Page 2 - РУССКИЙ
2 - Чтобы уменьшить риск возникновения пожара или поражения электриче - ским током, не подвергайте данный прибор воздействию дождя или влаги. Не устанавливайте на прибор емкости с жидкостью. Не подвергайте прибор воздействию капель или брызг. - Не используйте и не храните легковоспламеняющиеся или г...
Page 5 - OK
5 • Если у вас нет приложения Яндекс, на любом подключенном к интернету компьютере, телефоне или планшете откройте браузер и введите в адрес - ную строку yandex.ru/activate. Если на сайте отобразится запрос автори - зации — войдите в свой аккаунт. Затем введите код с экрана телевизора и нажмите Войт...
Page 8 - DIGITAL AUDIO OUT
8 Искать видео на КиноПоиске или в сети Чтобы найти ролик из интернета или фильм из библиотеки КиноПоиска*, в меню в левой части экрана выберите Поиск и напечатайте название видеозаписи. Кроме того, название можно продиктовать. Для этого зажмите кнопку на пульте и скажите, что нужно найти. Голосовой...
Page 10 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА
10 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель CT-8585 Вес нетто/брутто (кг) 38.2/54.9 Тип кронштейна VESA 600х400/М8 Активный размер экрана 85’’ Соотношение сторон 16:9 Разрешение 3840х2160 Частота обновления (Гц) 60 Яркость (тип: кд/м 2 ) (nit) 400 Коэффициент контрастности (стандарт) 5000:1 Угол обзора ...
Page 11 - прибора без предварительного уведомления.; ҚАЗАҚ; мақсаттарда пайдалануға арналмаған!
11 3. Гарантия не включает в себя периодическое обслуживание, чистку, установку, настройку прибора на дому у владельца. 4. Случаи, на которые гарантия не распространяется: - механические повреждения; - естественный износ прибора; - несоблюдение условий эксплуатации или ошибочные действия владельца; ...
Page 13 - LAN –
13 A D F G E B C Моделі CT-8585 Тіреусіз өлшемі (мм) 1899х1087 Тұғыры бар өлшем (мм) 1899х1180 A (мм) 1899 B (мм) 1180 C (мм) 1087 D (мм) 78 E (мм) 36 F (мм) 426 G (мм) 1645 4. ЖҰМЫСТЫ БАСТАУ ТЕЛЕДИДАРДЫҢ АЛДЫҢҒЫ ПАНЕЛІ Орнату және пайдалану алдында сәйкесінше «Маңызды ескертулер мен алдын-ала ескер...
Page 18 - ҚҰРАЛДЫ КӘДЕГЕ ЖАРАТУ; ՀԱՅԵՐԵՆ; Հ ե ռ ո ւ ս տ ա ց ո ւ յ ց ը կ ե ն ց ա ղ ա յ ի ն տ ե խ ն ի կ ա է եւ
18 ҚБ пульті Дауыстық басқарумен Энергия тиімділігі сыныбы 8. ҚҰРАЛДЫ КӘДЕГЕ ЖАРАТУ Аспап қызмет ету мерзімі аяқталғаннан кейін әдеттегі тұрмыстық қоқыстардан бөлек кәдеге жаратылуы мүмкін. Оны Электрондық аспаптар мен электр құрал - дарын қайта өңдеуге арнайы қабылдау пунктіне тапсыруға болады. 9. ...
Page 20 - ՀԵՌՈՒՍՏԱՑՈՒՅՑԻ ԴԻՄԱՅԻՆ ՎԱՀԱՆԱԿ
20 2. ԿՈՄՊԼԵԿՏԱՅՆՈՒԹՅՈՒՆ - Հեռուստացույց - 1 հատ - Հեռակառավարման վահանակ (ՀՎ) - 1 հատ - Մարտկոցներ հեռակառավարման վահանակի համար* - 2 հատ - Շարժական ոտքեր - 2 հատ - Պտուտակների հավաքածու տակդիրն ամրացնելու համար - 1 հատ - Ռետինե տափօղակների հավաքածու տակդիրների համար* - 1 հատ - Օգտագործողի ձեռնարկ ...
