Page 2 - Fuse
COLORdash™ Batten Quad 6 QRG EN 2 About this Guide The COLORdash™ Batten Quad 6 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetlighting.com for more details. Disclaimer The information and...
Page 3 - DMX Linking; DMX Connection; Manual to connect and configure for DMX operation.; Mounting; Product; Control Panel; Exits from the current menu or function
EN COLORdash™ Batten Quad 6 QRG 3 DMX Linking The COLORdash™ Batten Quad 6 will work with a DMX controller using a regular DMX serial connection. A DMX Primer is available from www.chauvetpro.com . DMX Connection The COLORdash™ Batten Quad 6 uses a regular DMX data connection for its DMX personaliti...
Page 4 - Menu Options
COLORdash™ Batten Quad 6 QRG EN 4 Menu Options Main Level Programming Levels Description Auto Auto 1~12 Speed 0~100 12 autom atic programs Fade Selects rolling fade effect Static Fix C R Red G Green B Blue A Amber GB Green/Blue RB Red/Blue RG Red/Green RGB Red/Green/Blue RA Red/Amber GA Green/Amber ...
Page 5 - DMX Values
EN COLORdash™ Batten Quad 6 QRG 5 DMX Values 28 Ch Channel Function Value Percent/Setting 1 Red 1 000 255 0~100% 2 Green 1 000 255 0~100% 3 Blue 1 000 255 0~100% 4 Amber 1 000 255 0~100% 5 Red 2 000 255 0~100% 6 Green 2 000 255 0~100% 7 Blue 2 000 255 0~100% 8 Amber 2 000 255 0~100% ...
Page 9 - Desconecte el producto de la alimentación.; Enlace DMX; Conexión DMX; Montaje; Diagrama; Descripción del; Sale del menú o función actual
ES COLORdash™ Batten Quad 6 GRR 9 Sustitución del Fusible 1. Desconecte el producto de la alimentación. 2. Haga cuña con la punta de un destornillador plano en la ranura del portafusibles. 3. Saque la tapa de seguridad de la carcasa. 4. Quite el fusible fundido de la sujeción en la parte frontal de ...
Page 10 - Opciones de Menú
COLORdash™ Batten Quad 6 GRR ES 10 Opciones de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Auto Auto 1~12 Speed 0~100 12 program as automáticos Fade Selecciona efecto de fundido rodante Static Fix C R Rojo G Verde B Azul A Ámbar GB Verde/Azul RB Rojo/Azul RG Rojo/Verde RGB Rojo/Verde/Az...
Page 11 - Valores DMX
ES COLORdash™ Batten Quad 6 GRR 11 Valores DMX 28 C Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 1 Rojo 1 000 255 0~100% 2 Verde 1 000 255 0~100% 3 Azul 1 000 255 0~100% 4 Ámbar 1 000 255 0~100% 5 Rojo 2 000 255 0~100% 6 Verde 2 000 255 0~100% 7 Azul 2 000 255 0~100% 8 Ámbar 2 000 25...
Page 15 - Alimentation; Insérez à nouveau le porte-fusible puis rebranchez l'appareil.; Raccordement
FR COLORdash™ Batten Quad 6 MdR 15 Alimentation CA Ce produit est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Connexion Électrique Vous pouvez connecter jusqu’à 17 COLORdash™ Batten Quad 6 à 120 VCA ou 33 unités à 230 VCA Vous...
Page 16 - Montage; Schéma de; Description du; Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours
COLORdash™ Batten Quad 6 MdR FR 16 Montage Schéma de Montage du Produit Description du Tableau de Commandes Bouton Fonction <MENU> Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours <ENTER> Permet l’affichage du menu en cours ou permet de configurer la valeur en cours dans la fonction s...
Page 17 - Options du Menu
FR COLORdash™ Batten Quad 6 MdR 17 Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Auto Auto 1~12 Speed 0~100 12 programmes autom atiques Fade Sélectionne l'effet fondu roulant Static Fix C R Rouge G Vert B Bleu A Ambre GB Vert/Bleu RB Rouge/Bleu RG Rouge/Vert RGB Rouge/Vert/Bl...
Page 18 - Valeurs DMX; Canaux
COLORdash™ Batten Quad 6 MdR FR 18 Valeurs DMX 28 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 1 Rouge 1 000 255 0~100% 2 Vert 1 000 255 0~100% 3 Bleu 1 000 255 0~100% 4 Ambre 1 000 255 0~100% 5 Rouge 2 000 255 0~100% 6 Vert 2 000 255 0~100% 7 Bleu 2 000 255 0~100% 8 Ambre 2 ...
Page 20 - COLORdashTM Batten Quad 6 QRG; Contact Us
COLORdash™ Batten Quad 6 QRG Multi-Language COLORdash™ Batten Quad 6 QRG, Rev. 1 ML │ © Copyright 2012 CHAUVET® │ All rights reserved. Printed in P. R. C. 10 Canaux (suite) Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 7 Macros de Couleurs + Balance des Blancs 211 215 216 220 221 225 226 2...