Blaupunkt Mnchen RDM 169 - Manuals

9 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS 9 DISSelecting various display modes. Radio mode Press DIS briefly:- Name of the selected station- Currently selected frequency- PTY codeA condition is that an RDS station canbe received with an adequate fieldstrength. Press DI...

1 0 The ignition is off and LED ON is se-lected in the DSC menu (factory de-fault setting). Further information: “Programmingwith DSC, LED ON/OFF”. @ KeyCard anti-theft protection sys-temThe KeyCard must be inserted beforethe unit can be operated. KeyCard Inserting the KeyCardTo disengage the contro...

1 1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS D Keys <</>>, / Radio mode Station seek UpDown <</>> Up/down in steps (on FM only when AF is deactivated) FM only:<</>> Page through the transmission chains, if AF is on, e.g. NDR 1,2, 3, 4...

1 2 Telephone mute If a mobile phone is connected, radio andCD sound can be muted automatically whenthe phone is in use (telephone mute).“PHONE” then appears on the display. Accessories Only use accessories and spare parts ap-proved by Blaupunkt.The following Blaupunkt products can beused with this ...

1 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS • Slide the card as far as possible to theright, and remove from the front. • Engage the control panel. For safety reasons, the controlpanel must always be engagedwhilst the vehicle is moving.When leaving the vehicle, open th...

1 4 The unit is now also ready for operation withthe new KeyCard. A maximum of two KeyCards can be taughtin. If a third KeyCard is taught in, the card whichis not employed for the teaching-in processof the new card automatically loses its va-lidity. Displaying the radio passportdata You can use the ...

1 6 Radio operation with RDS (Radio Data System) AF - alternative frequency The AF (alternative frequency) function en-sures that the best available frequency ofthe station being received is selected auto-matically. Switching AF on/off:During radio mode • Press TU: menu level 2 is called up. • Hold ...

1 7 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS • Press NEXT briefly and repeatedly un-til the desired memory level appearson the display. Storing stations You can store six stations on the FM bandon each memory level (I, II, T) using the sta-tion keys ST1 - ST6. You can a...

1 8 Calling up stored stations You can call up stored stations at the touchof a button. FM Call up the stations directly on the selectedmemory level as follows: • Press the keys ST1 - ST6 . To call up stations on a different memorylevel: • Press NEXT until the desired memorylevel is displayed, then ...

2 0 After the beep, the program type of the sta-tion currently being received is displayed. If “NONE” is displayed, the station has noPTY code. Displaying the selected program type • Press << or >>. The last program type selected is displayedbriefly. Selecting the program type a) Using t...

2 1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS b) With the seek run rocker << >> If PTY is activated, you can select aprogram type with << >>. • Press << or >>: the last program type selected is displayed for threeseconds. • During this...

2 2 • Fold the control panel up on the left-hand side and engage. Removing the CD • With the control panel disengaged,hold the Eject key (arrow) down for ap-prox. 1 second. The CD is ejected. Do not obstruct or assist automatic inser-tion or ejection of the CD, as the mecha-nism may otherwise be dam...

2 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Selecting CD and track You can select CDs, tracks and parts oftracks conveniently using the rocker. CDscan be selected only if a changer is fitted. <</>> Select CD (changer mode only)>> Up: Press briefly <...

2 4 Clearing the TPM memory You can clear tracks stored with TPM.TPM tracks can be cleared with CLR onlyduring replay. • Activate TPM.“TPM” appears on the display in re-verse video. In this case, “CLR” ap-pears below TPM. If you wish to delete the current track only: • Hold CLR down for approx. 2 se...

2 5 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS SCAN For brief sampling of the CD tracks. Starting SCAN: • Press SCA briefly: “SCAN” appears onthe display. The tracks are sampled briefly in turn in as-cending order. Ending SCAN: • Press SCA briefly. The last track selected...

