коди моделей 90 2.2...
Page 88 - ПРИЗНАЧЕННЯ СИСТЕМИ; Рисунок 1; Молекули меншого
88 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 1. ПРИЗНАЧЕННЯ СИСТЕМИ Зворотний осмос на сьогодні є найбільш довершеною технологією очищення води. Завдяки спеціальні...
Page 90 - ХАРАКТЕРИСТИКИ ТА КОМПЛЕКТАЦІЯ; Моделі Модель вашої системи; — Кількість ступенів очищення.; 1,6 літрів на годину; система додатково оснащена мінералізатором; система з технологією мінералізації AquaCalcium; система з технологією мінералізації AquaSpring; система додатково оснащена ультрафіолетовою (УФ) лампою
90 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 2. ХАРАКТЕРИСТИКИ ТА КОМПЛЕКТАЦІЯ 2.1. УМОВНІ ПОЗНАЧЕННЯ ТА КОДИ МОДЕЛЕЙ Моделі Модель вашої системи 1 — Тип фільтра. ...
Page 91 - ХАРАКТЕРИСТИКИ ТА КОМПЛЕКТАЦІЯ; Найменування параметра
90 91 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 УКР ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 2. ХАРАКТЕРИСТИКИ ТА КОМПЛЕКТАЦІЯ 2.2. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 2.3. ЯКІСТЬ ВОДИ 2.3.1. ВИМОГИ ДО ВОДИ, ЯКА ПОДА...
Page 92 - Pure Balance
92 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 2. ХАРАКТЕРИСТИКИ ТА КОМПЛЕКТАЦІЯ 2.3.2. СКЛАД ВОДИ ПІСЛЯ МЕМБРАНИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ* 2.3.3. МІНЕРАЛЬНИЙ СКЛАД ВОДИ ПІ...
Page 95 - СХЕМА ПІДКЛЮЧЕННЯ СИСТЕМИ В БАЗОВІЙ КОМПЛЕКТАЦІЇ; овта тр
94 95 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 УКР ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 3. СХЕМИ ПІДКЛЮЧЕННЯ 3.1. СХЕМА ПІДКЛЮЧЕННЯ СИСТЕМИ В БАЗОВІЙ КОМПЛЕКТАЦІЇ Виробник залишає за собою право внес...
Page 96 - СХЕМА ПІДКЛЮЧЕННЯ СИСТЕМИ З МІНЕРАЛІЗАТОРОМ
96 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 3. СХЕМИ ПІДКЛЮЧЕННЯ 3.2. СХЕМА ПІДКЛЮЧЕННЯ СИСТЕМИ З МІНЕРАЛІЗАТОРОМ Виробник залишає за собою право внесення змін у ...
Page 97 - СХЕМИ ПІДКЛЮЧЕННЯ
96 97 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 УКР ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 3. СХЕМИ ПІДКЛЮЧЕННЯ 3.3. СХЕМА ПІДКЛЮЧЕННЯ СИСТЕМИ З УЛЬТРАФІОЛЕТОВОЮ ЛАМПОЮ Виробник залишає за собою право в...
Page 109 - некомплектності у випадку якщо пакет розпечатаний.; компаній, які займаються водопідготовкою.; довжини з’єднувальної трубки.; припустима наявність залишків води.; ПОСЛІДОВНІСТЬ ДІЙ ПІД ЧАС МОНТАЖУ; Тиск у мембранному баку*
108 109 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 УКР 1) Перевірте наявність та відповідність усіх комплектуючих. Не можна розкривати прозорий пакет, в який упаковані деталі, до перевірки, оскільки виробник не приймає претензії що...
Page 110 - має бути встановлений у чорну трубку з боку підключення до
110 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 4. ПОСЛІДОВНІСТЬ ДІЙ ПІД ЧАС МОНТАЖУ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 3. Вкрутіть вхідну муфту 4 у магістраль холодної води....
Page 111 - ПОСЛІДОВНІСТЬ ДІЙ ПІД ЧАС МОНТАЖУ; пошкодити вашу мийку, тому необхідно прибрати її
110 111 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 УКР ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 4. ПОСЛІДОВНІСТЬ ДІЙ ПІД ЧАС МОНТАЖУ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 7. Підключення крана для очищеної води 7.1 7.2...
Page 113 - ПОСЛІДОВНІСТЬ ДІЙ ПІСЛЯ МОНТАЖУ; ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ; замінювати комплект
112 113 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 УКР ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 5. ПОСЛІДОВНІСТЬ ДІЙ ПІСЛЯ МОНТАЖУ ПЕРЕВІРКА РОБОТИ СИСТЕМИ НА ВІДПОВІДНІСТЬ ТЕХНІЧНИМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ 1. Оці...
Page 114 - ємність для її збору.
114 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 6. ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ 6.1. ПРИЗНАЧЕННЯ ВУЗЛІВ ТА ЇХ ЗАМІНА 6.2. ПОСЛІДОВНІСТЬ ДІЙ ПІД ЧАС ЗАМІНИ КАРТРИДЖІВ ПОПЕРЕД...
Page 115 - ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ
114 115 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 УКР ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 9. 10. 11. Відкрутіть ключем третю за напрямком руху води колбу. Будьте обережні, колба заповнена водою. Вида...
Page 116 - (Заміна мембрани виконується спеціалістом сервісного центру)
116 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 1. Перекрийте кран подачі води на систему 5 , поверніть кульовий кран бака 6 у положення «Закрито». 2. Відкрийте кран...
Page 117 - гарантоване знезараження води.
116 117 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 УКР ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 6. ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ 1. Перекрийте кран подачі води на систему 5 , поверніть кульовий кран бака 6 у положе...
Page 118 - ефективності знезаражування.
118 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 6. ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ Під час чищення кожуха забороняється використовувати абразивні матеріали, оскільки це може пр...
Page 119 - ДЕЗІНФЕКЦІЯ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ; проводити дезінфекцію системи при заміні картриджів.
