Page 2 - РУССКИЙ
2 - Чтобы уменьшить риск возникновения пожара или поражения электриче - ским током, не подвергайте данный прибор воздействию дождя или влаги. Не устанавливайте на прибор емкости с жидкостью. Не подвергайте прибор воздействию капель или брызг. - Не используйте и не храните легковоспламеняющиеся или г...
Page 5 - OK
5 6. Дождитесь завершения авторизации и нажмите OK на пульте. 7. На экране отобразится запрос на подключение пульта к телевизору через Bluetooth. Для начала подключения одновременно нажмите кнопки умень - шения и увеличения громкости на пульте и удерживайте их, пока индикатор не замигает. Когда подк...
Page 8 - DIGITAL AUDIO OUT
8 Смотреть видео с внешнего устройства - Соедините телевизор и устройство так, как указано в разделе «Подключение внешних устройств». - Нажмите кнопку на пульте, затем в списке источников сигнала найдите источник, к которому подключено устройство. *Для фильмов и сериалов нужна подписка Яндекс.Плюс и...
Page 10 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
10 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель CT-8532 CT-8540 CT-8543 CT-8550 Вес нетто/брутто (кг) 3.9/5.1 5.8/7.3 6.5/8.2 9.3/11.6 Тип кронштейна VESA 200х200/М6 Активный размер экрана 31.5’’ 39.5’’ 42.5’’ 49.5’’ Соотношение сторон 16:9 Разрешение 1366х768 1920х1080 1920х1080 3840х2160 Частота обновлени...
Page 11 - ҚАЗАҚ
11 8. УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА Прибор по окончании срока службы может быть утилизирован отдельно от обыч - ного бытового мусора. Его можно сдать в специальный пункт приема электронных приборов и электроприборов на переработку. 9. ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ, ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Товар сертифицирован в ...
Page 18 - ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТ ТАМАЛАРЫ
18 7. ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТ ТАМАЛАРЫ Моделі CT-8532 CT-8540 CT-8543 CT-8550 Нетто/брутто салмағы (кг) 3.9/5.1 5.8/7.3 6.5/8.2 9.3/11.6 VESA КРОНШТЕЙНІНІҢ ТИПІ 200х200/М6 Экранның белсенді өлшемі 31.5’’ 39.5’’ 42.5’’ 49.5’’ Жақтарының ара қатынасы 16:9 Ажыратымдылығы 1366х768 1920х1080 1920х1080 3840х2160...
Page 19 - ՀԱՅԵՐԵՆ; Հ ե ռ ո ւ ս տ ա ց ո ւ յ ց ը կ ե ն ց ա ղ ա յ ի ն տ ե խ ն ի կ ա է եւ
19 8. ҚҰРАЛДЫ КӘДЕГЕ ЖАРАТУ Аспап қызмет ету мерзімі аяқталғаннан кейін әдеттегі тұрмыстық қоқыстардан бөлек кәдеге жаратылуы мүмкін. Оны Электрондық аспаптар мен электр құрал - дарын қайта өңдеуге арнайы қабылдау пунктіне тапсыруға болады. 9. СЕРТИФИКАТ ТАУ ТУРАЛЫ АҚПАРАТ, КЕПІЛДІК МІНДЕТ ТЕМЕЛЕР О...
Page 21 - Հեռուստացույցի դիմային վահանակ
2 1 2. ԿՈՄՊԼԵԿՏԱՅՆՈՒԹՅՈՒՆ - Հեռուստացույց - 1 հատ - Հեռակառավարման վահանակ (ՀՎ) - 1 հատ - Մարտկոցներ հեռակառավարման վահանակի համար* - 2 հատ - Շարժական ոտքեր - 2 հատ - Պտուտակների հավաքածու տակդիրն ամրացնելու համար - 1 հատ - Ռետինե տափօղակների հավաքածու տակդիրների համար* - 1 հատ - Օգտագործողի ձեռնարկ...
Page 27 - ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ԲՆՈՒԹԱԳՐԵՐ
27 7. ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ԲՆՈՒԹԱԳՐԵՐ Մոդել CT-8532 CT-8540 CT-8543 CT-8550 Քաշը զտաքաշ/համաքաշ (կգ) 3.9/5.1 5.8/7.3 6.5/8.2 9.3/11.6 Բարձակի տեսակը VESA 200х200/М6 Էկրանի ակտիվ չափսը 31.5’’ 39.5’’ 42.5’’ 49.5’’ Կողմերի հարաբերակցությունը 16:9 Թույլտվությունը 1366х768 1920х1080 1920х1080 3840х2160 Թարմացման հ...