2 6 Clock - Time The unit has an internal clock which is setautomatically through RDS for absolute ac-curacy. A condition for correction by RDS is that anRDS transmitter with CT function (CT = clocktime) is being received. Automatic correction of the time can be de-activated. Setting the time a) Aut...

2 7 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Equalizer setting The sound in the vehicle is influenced deci-sively by the acoustic characteristics of thepassenger compartment, substantially morethan by the characteristics of the loudspeak-ers. The position and installati...

2 8 Selecting a quality factor for the bassor mid-range • Press / repeatedly until “LO-Q-FAC” or “HI-Q-FAC” appear in the dis-play. • Press << or >> once or several timesin order to set the quality factor (Q-FACT 1 to Q-FACT 3). • Press / to save the selected factorand return to the DPE ...

2 9 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Equalizer setting Tips on adjusting the equalizer Begin adjustment with the mid-range/treble and complete it with the bass range. Measure Increase the bass withFilter: “LOW EQ”Frequency: 50 to 100 HzLevel: +4 to +6 dB Reduce ...

3 0 Programming with DSC The car radio offers the facility to adjust cer-tain settings and functions to your require-ments and to store these changes with theaid of DSC (Direct Software Control). The default settings are selected at the fac-tory. An overview of the factory default settingsis provide...

3 2 UPDATE In CD and changer mode,this function enables thenames of CDs to be deletedin order to create space fornew CDs. (Refer to “Delet-ing CD names with DSC-UPDATE”.) TUNER Selecting the receptionrange for your country. Thefrequency range in kHz with-in the waveband is shown inbrackets for each ...

3 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS PTY For selection of a desired program type inFM mode (e.g. sport, news).Refer also to RDS. Quality Edge steepness of the frequency filters inthe parametric equalizer. RDS – R adio D ata System Service provided by the broadca...

3 4 SCAN For brief sampling of the radio stations whichcan be received, or of the tracks in CD mode.The stored radio stations can be sampledwith Preset Scan. Softkey (Software key) Key with variable function. SRC – Sou rce Toggles the source between radio and CDchanger. TPM – Track Program Memory Fo...

Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Gruppe 08/99 Sc K7/VKD 8 622 402 096

5 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS “TA” will appear when the priority fortraffic information has been activated.Switching priority on/off: Press TA.To interrupt a traffic message: PressSTOP. Stop will only appear in the dis-play during traffic message broad-ca...

5 5 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS 5 Top lineIndicates a function of the operatingmode selected, e.g. the radio stationselected during radio operation. You can use DIS to select what is dis-played in the top line. Radio operation EUROPE 1 - radio station nameo...

5 7 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS ; Display Radio operation TP, TA - TP = Traffic Program (ra- dio is tuned into a trafficprogram station) - TA = priority for traffic pro- gram stations is active PTY - Program type is active AF - Alternative frequency for RDS...

5 8 For more information, refer to the sec-tion on “DSC programming, KeyCard,LED on/off”. B KeyCard theft protection systemTo operate this unit, the KeyCard mustbe inserted. KeyCard Inserting the KeyCardPress 1 to unlock the operating pan- el, the operating panel will fold downforward.Slide the KeyC...

5 9 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS RC 08 remote control unit (Option) F <</>>, / Radio operation Station seek tuning updown <</>> down/up in short intervals (for FM only when AF is switchedoff) For FM only:<</>> Pages throug...

6 0 AmplifiersAll Blaupunkt amplifiers. Guarantee The scope of the guarantee is determinedby the laws in the country where the unitwas purchased.Regardless of the legal guarantee regula-tions, Blaupunkt affords a 12-month guar-antee. Your cash register receipt is a validguarantee coupon.If you have ...

6 1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS KeyCard theft protection system Operating the unit for the firsttime To insert the KeyCard, unlock the operatingpanel by • pressing 1 , the operating panel will fold down. • Insert the KeyCard with the contactsfacing down as ...

6 2 Incorrect KeyCard If a wrong KeyCard is inserted, then “WrongKC” will appear in the display. Remove the wrong card and insert the cor-rect KeyCard. Displaying the radio pass data You can use the KeyCard supplied with yourset to display the radio pass data such asthe model name, product number (7...