118 119 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 УКР ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 7. ДЕЗІНФЕКЦІЯ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ Дезінфекцію фільтрів питної води рекомендується проводити після їх т...
Page 120 - ДЕЗІНФЕКЦІЯ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ
120 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 7. ДЕЗІНФЕКЦІЯ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 4. 5. Покладіть у першу колбу таблетку для знезаражування. Залийте колбу вод...
Page 123 - МОЖЛИВІ НЕСПРАВНОСТІ ТА СПОСОБИ ЇХ УСУНЕННЯ; НЕСПРАВНІСТЬ
122 123 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 УКР ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 8. МОЖЛИВІ НЕСПРАВНОСТІ ТА СПОСОБИ ЇХ УСУНЕННЯ НЕСПРАВНІСТЬ ПРИЧИНА ЯК УСУНУТИ Протікання води з-під фітингів...
Page 125 - Увага! Бак може забруднюватися під час
124 125 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 УКР ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 8. МОЖЛИВІ НЕСПРАВНОСТІ ТА СПОСОБИ ЇХ УСУНЕННЯ Вода має присмак та запах Ресурс вугільного постфільтра вичерп...
Page 128 - Купівлю бажано здійснювати у авторизованих центрах продажів.; ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ
128 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 10. БЕЗПЕКА ЗДОРОВ’Я ТА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА 11. ПРАВИЛА КУПІВЛІ 13. ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ Виріб не чинить хімі...
Page 129 - Гарантійні зобов’язання не розповсюджуються на:; Стандартне підключення працівником сервісної служби
128 129 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 УКР ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ підтверджує придбання (касовий, товарний чек, накладна, акт введення в експлуатацію). Гарантійний талон дійсн...
Page 130 - СЕРТИФІКОВАНІ СЕРВІСНІ ЦЕНТРИ У ВАШОМУ РЕГІОНІ
130 Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ Додатково оплачуються: • транспортні витрати сервісної служби; • виїзд сервісної служби у неробочий час; • підключенн...
Page 131 - РУС; СЕРТИФИКАТЫ ЭКОСОФТ
130 131 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 РУС СЕРТИФИКАТЫ ЭКОСОФТ ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА
Page 132 - СОДЕРЖАНИЕ; Дезинфекция систем обратного осмоса
132 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА СОДЕРЖАНИЕ 1 Назначение системы 133 2 Характеристики и комплектация 135 2.1 Условные обозначения и коды моделе...
Page 133 - НАЗНАЧЕНИЕ СИСТЕМЫ
132 133 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 РУС ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 1. НАЗНАЧЕНИЕ СИСТЕМЫ Обратный осмос на сегодняшний день является наиболее совершенной технологией очи...
Page 135 - ХАРАКТЕРИСТИКИ И КОМПЛЕКТАЦИЯ; Модели Модель вашей системы; — Количество ступеней очистки.; — Условные обозначения дополнительной комплектации:; соответствующую квалификацию и необходимый опыт.; система дополнительно оборудована минерализатором; система с технологией минерализации AquaCalcium; система с технологией минерализации AquaSpring; система дополнительно оборудована ультрафиолетовой (УФ) лампой
134 135 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 РУС ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 2. ХАРАКТЕРИСТИКИ И КОМПЛЕКТАЦИЯ 2.1. УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ И КОДЫ МОДЕЛЕЙ Модели Модель вашей системы ...
Page 136 - ХАРАКТЕРИСТИКИ И КОМПЛЕКТАЦИЯ; Наименование параметра
136 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 2. ХАРАКТЕРИСТИКИ И КОМПЛЕКТАЦИЯ 2.2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 2.3. КАЧЕСТВО ВОДЫ 2.3.1. ТРЕБОВАНИЯ К ВОДЕ, ...
Page 140 - СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ В БАЗОВОЙ КОМПЛЕКТАЦИИ; Модели; елтая тр
140 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 3. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ 3.1. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ В БАЗОВОЙ КОМПЛЕКТАЦИИ Производитель оставляет за собой пр...
Page 141 - СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ С МИНЕРАЛИЗАТОРОМ
140 141 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 РУС ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 3. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ 3.2. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ С МИНЕРАЛИЗАТОРОМ Производитель оставляет за собой...
Page 142 - СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ С УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЙ ЛАМПОЙ
142 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 3. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ 3.3. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ С УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЙ ЛАМПОЙ Производитель оставляет за собой...
Page 144 - СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ С МИНЕРАЛИЗАТОРОМ И ПОМПОЙ
144 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 3. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ 3.5. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ С МИНЕРАЛИЗАТОРОМ И ПОМПОЙ Производитель оставляет за собо...
Page 145 - А. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ С МИНЕРАЛИЗАТОРОМ
144 145 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 РУС ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 3. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ 3.6А. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ С МИНЕРАЛИЗАТОРОМ И УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЙ ЛАМПОЙ С ОДИ...
Page 147 - СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ С УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЙ ЛАМПОЙ
146 147 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 РУС ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 3. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ 3.7. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ С УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЙ ЛАМПОЙ И ПОМПОЙ Производитель о...
Page 149 - Синяя трубка; УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЙ ЛАМПОЙ И ПОМПОЙ С ДВОЙНЫМ КРАНОМ ДЛЯ
148 149 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 РУС Синяя трубка 3. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ 3.8Б. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ С МИНЕРАЛИЗАТОРОМ, УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЙ ЛАМПОЙ И ПОМПОЙ С ДВОЙНЫМ КРАНОМ ДЛЯ ОЧИЩЕННОЙ ВОДЫ Производитель ...
Page 151 - Б. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ P’URE С ДВОЙНЫМ КРАНОМ ДЛЯ
150 151 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 РУС ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 3. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ 3.9Б. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ P’URE С ДВОЙНЫМ КРАНОМ ДЛЯ ОЧИЩЕННОЙ ВОДЫ Произво...
Page 153 - Г. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ P’URE BALANCE; потребительских свойств изделия.