Page 28 - SAFETY PRECAUTIONS
28 8. ՇՐՋԱԿԱ ՄԻՋԱՎԱՅՐԻ ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ, ՍԱՐՔԻ ՀԱՆՁՆՈՒՄԸ ՎԵՐԱՄՇԱԿՄԱՆ Սարքի ծառայության ժամկետը լրանալուց հետո այն կարելի է առանձնացնել սովորական կենցաղային թափոններից և հանձնել էլեկտրական սարքերի ընդունման հատուկ կետ վերամշակելու համար։ 9. ՍԵՐՏԻՖԻԿԱՑՄԱՆ ՄԱՍԻՆ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆ, ԵՐԱՇԽԻՔԱՅԻՆ ՊԱՐՏԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ...
Page 31 - T V –
31 Turning the TV On and Off - Turning the TV on: Connect the TV to power supply. If the TV has a main power switch, switch it on first. In the standby mode press the power button on the RC unit to turn the TV on. - Turning the TV off: Press the power button on the RC to switch the TV to standby mod...
Page 36 - the appliance without prior notice.; КЫРГЫЗЧА; КООПСУЗДУК ЧАРАЛАР
36 • normal wear of the appliance; • non-observance of operation requirements or erroneous actions on the part of the user; • improper installation or transportation; • natural disasters (lightning, fire, flood, etc.), as well as any other causes beyond the Manufacturer’s or Seller’s control; • ingr...
Page 38 - DIGITAL AUDIO OUT –
38 Түрү CT-8532 CT-8540 CT-8543 CT-8550 Стендсиз көлөм (мм) 724х425 898х515 963х561 1117х648 Стенд менен көлөмү (мм) 724х471 898х562 963х611 1117х708 A (мм) 724 898 963 1117 B (мм) 471 562 611 708 C (мм) 425 515 561 648 D (мм) 84 83 82 89 E (мм) 47 47 47 46 F (мм) 181 183 226 274 4. АСПАПТЫН СҮРӨТ Т...
Page 43 - ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨЛӨР
43 7. ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨЛӨР Модель CT-8532 CT-8540 CT-8543 CT-8550 Таза/Брутто салмак (кг) 3.9/5.1 5.8/7.3 6.5/8.2 9.3/11.6 Кронштейн түрү VESA 200х200/М6 Экрандын активдүү өлчөмү 31.5’’ 39.5’’ 42.5’’ 49.5’’ Тараптардын катышы 16:9 Уруксат 1366х768 1920х1080 1920х1080 3840х2160 Жаңыртуунун жыштыгы...
Page 44 - O’ZBEK TILI; XAVFSIZLIK CHORALARI
44 8. АЙЛАНА ЧӨЙРӨНҮ КОРГОО, ШАЙМАНДЫ УТИЛЬДЕШТИРӨӨ Кутусу жана шайман өзү кайра иштетилүүчү материалдардан жасалган. Мүмкүн болушунча аларды кайра иштетилүүчү материалдар үчүн жасалган идишке таштаңыз. 9. КҮБӨЛҮК ЖӨНҮНДО МААЛЫМАТ Бул өнүмдүн иштөө мөөнөтү акыркы колдонуучуга сатылган күндөн баштап ...
Page 50 - ekrandagi tasvir uzoq vaqt davomida o’zgarmasligiga yo’l qo’ymang.
50 MUAMMO ECHIMI Televizor yoqilmaydi (kutish nuri yonmaydi) Televizorning quvvat simini 220-240v ~50/60 Hz AC tarmog’iga ulashning to’g’riligini tekshiring. Elektr rozetkasida kuchlanish mavjudligini tekshiring. Televizorning quvvat simini elektr rozetkasidan ajratib oling va 2-3 daqiqadan so’ng un...
Page 51 - TEXNIK XARAKTERISTIKALAR
51 7. TEXNIK XARAKTERISTIKALAR Model CT-8532 CT-8540 CT-8543 CT-8550 Sof/yalpi vazn(kg) 3.9/5.1 5.8/7.3 6.5/8.2 9.3/11.6 Kronshteyn VESA turi 200х200/М6 Faol ekran hajmi 31.5’’ 39.5’’ 42.5’’ 49.5’’ Tomonlar nisbati 16:9 Ruxsat 1366х768 1920х1080 1920х1080 3840х2160 Yangilash tezligi (Hz) 60 Yorqinli...