Page 21 - HDMI
2 1 ՀԵՌՈՒՍՏԱՑՈՒՅՑԻ ԿՈՂԱՅԻՆ ՎԱՀԱՆԱԿ LAN HDMI1 HDMI3 HDMI2 (ARC) VIDEO L AV R AUDIO 1 2 3 5 6 8 10 4 7 9 1. LAN – լոկալ (տեղային) ցանցի վարդակ LAN RJ-45։ Ցանցին միանալու համար օգտագործեք LAN մալուխ RJ-45 խրոցակով (շտեկերով) (մատակարարման հավաքածուում ներառված չէ)։ 2. HDMI - մուտքագրում HDMI-ի համար: Ա...
Page 27 - Արտադրողը իրավասու է փոխել սարքի դիզայնը եւ; - air temperature from 15 to 35 °C
27 DEAR CUSTOMER! Please read this entire manual before using it, and then save it for further use. Always observe the following precautions to avoid dangerous situations and ensure maximum productivity of your TV. The TV is a household appliance and is not intended for industrial and commercial use...
Page 30 - T V –
30 (see Section 7). Note that you will not be able to watch Internet TV channels and videos and the TV’s software will not be updated without an Internet connection. 4. The T V will start searching the Internet for software updates. Wait for the operation to complete. 5. Enter your Yandex account: -...
Page 33 - The product has the Certificate of Conformity
33 Bottom panel LAN, AV, 2xRF, COAX USB port USB 2.0 Operating system Android 9.0 (Yandex OS) Central processor (CPU) Cortex A53х4 64 bit Graphics processor (GPU) G52 (2EE) MC1 DDR memory capacity 1,5 Gb Flash memory (GB) 8 Bluetooth yes Wi- F i IEEE 802,11 b/g/n, 2T2R, 2,4G+5G Internet LAN RJ-45 10...
Page 34 - the appliance without prior notice.; КЫРГЫЗЧА; КООПСУЗДУК ЧАРАЛАР
34 or negligent actions (omission) by the consumer or third persons, as well as of force majeure circumstances. 7. Service centers will only accept appliances in a clean state (there should be no food residues, dust and other contamination on the appliance). The Manufacturer reserves the right to ch...
Page 35 - Кронштейн; АСПАПТЫН СҮРӨТ ТӨЛҮШҮ
35 Шайманды физикалык, сезимтал же акыл жөндөмдүүлүгү начар болгон адамдар - га (балдарга), жашоо тажрыйбасы жана билими болбогондуктан колдонгонго болбойт, эгер аларды шайманды колдонуунун эрежесин билген жана алардын коопсуздугу үчүн жооптуу адамдын көзөмөлүндө болбосо. Балдар шайман менен ойнобош...
Page 40 - АЙЛАНА ЧӨЙРӨНҮ КОРГОО, ШАЙМАНДЫ УТИЛЬДЕШТИРӨӨ
40 Зымсыз мышка иштебей жатат (башкарылбайт) Жаңысын орнотуңуз же эски зымсыз мышканын батареясын алмаштырыңыз. Зымсыз мышка менен анын трансиверинин орто - сунда эч кандай тышкы тоскоолдуктар жок экенине (сыналгынын USB туташтыргычтарынын бирине туташтырылган топтомдон) жана түз көрүү сызыгы бар эк...
Page 41 - O’ZBEK TILI; XAVFSIZLIK CHORALARI
41 9. КҮБӨЛҮК ЖӨНҮНДО МААЛЫМАТ Бул өнүмдүн иштөө мөөнөтү акыркы колдонуучуга сатылган күндөн баштап 10 жыл түзөт, шайман ушул эксплуатациялык көрсөтмөлөргө жана колдонулуп жаткан техникалык стандарттарга ылайык так колдонулса. Шаймандын чыгарылган күнү катардагы номерде көрсөтүлөт (2 жана 3 белгиси ...