152 153 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 РУС ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ 3. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ 3.9Г. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ P’URE BALANCE Производитель оставляет за собой п...
Page 154 - претензии по некомплектности, в случае если пакет вскрыт.; обратиться в компании, которые занимаются водоподготовкой.; длины соединительной трубки.; внутри системы допускается наличие остатков воды.; ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ МОНТАЖЕ; Давление в мембранном баке*
154 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 1) Проверьте наличие и соответствие всех комплектующих. Нельзя вскрывать прозрачный пакет, в который упакованы детали, до проверки, так как производитель не принимает претензии...
Page 156 - Металлическая стружка может повредить вашу мойку,
156 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 4. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ МОНТАЖЕ БЫТОВОЙ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 7. Подключение крана для очищенной...
Page 157 - понадобится емкость для сбора воды.
156 157 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 РУС ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 4. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ МОНТАЖЕ БЫТОВОЙ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 12. Откройте кран подачи в...
Page 158 - ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ; менять комплект
158 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 5. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПОСЛЕ МОНТАЖА ПРОВЕРКА РАБОТЫ СИСТЕМЫ НА СООТВЕТСТВИЕ ТЕХНИЧЕСКИМ ХАРАКТЕРИСТИК...
Page 161 - (Замена мембраны выполняется специалистом сервисного центра)
160 161 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 РУС ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 1. Перекройте кран подачи воды на систему 5 , поверните шаровой кран бака 6 в положение «Закрыто». 2. ...
Page 162 - ВНИМАНИЕ; гарантированное обеззараживание воды.
162 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 6. ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ 1. Перекройте кран подачи воды на систему 5 , поверните шаровой кран бака 6 в положени...
Page 163 - эффективности обеззараживания.
162 163 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 РУС ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 6. ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ В процессе чистки кожуха запрещается использовать абразивные материалы, поскол...
Page 164 - ДЕЗИНФЕКЦИЯ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА
164 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 7. ДЕЗИНФЕКЦИЯ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА Дезинфекцию фильтров питьевой воды рекомендуется проводить после их пр...
Page 166 - ДЕЗИНФЕКЦИЯ НАКОПИТЕЛЬНОГО БАКА
166 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 7. ДЕЗИНФЕКЦИЯ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 1. Перекройте кран подачи воды 5 . 2. Откройте кран для очищенной воды...
Page 167 - ДЕЗИНФЕКЦИЯ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА
166 167 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 РУС ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 6. Отключите трубку, идущую к накопительному баку, от тройника угольного постфильтра и присоедините ее...
Page 168 - ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; НЕИСПРАВНОСТЬ
168 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 8. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЬ ПРИЧИНА КАК УСТРАНИТЬ Протекание воды из-под ...
Page 173 - БЕЗОПАСНОСТЬ ЗДОРОВЬЯ И ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; действующими на каждом виде транспорта .
172 173 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 РУС ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА 10. БЕЗОПАСНОСТЬ ЗДОРОВЬЯ И ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 11. ПРАВИЛА ПОКУПКИ 12. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ 13. ГА...
Page 174 - Гарантийные обязательства не распространяются на:; Стандартное подключение работником сервисной службы
Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА в эксплуатацию). Гарантийный талон действителен только при наличии правильно указанных: модели, даты продажи, четк...
Page 175 - Дополнительно оплачиваются:; СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ В ВАШЕМ РЕГИОНЕ
175 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021 РУС ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА Дополнительно оплачиваются: • транспортные расходы сервисной службы; • выезд сервисной службы в нерабочее ...
Page 176 - CERTIFICATE ECOSOFT
176 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 CERTIFICATE ECOSOFT MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ
Page 177 - Scheme de conectare; Montarea; CUPRINS
177 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 RO MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 1 Destinaţia sistemului 178 2 Caracteristici şi complectația 180 2.1 Simboluri convenţionale şi codurile m...
Page 178 - DESTINAŢIA SISTEMULUI; Imaginea 1; sub presiune
178 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 1. DESTINAŢIA SISTEMULUI Osmoza inversă este în prezent cea mai avansată tehnologie de purificare a apei. Dat...
Page 179 - Pentru crearea; pe chiuvetă sau blatul de bucătărie.; Membrană
179 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 RO MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 1. DESTINAŢIA SISTEMULUI sistemul de canalizare, şi permeatul, care ajunge în rezervorul de stocare 2. Rez...
Page 180 - Modele; — Simboluri convenţionale pentru configuraţia suplimentară:; corespunzătoare şi deţine experienţa necesară.; sistemul este dotat în mod suplimentar cu mineralizator; sistemul este dotat în mod suplimentar cu lampă UV
180 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 2. CARACTERISTICI ŞI CONFIGURAŢIE 2.1. SIMBOLURI CONVENŢIONALE ŞI CODURILE MODELELOR Modele 1 – Tipul filtrul...
Page 181 - Denumirea parametrului
181 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 RO MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 2. CARACTERISTICI ŞI CONFIGURAŢIE 2.2. SPECIFICAŢII TEHNICE 2.3. CERINŢE FAŢĂ DE APA FURNIZATĂ SISTEMULUI ...
Page 182 - ) Modulul de filtrare
182 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 2. CARACTERISTICI ŞI CONFIGURAŢIE 2.4. CONFIGURAŢIA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ Producătorul îşi rezervă dre...
Page 183 - CARACTERISTICI ŞI CONFIGURAŢIE; Mineralizator
183 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 RO MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 2. CARACTERISTICI ŞI CONFIGURAŢIE 2) Rezervor de stocare 3) Robinet pentru apa purificată 4) Racord de int...
Page 184 - tubul g
184 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 3. SCHEME DE CONECTARE 3.1. SCHEMA DE CONECTARE A SISTEMULUI CU CONFIGURAŢIE DE BAZĂ Producătorul îşi rezervă...
