Page 2 - WARNING
2 S19-310SS Installation 6/26/07 Bradley Corporation • 215-533 Rev. U; EN 06-532G WARNING Read this installation manual completely to ensure proper installation, then file itwith the owner or maintenance department. Compliance and conformity to drainrequirements and other local codes and ordinances ...
Page 3 - Installation Instructions; Step 1: Secure base to floor; Figure 1
3 Installation S19-310SS Bradley Corporation • 215-533 Rev. U; EN 06-532G 6/26/07 Installation Instructions Supplies Required: • (3) 3/8" floor anchors and bolts• Piping to 1-1/4" BSP water supply inlet• Adequate supply pipe supports• Piping to 1-1/4" IPS drain outlet on unit• Minimum 4&...
Page 4 - Assembly of Components; Figure 2
4 S19-310SS Installation 6/26/07 Bradley Corporation • 215-533 Rev. U; EN 06-532G Assembly of Components P.O. Box 3 09, Menomonee Fall s , WI 5 3 051 P.O. Box 3 09, Menomonee Fall s , WI 5 3 051 R R TE S T THI S UNIT EACH WEEK TE S T THI S UNIT EACH WEEK Te s t-operate valve( s ) each week and s i g...
Page 5 - Parts List
5 Installation S19-310SS Bradley Corporation • 215-533 Rev. U; EN 06-532G 6/26/07 Parts List 1 131-062 1 Base 2 269-237 5 Pipe Tee 1-1/4" IPS 3 113-583 2 Pipe 1-1/4" IPS x 22-1/2" 4 S06-188 1 Plugged Nipple 5 113-584 1 Pipe 1-1/4" IPS x 26-1/2" 6 269-238 1 Pipe Plug 1-1/4" IP...
Page 6 - AVERTISSEMENT
6 S19-310SS Installation 6/26/07 Bradley Corporation • 215-533 Rev. U; EN 06-532G AVERTISSEMENT Lire ce manuel d'installation dans son intégralité pour garantir une installationappropriée. Une fois celle-ci terminée, classer ce manuel auprès du service à laclientèle ou d'entretien. L'installateur es...
Page 7 - Instructions d’installation; Étape 1: Fixation de la base au sol
7 Installation S19-310SS Bradley Corporation • 215-533 Rev. U; EN 06-532G 6/26/07 Instructions d’installation Fournitures : • 3 ancrages au sol et boulons de 3/8"• Produit d’étanchéité pour tuyaux• Tuyau d’alimentation pour branchement au raccord IPS de 1-1/4" d’arrivée d’eau de l’appareil •...
Page 8 - Assemblage des composantes; montées sous le n° 10.
Assemblage des composantes P.O. Box 3 09, Menomonee Fall s , WI 5 3 051 P.O. Box 3 09, Menomonee Fall s , WI 5 3 051 R R TE S T THI S UNIT EACH WEEK TE S T THI S UNIT EACH WEEK Te s t-operate valve( s ) each week and s i g n below. Te s t-operate valve( s ) each week and s i g n below. Report any ma...
Page 9 - Liste des pièces
Liste des pièces 9 Installation S19-310SS Bradley Corporation • 215-533 Rev. U; EN 06-532G 6/26/07 1 131-062 1 Bride 2 269-237 5 Té 1-1/4" IPS 3 113-583 2 Tuyau 1-1/4" IPS x 22-1/2" 4 S06-188 1 Mamelon obturé 5 113-584 1 Tuyau 1-1/4" IPS x 26-1/2" 6 269-238 1 Bouchon 1-1/4" I...
Page 10 - ADVERTENCIA; . El líquido de limpieza debe estar tibio en
10 S19-310SS Installation 6/26/07 Bradley Corporation • 215-533 Rev. U; EN 06-532G ADVERTENCIA Lea en su totalidad este manual de instalación para garantizar una instalaciónadecuada. Una vez que termine la instalación, entregue este manual al propietario oal Departamento de Mantenimiento. Es respons...
Page 11 - Instrucciones de instalación; Materiales necesarios:; • Utilizar un taco de sujeción o llave de correa; Paso 3: Conectar el abastecimiento de agua; Figura 1
11 Installation S19-310SS Bradley Corporation • 215-533 Rev. U; EN 06-532G 6/26/07 Instrucciones de instalación Materiales necesarios: • (3) Pernos y anclajes para piso de 3/8"• Tubo al tubo de entrada de abastecimiento de agua BSP de 1-1/4" en la unidad • Soportes adecuados para los tubos d...
Page 12 - Armado de los componentes; Figura 2
Armado de los componentes P.O. Box 3 09, Menomonee Fall s , WI 5 3 051 P.O. Box 3 09, Menomonee Fall s , WI 5 3 051 R R TE S T THI S UNIT EACH WEEK TE S T THI S UNIT EACH WEEK Te s t-operate valve( s ) each week and s i g n below. Te s t-operate valve( s ) each week and s i g n below. Report any mal...
Page 13 - Lista de piezas
13 Installation S19-310SS Bradley Corporation • 215-533 Rev. U; EN 06-532G 6/26/07 Lista de piezas 1 131-062 1 Base 2 269-237 5 Tubo en T IPS de 1-1/4" 3 113-583 1 Tubo IPS de 1-1/4" x 22-1/2" 4 S06-188 1 Tubo de empalme de rosca macho 5 113-584 1 Tubo IPS de 1-1/4" x 26-1/2" 6 2...