Page 194 - unor piese în cazul în care punga este deschisă.; pe mâni cu săpun antibacterian.; CONSECUTIVITATEA ACŢIUNILOR LA MONTAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ; Presiunea la intrare*
194 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 1) Verificaţi prezenţa şi corespunderea tuturor pieselor. Nu deschideţi punga transparentă, în care sunt ambalate piesele, până la verificare, întrucât producătorul nu acceptă pre...
Page 195 - trebuie să fie montat în tubul negru dinspre partea de conectare,
195 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 RO MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 4. CONSECUTIVITATEA ACŢIUNILOR LA MONTAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 3. Montaţi racordul de intrare 4 î...
Page 196 - ATENŢIE! Aşchiile metalice
196 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 4. CONSECUTIVITATEA ACŢIUNILOR LA MONTAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 7. Conectarea robinetului pentru apă ...
Page 197 - pentru colectarea apei.; rea apei către sistem.
197 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 RO MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 4. CONSECUTIVITATEA ACŢIUNILOR LA MONTAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 12. Deschideţi robinetul de apă 5 ...
Page 198 - să înlocuiţi setul de cartuşe pent; concentrat
198 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 5. CONSECUTIVITATEA ACŢIUNILOR DUPĂ MONTARE VERIFICAREA MODULUI DE FUNCŢIONARE A SISTEMULUI, PENTRU A STABILI...
Page 200 - REGULI DE EXPLOATARE
200 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 9. 10. 11. Deşurubaţi cu cheia al treilea balon (în direcţia mişcării apei). Faceţi acest lucru cu atenţie, î...
Page 201 - contactul mâinilor cu suprafaţa membranei.
201 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 RO MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 1. Închideţi robinetul de furnizare a apei 5 şi întoarceţi robinetul cu bilă al rezervorului 6 în poziţie ...
Page 202 - CONSECUTIVITATEA ACŢIUNILOR LA ÎNLOCUIREA CARTUŞULUI CU; poate duce la tulburări sau chiar pierderea vederii.
202 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 6. REGULI DE EXPLOATARE 1. Închideţi robinetul de furnizare a apei 5 şi întoarceţi robinetul cu bilă al rezer...
Page 203 - al acesteia. În lucrul cu lampa folosiţi mănuşi din bumbac.
203 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 RO MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 6. REGULI DE EXPLOATARE Scoateţi mantaua din carcasă foarte atent, pentru a nu o deteriora şi a nu o zgâri...
Page 204 - DEZINFECTAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ
204 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 7. DEZINFECTAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ Dezinfectarea filtrelor de apă potabilă se recomandă să fie efe...
Page 205 - DEZINFECTAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ
205 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 RO MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 7. DEZINFECTAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 4. 5. Puneţi în primul balon o tabletă pentru dezinfectare. ...
Page 206 - DEZINFECTAREA REZERVORULUI DE STOCARE
206 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 7. DEZINFECTAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 1. Închideţi robinetul de furnizare a apei 5. 2. Deschideţi rob...
Page 208 - EVENTUALE DEFECŢIUNI ŞI MODALITĂŢI DE ÎNLĂTURARE A ACESTORA; DEFECŢIUNE
208 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 8. EVENTUALE DEFECŢIUNI ŞI MODALITĂŢI DE ÎNLĂTURARE A ACESTORA DEFECŢIUNE CAUZĂ MOD DE ÎNLĂTURARE Scurgerea a...
Page 210 - Atenţie! Rezervorul se poate murdări în cazul în
210 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 8. EVENTUALE DEFECŢIUNI ŞI MODALITĂŢI DE ÎNLĂTURARE A ACESTORA Apa are o nuanţă albă, care dispare după ce se...
Page 213 - simbolurilor de pe ambalaj.; TRANSPORTAREA ŞI DEPOZITAREA
213 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 RO MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ 10. PROTECŢIA SĂNĂTĂŢII ŞI MEDIULUI AMBIANT 11. REGULI DE ACHIZIŢIONARE 13. GARANŢIA Produsul nu are acţiu...
Page 214 - Garanţia nu este valabilă pentru:; supapă pentru eliminarea apei direct în apartament.
214 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ Producătorul nu este responsabil pentru daunele aduse bunurilor sau pentru orice alte prejudicii, inclusiv pr...
Page 215 - Suplimentar se achită:; CENTRE DE DESERVIRE AUTORIZATE ÎN REGIUNEA DVS.
215 Acest manual reprezintă proprietatea intelectuală a companiei Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. ©2021 RO MANUAL PRIVIND CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ Suplimentar se achită: • cheltuielile pentru transport ale angajatului centrului de deservire; • venirea s...
Page 216 - СЕРТИФИКАТИ НА ECOSOFT
216 СЕРТИФИКАТИ НА ECOSOFT ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БИТОВИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено.©2021
Page 217 - СЪДЪРЖАНИЕ
217 Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено.©2019 ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БИТОВИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 1 Предназначение на продукта 218 2 Спецификации и съставни части 219 2.1 Обозначения на моделите 220 2.2 Спесификации и изисквания 221 2....
Page 218 - ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ НА ПРОДУКТА; Фигура 1
218 Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено. ©2021 ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БИТОВИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 1. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ НА ПРОДУКТА Обратната осмоза е най-усъвършенстваната модерна технология за пречистване на вода. Специалната полупропус...
Page 220 - СПЕЦИФИКАЦИИ И СЪСТАВНИ ЧАСТИ; Модели Модел на Вашата система
220 Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено. ©2021 ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БИТОВИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 2. СПЕЦИФИКАЦИИ И СЪСТАВНИ ЧАСТИ 2.1. ОБОЗНАЧЕНИЯ НА МОДЕЛИТЕ Модели Модел на Вашата система 1 – Вид филтър. RO е съкращение за обратна ...
Page 221 - Параметър; Налягане в резервоара, bar; Показател; Размери на резервоара, мм
220 221 Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено.©2021 BG ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БИТОВИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 2. СПЕЦИФИКАЦИИ И СЪСТАВНИ ЧАСТИ 2.2. СПЕЦИФИКАЦИИ И ИЗИСКВАНИЯ 2.3. ИЗИСКВАНИЯ ЗА КАЧЕСТВОТО НА СУРОВАТА ВОДА* *Ако налягането на...
Page 224 - ълта тр
224 Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено. ©2021 ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БИТОВИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 3. ПРИСЪЕДИНИТЕЛНИ СХЕМИ 3.1. СХЕМА ЗА МОНТАЖ И ПРИСЪЕДИНЯВАНЕ НА БАЗОВ МОДЕЛ Производителят си запазва правото да променя дизайна или о...
Page 234 - компоненти преди да се убедите, че всичко е налично.; да има остатъчна вода в отделните компоненти и това е нормално.; МОНТАЖ НА СИСТЕМА ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА; МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ИНСТРУКЦИЯТА ПРЕДИ ДА ИНСТАЛИРАТЕ; ПРОВЕРЕТЕ ОКОМПЛЕКТОВКАТА И ИЗИСКВАНИЯТА ЗА СИСТЕМАТА; Налягане на резервоара*
234 Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено. ©2021 1) Проверете дали всички части на системата са налични. Не отваряйте опаковките с компоненти преди да се убедите, че всичко е налично. 2) Проверете дали реалните условия отговарят на изискванията за монтаж на...
Page 235 - МОНТАЖ НА СИСТЕМА ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА; ВНИМАНИЕ! Проверете дали ограничителят на потока е поставен
234 235 Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено.©2021 BG ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БИТОВИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 4. МОНТАЖ НА СИСТЕМА ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 3. Завийте присъединителния адаптер на суровата вода 4 към захранването на студената вода н...
Page 236 - Внимание! Металните стружки могат да повредят
236 Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено. ©2021 ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БИТОВИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 4. МОНТАЖ НА СИСТЕМА ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 7. Инсталиране на настолното кранче 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 За да инсталирате кранчето, пробийте дупк...
Page 238 - месеца; концентрат
238 Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено. ©2021 ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БИТОВИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 5. СТЪПКИ СЛЕД ИНСТАЛАЦИЯ НА СИСТЕМАТА ПРОВЕРКА НА РАБОТНИТЕ ПАРАМЕТРИ НА СИСТЕМАТА 1. Засечете времето, за което се запълва резервоара....
Page 239 - Пригответе си съд, в който да я изсипвате.
238 239 Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено.©2021 BG ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БИТОВИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 6. УПОТРЕБА И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА СИСТЕМИТЕ 6.1. КОМПОНЕНТИ НА СИСТЕМАТА И ПРЕПОРЪЧИТЕЛНИ ПЕРИОДИЧНИ СМЕНИ НА ФИЛТРИТЕ 6.2. СМЯНА НА П...
Page 240 - УПОТРЕБА И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА СИСТЕМИТЕ
240 Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено. ©2021 ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БИТОВИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 9. 10. 11. Развийте третия корпус от рамата. Внимавайте, тъй като е пълен с вода. Извадете използвания картридж филтър. Изплакнете корпу...
Page 242 - отслабват значително.
242 Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено. ©2021 ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БИТОВИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 6. УПОТРЕБА И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА СИСТЕМИТЕ 1. Спрете водоснабдяването към системата (затворете кранче 5), затворете крана на резервоара 6. ...
Page 244 - САНИТИЗАЦИЯ НА СИСТЕМАТА
244 Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено. ©2021 ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БИТОВИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 7. САНИТИЗАЦИЯ НА СИСТЕМАТА Санитизация на системата за обратна осмоза се препоръчва след продлжителен период на експлоатация (около 6 м...
Page 246 - САНИТИЗАЦИЯ НА РЕЗЕРВОАРА
246 Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено. ©2021 ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БИТОВИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 7. САНИТИЗАЦИЯ НА СИСТЕМАТА 1. Затворете кранчето на суровата вода 5. 2. Отворете кранчето за пречистена вода 5 и изпразнете резервоара ...
Page 248 - ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ; ПРОБЛЕМ
248 Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено. ©2021 ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БИТОВИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 8. ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ ПРОБЛЕМ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ Теч на свързващ елемент/ фитинг Тръбата не е плътно свързана Отстранете тръбата и я ...
Page 250 - Сменете резервоара с нов или следвайте
250 Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено. ©2021 ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БИТОВИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 8. ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ Пречистената вода изглежда млечно бяла или мътна за няколко минути, след което се избистря Въздух в системат...
Page 252 - ДНЕВНИК НА ПРОФИЛАК
252 Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено. ©2021 ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БИТОВИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 9. ДНЕВНИК НА СИСТЕМА ТА ДНЕВНИК НА ПРОФИЛАК ТИЧНА ПО ДДР ЪЖКА Извършена рабо та Вложе ни консу мати ви: про дукт , да та на произво дст...
Page 253 - БЕЗОПАСНОСТ ЗА ЗДРАВЕТО И ОКОЛНАТА СРЕДА; най-малко на 1 м отстояние от отоплителна техника.; Благодарим, че закупихте обратна осмоза на Ecosoft Company.; наслаждавате на висококачествена чиста питейна вода.; ТРАНСПОРТ И СЪХРАНЕНИЕ
252 253 Тази инструкция е интелектуална собственост на Ecosoft. Копирането й е забранено.©2021 BG ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БИТОВИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАТНА ОСМОЗА 10. БЕЗОПАСНОСТ ЗА ЗДРАВЕТО И ОКОЛНАТА СРЕДА 11. ЗАКУПУВАНЕ 13. ГАРАНЦИИ Продуктът няма химическо, радиологично или електрохимично...
Page 254 - CERTIFIKATI ECOSOFT
254 CERTIFIKATI ECOSOFT UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE
Page 255 - RS; Namena sistema; SADRŽAJ
254 255 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 RS UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 1 Namena sistema 256 2 Karakteristike i opcije 258 2.1 Uslovne oznake i šifre modela 258 2.2 Tehničke karakteristike 2...
Page 256 - Crtež 1; Koncentrat
256 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 1. NAMENA SISTEMA Povratna osmoza (reverzna osmoza) danas predstavlja najnapredniju tehnologiju prečišćavanja vode. Zahvaljuj...
Page 257 - Membrana
256 257 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 RS UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 1. NAMENA SISTEMA Posle membrane protok vode se razdvaja na dva dela – koncentrat, koji se odvodi u kanalizaciju, i pe...
Page 258 - KARAKTERISTIKE I OPCIJE; Modeli Model Vašeg sistema; Sistem je namenjen za prečišćavanje hladne vode.; sistem dopunski opremljen sa mineralizerom; sistem dopunski opremljen sa UV lampom
258 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 2. KARAKTERISTIKE I OPCIJE 2.1. USLOVNE OZNAKE I ŠIFRE MODELA Modeli Model Vašeg sistema 1 - Vrsta filtera. МО – povratna osm...
Page 259 - Naziv parametra
258 259 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 RS UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 2. KARAKTERISTIKE I OPCIJE 2.2 TEHNIČKE KARAKTERISTIKE 2.3. ZAHTEVI ZA NAPOJNU VODU SISTEMA POVRATNE OSMOZE * * U sluč...
Page 260 - ne podrazumeva pogoršanje potrošačkih svojstava proizvoda.
260 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 2. KARAKTERISTIKE I OPCIJE 2.4. OPCIJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE Proizvođač zadržava pravo na izmene u proizvodima (konstrukcij...
Page 261 - KARAKTERISTIKE I OPCIJE; alebo
260 261 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 RS UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 2. KARAKTERISTIKE I OPCIJE 2) Akumulacioni rezervoar 3) Slavina za prečišćenu vodu 4) Ulazni cevni naglavak 4.1)* Prik...
Page 262 - ŠEMA PRIKLJUČKA SISTEMA OSNOVNE OPCIJE; Modeli; Cevčica crvene boje
262 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 3. ŠEME PRIKLJUČKA 3.1. ŠEMA PRIKLJUČKA SISTEMA OSNOVNE OPCIJE Proizvođač zadržava pravo na izmene u proizvodima (konstrukcij...
Page 263 - ŠEMA PRIKLJUČKA SISTEMA SA MINERALIZEROM; ne podrazumeva pogoršanje potrošačkih svojstava proizvoda; Ce
262 263 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 RS UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 3. ŠEME PRIKLJUČKA 3.2. ŠEMA PRIKLJUČKA SISTEMA SA MINERALIZEROM Proizvođač zadržava pravo na izmene u proizvodima (ko...
Page 264 - ŠEMA PRIKLJUČKA SISTEMA SA UV LAMPOM
264 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 3. ŠEME PRIKLJUČKA 3.3. ŠEMA PRIKLJUČKA SISTEMA SA UV LAMPOM Proizvođač zadržava pravo na izmene u proizvodima (konstrukcija ...
Page 266 - ŠEMA PRIKLJUČKA SISTEMA SA MINERALIZEROM I PUMPOM
266 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 3. ŠEME PRIKLJUČKA 3.5. ŠEMA PRIKLJUČKA SISTEMA SA MINERALIZEROM I PUMPOM Proizvođač zadržava pravo na izmene u proizvodima (...
Page 267 - A. ŠEMA PRIKLJUČKA SISTEMA SA MINERALIZEROM I UV LAMPOM SA JED-
266 267 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 RS UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 3. ŠEME PRIKLJUČKA 3.6A. ŠEMA PRIKLJUČKA SISTEMA SA MINERALIZEROM I UV LAMPOM SA JED- NOKRAKOM SLAVINOM ZA PREČIŠĆENU ...
Page 269 - ŠEMA PRIKLJUČKA SISTEMA SA UV LAMPOM I PUMPOM
268 269 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 RS UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 3. ŠEME PRIKLJUČKA 3.7. ŠEMA PRIKLJUČKA SISTEMA SA UV LAMPOM I PUMPOM Proizvođač zadržava pravo na izmene u proizvodim...
Page 270 - POM SA JEDNOKRAKOM SLAVINOM ZA PREČIŠĆENU VODU
270 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 3. ŠEME PRIKLJUČKA 3.8A. ŠEMA PRIKLJUČKA SISTEMA SA MINERALIZEROM, UV LAMPOM I PUM- POM SA JEDNOKRAKOM SLAVINOM ZA PREČIŠĆENU...
Page 271 - POM SA DVOKRAKOM SLAVINOM ZA PREČIŠĆENU VODU
270 271 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 RS 3. ŠEME PRIKLJUČKA 3.8B. ŠEMA PRIKLJUČKA SISTEMA SA MINERALIZEROM, UV LAMPOM I PUM- POM SA DVOKRAKOM SLAVINOM ZA PREČIŠĆENU VODU Proizvođač zadržava pravo na izmene u proizvodima (konstr...
Page 272 - ) Neophodno proveriti sledeće parametre na usklađenost:; ti se kompaniji koja se bavi pripremom vode.; udaljenosti jednakoj dužini cevi za spajanje.; sistema dopuštene samo neznatne količine vode.; REDOSLED UGRADNJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE; POVRATNE OSMOZE; Pritisak u membranom rezervoaru*
272 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 1) Proverite sve elemenata sistema i njihovu usklađenost. Nemojte otvarati prozirno pakovanje, u kojom su delovi, dok ih pažljivo ne proverite. Proizvođač ne prihvata reklamacije, u slučaju ako...
Page 273 - pritisak uz pomoć pumpe sa manometrom. U slučaju neophodnosti
272 273 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 RS UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 4. REDOSLED UGRADNJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 3. Ugradite ulazni cevni naglavak 4 u magistralu hladne vode. Ugradite sl...
Page 274 - Pažljivo očistite površinu odmah nakon bušenja rupe. U
274 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 4. REDOSLED UGRADNJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 7. Ugradnja slavine za prečišćenu vodu 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Za ugradnju slavine z...
Page 276 - POSTUPAK POSLE UGRADNJE; menjanje kompleta kertridža prethodnog; koncentrat
276 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 5. POSTUPAK POSLE UGRADNJE PROVERAVANJE RADA SISTEMA NA USKLAĐENOST TEHNIČKIH KARAKTERISTIKA 1. Ocena vremena punjenja rezerv...
Page 277 - REDOSLED ZAMENE KERTRIDŽA PRETHODNOG PREČIŠĆAVANJA; Stepen filtriranja
276 277 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 RS UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 6. PRAVILA UPOTREBE 6.1. NAMENA ČVOROVA I NJIHOVA ZAMENA 6.2. REDOSLED ZAMENE KERTRIDŽA PRETHODNOG PREČIŠĆAVANJA 1. Bl...
Page 279 - (Zamenu membrane obavljati sa stručnjakom servis centra)
278 279 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 RS UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 1. Blokirajte slavinu napojne vode 5 , stavite kuglastu slavinu rezervoara 6 u položaj „Zatvoreno“. 2. Otvorite slavin...
Page 280 - (Zamenu UV lampe obavlja stručnjak servis centra); i prouzrokovati pogoršanje i gubitak vida.
280 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 6. PRAVILA UPOTREBE 1. Blokirajte slavinu napojne vode 5 , stavite kuglastu slavinu rezervoara 6 u položaj „Zatvoreno“. 2. Ot...
Page 281 - zamene UV lampe neophodno je koristiti pamučne rukavice.
280 281 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 RS UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 6. PRAVILA UPOTREBE U postupku čišćenja kućišta zabranjeno je koristiti brusni materijal, ukoliko to smanjuje propustl...
Page 282 - DEZINFEKCIJA SISTEMA POVRATNE OSMOZE
282 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 7. DEZINFEKCIJA SISTEMA POVRATNE OSMOZE Dezinfekciju filtera pitke vode preporučuje se obavljati posle njihove dugotrajne upo...
Page 284 - DEZINFEKCIJA AKUMULACIONOG REZERVOARA
284 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 7. DEZINFEKCIJA SISTEMA POVRATNE OSMOZE 1. Blokirajte slavinu napojne vode 5 . 2. Otvorite slavinu za prečišćenu vodu 3 i pot...
Page 286 - MOGUĆI KVAROVI I NAČINI NJIHOVOG OTKLANJANJA; KVAR
286 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 8. MOGUĆI KVAROVI I NAČINI NJIHOVOG OTKLANJANJA KVAR RAZLOG NAČIN OTKLANJANJA Curenje vode ispod spojnica Nisu hermetično spo...
Page 291 - BEZBEDNOST ZDRAVLJA I ŽIVOTNE SREDINE; utstvo i garantni list.; Garantni rok: 12 meseci od dana kupovine u maloprodajnom objektu.; TRANSPORT I SKLADIŠTENJE
290 291 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 RS UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE 10. BEZBEDNOST ZDRAVLJA I ŽIVOTNE SREDINE 11. PRAVILA KUPOVINE 13. GARANCIJSKE OBAVEZE Proizvod nema hemijskog, radioa...
Page 292 - Garancijske obaveze ne pokrivaju:; Standardna ugradnja sa radnikom servisne službe; Radnik servisne službe dopunski može ponuditi i ugraditi:
292 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE Proizvođač ne snosi odgovornost za bilo koja oštećenja imovine ili bilo koju drugu štetu, uključu- jući i izgubljenu korist, ...
Page 293 - ICA NEPRAVILNE UGRADNJE ILI NEKOREKTNOG RADA SISTEMA U CELINI.
292 293 Ovo uputstvo to je intelektualno vlasništvo kompanije Ecosoft. Kopiranje i reprint zabranjeni su.©2021 RS UPUTSTVO ZA UGRADNJU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE SISTEMA POVRATNE OSMOZE Dopunski se plaća: • transportni troškovi servisne službe; • dolazak servisne službe u neradno vreme; • ugradnja na po...
Page 294 - CERTIFICATI DI ECOSOFT
294 CERTIFICATI DI ECOSOFT INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA
Page 295 - Trasporto e stoccaggio; INDICE
294 295 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 IT INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 1 Utilità del prodotto 296 2 Specifiche e componenti 298 2.1 Modelli 298 2.2 Specifiche e requisiti 299 2.3 Requisiti sulla qualità dell’acqu...
Page 296 - UTILITA’ DEL PRODOTTO; molecole di ossigeno disciolto.; brana; molecole piccole
296 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 1.UTILITA’ DEL PRODOTTO L’osmosi inversa è per distacco la più avanzata tecnologia di purificazione dell’acqua usata ad oggi. La membrana semi-perme...
Page 297 - nell’uscita della membrana.; impurità smaltite mem-
296 297 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 IT INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 1.UTILITA’ DEL PRODOTTO All’interno della membrana, l’acqua viene separata in due flussi: acqua sporca, che finisce nello scarico, e acqua pu...
Page 298 - SPECIFICHE E COMPONENTI; Modelli Modello acquistato; — Legenda degli optional :; utilizzato solo con acqua fredda!; Il depuratore comprende il filtro mineralizzante; Il depuratore comprende il filtro AquaCalcium
298 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 2. SPECIFICHE E COMPONENTI 2.1. MODELLI Modelli Modello acquistato 1 – Il tipo di filtro. RO sta per Reverse Osmosis, osmosi inversa 2 – Numero di s...
Page 299 - Parametri
298 299 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 IT INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 2. SPECIFICHE E COMPONENTI 2.2. SPECIFICHE E REQUISITI 2.3. REQUISITI SULLA QUALITÀ DELL’ACQUA* *Se la pressione dell’acqua di alimentazione ...
Page 300 - nente
300 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 2. SPECIFICHE E COMPONENTI 2.4. COMPONENTI Il produttore si riserva il diritto di modificare l’aspetto del prodotto o specifiche componenti, se le m...
Page 302 - Modello; tubo giallo
302 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 3. DIAGRAMMA CONNESSIONI 3.1. DIAGRAMMA CONNESSIONI PER IL DEPURATORE MODELLO BASE Il produttore si riserva il diritto di modificare il design del p...
Page 310 - è possibile trovare dei residui d’acqua all’interno.; PROCEDURA PER L’INSTALLAZIONE DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA; Temperatura dell’acqua*
310 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 1) Controllare che tutte le componenti siano presenti nello scatolo. Non aprire le buste in plastica prima di essere sicuri che le componenti siano tutte presenti, in modo da poter fare eventualmente dei reclami per ...
Page 311 - PROCEDURA PER L’INSTALLAZIONE DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA; per rilasciare pressione.
310 311 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 IT INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 4. PROCEDURA PER L’INSTALLAZIONE DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 3. Installare il connettore 4 sulla mandata dell’acqua fredda. Avvitare la ...
Page 312 - ATTENZIONE: schegge metalliche potrebbero danneggiare il
312 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 4. PROCEDURA PER L’INSTALLAZIONE DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 7. Installazione del rubinetto: 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Per installare il rubinetto de...
Page 313 - Installare la membrana 11 nel proprio contenitore.
312 313 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 IT INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 4. PROCEDURA PER L’INSTALLAZIONE DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 13. Inserire la cartuccia nel terzo contenitore, e ricollegare il tubo nero...
Page 314 - Controllare eventuali perdite del depuratore.
314 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 5. PROCEDURA POST INSTALLAZIONE 5.VERIFICA DEI PARAMETRI OPERATIVI DEL DEPURATORE 1. Misurare il tempo necessario per riempire il serbatoio. Quando ...
Page 315 - cui far fluire l’acqua
314 315 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 IT INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 6. UTILIZZO 6.1. COMPONENTI DEL DEPURATORE E DURATA CONSIGLIATA 6.2. PROCEDURA PER LA SOSTITUZIONE DELLE CARTUCCE PRE-FILTRANTI 1 Chiudere la...
Page 317 - brana nel contenitore senza toccarla direttamente.; PROCEDURA PER LA SOSTITUZIONE DELLA MEMBRANA
316 317 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 IT INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 1. Chiudere la valvola della mandata e la valvola del serbatoio 2. Aprire il rubinetto in modo da far disperdere la pressione 3. 4. 5. Scolle...
Page 318 - CARBONE ATTIVO O FILTRO MINERALIZZANTE
318 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 6. UTILIZZO 1. Chiudere la valvola della mandata e la valvola del serbatoio. 2. Aprire il rubinetto per fare disperdere la pressione. 3. 4. 5. 6. 7....
Page 319 - SANIFICAZIONE DEL DEPURATORE; Si consiglia un disinfettante al cloro durante la sanificazione.
318 319 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 IT INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 7. SANIFICAZIONE DEL DEPURATORE La sanificazione del depuratore ad osmosi inversa è raccomandata dopo un lungo periodo di utilizzo continuo (...
Page 320 - SANIFICAZIONE DEL DEPURATORE
320 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 7. SANIFICAZIONE DEL DEPURATORE 4. 5. Mettere un cubetto di cloro nel primo contenitore, riempiendolo di acqua per poi chiuderlo. 6. Dopo 15 minuti,...
Page 321 - SANIFICAZIONE DEL SERBATOIO
320 321 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 IT INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 7. SANIFICAZIONE DEL SERBATOIO 1. Chiudere la valvola di mandata 5. 2. Aprire il rubinetto per disperdere la pressione. 3. Chiudere la valvol...
Page 323 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI; PROBLEMA
322 323 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 IT INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE Perdita dai raccordi I tubi non sono collegati corretta- mente Staccare e riattaccare i ...
Page 324 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
324 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA La valvola auto-spegnente fa rumore Picchi di pressione nella rete idrica Installare una valvola di ritegno sul tubo principale della tua cucina o n...
Page 325 - Sostituire il serbatoio o sanificarlo come da istruz
324 325 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 IT INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Il serbatoio contiene poca acqua Il filtro al carbone attivo è scaduto Sostituire il filtro La soluzione sanifica...
Page 326 - ME
326 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 9. RE GIS TR O MANUTENZIONI Il pr odutt or e c onsiglia di r egis trar e ogni manut enzione e ffe ttua ta, può esser e utile nel c aso in cui bisogn...
Page 327 - MANUTENZIONI
326 327 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 IT INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 9. RE GIS TR O MANUTENZIONI MANUTENZIONI Tipo di manutenzione Consumabile utilizzat o: prodott o, da ta di pr oduzi- one, se rial number Sani...
Page 328 - SICUREZZA PERSONALE E DELL’AMBIENTE; dall’inutilizzo del prodotto.; TRASPORTO E STOCCAGGIO
328 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 10. SICUREZZA PERSONALE E DELL’AMBIENTE 11. ACQUISTO 13. GARANZIA Il prodotto non ha alcun impatto chimico, radiologico ed elettrochimico sull’ambie...
Page 329 - DATI DELLE PERFORMANCE; quella richiesta dalla normativa.
328 329 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 IT INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 14. DATI DELLE PERFORMANCE Questo depuratore è stato testato in base alla normativa NSF/ANSI 58 per la riduzione delle sostanze qui elencate....
Page 330 - dei test; Informazioni sull’arsenico; Rimozione pentavalente e trivalente dell’arsenico; Manutenzione
330 Questo manuale è proprietà intellettuale di Ecosoft. È vietata la copia. © 2021 INSTALLAZIONE E GUIDA ALL’UTILIZZO DEL DEPURATORE AD OSMOSI INVERSA 15. CERTIFICATI Certificate NSF from the Water Quality Association (WQA), USA Sistema certificato da WQA secondo CSA B483.1, NSF/ANSI 372 e NSF/ANSI...