6 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Make sure that the unit is switched off; theoperating panel is unlocked; the KeyCardhas been removed; “LED ON” has been se-lected in the DSC mode (default setting).If necessary, please refer to the section on“DSC programming ...

6 4 Entering your Owner Identifica-tion Use this function to enter six lines with eightcharacters each as your proof of ownership. To do so• press O-ID, the first entry position will flash in the top line of the display. Use / to select the letters, digits and sym-bols, use << / >> to se...

6 5 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Switching the ignition connec-tion on/off Use IGN (ignition) to be able to switch thecar radio on and off with the ON button onlyor with the ignition as well. Switching on/off:• Press IGN, “Ign on” or “Ign off” will ap-pear i...

6 6 Selecting the operatingmode You can select from among the followingoperating modes: radio (TU), CD and CDC(changer). CD cannot be selected unless a CD is in-serted in the drive. CDC cannot be selected unless one of theBlaupunkt changers, the A 06, the A 072,the A 08, the A 05, or the A 071 has b...

6 7 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS To return to page 1:• press PRE. The unit will switch back to menu level 1automatically 8 sec. after the last key waspressed. Press EXIT to return to menu lev-el 1 immediately. AF - Alternative frequency The AF (Alternative F...

6 8 While searching for the strongest receptionsignal, the radio may switch to mute briefly. If “Search” appears in the display when youswitch on the radio or recall one of the storedfrequencies, this indicates that the unit isautomatically searching for an alternativefrequency. “Search” will disapp...

6 9 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Radio operation with RDS (Radio Data System) Seek tuning UpDown << / >> Down/Up in short intervals (for FM only, when “AF” isswitched off) Manual tuning with << / >> You can also tune into a station ma...

7 0 Radio operation with RDS (Radio Data System) “T-Store” will flash in the display. The six strongest FM stations will be auto-matically stored on the memory bank “FMT”(Travelstore). When this process has beencompleted, the radio will play the station withthe strongest reception on station preset ...

7 1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS To select a scanned station and switchoff Preset Scan:• Press the rocker switch briefly. Scanning stations withRadio Scan You can also scan all of the stations withinreception range. Radio Scan cannot be started unless PTYis ...

7 2 Interference with strong adjacent stationscan be reduced to an absolute minimum ifyou activate SHARX ON (default setting). If necessary, refer to the section on “DSCprogramming - TUN(er) SHRX”. PTY - Program Type PTY is an RDS service which an increasingnumber of broadcasting stations have be-gu...

7 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Selecting and storing PTY programtypes When PTY is switched on, it is possible todisplay the last PTY selected and the storedprogram types for approx. 8 sec. One pro-gram type is stored on each of the stationpresets 1 to 6 at...

7 4 Radio text This is an RDS function which allows radiostations to transmit texts. The text information is displayed in the topline of the display. Depending on the radio station, these textscan have different contents, e.g. news briefs,program guide, advertising. It is not possible to read radio ...

7 5 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Traffic announcement priorityon/off If the priority for traffic announcement pro-grams is activated, “TA” will light up in thedisplay. To switch the priority on or off:• Press TU to access menu level 2. • Press the TA button....

7 6 There will be a brief status message in thetop line of the display: - TIM 2h = TIM is switched on- TIM off = the function has been switched off. If TIM is switched on, any traffic messagesbroadcast by the traffic radio station youhave selected will be recorded for 2 hoursafter the set has been s...

7 7 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS During the TIM standby time, apower antenna will remain extend-ed. Please observe the warningnote. Retrieving stored trafficmessages Up to four traffic messages can be record-ed. TIM 1 is always the most recent mes-sage.If th...

7 8 The CD will be transported to its playingposition automatically. CD playback willstart. • Push the operating panel up on theleft-hand side and lock it into position. Removing a CD • Unlock the operating panel and pressthe Eject button (arrow) for approx. 1second. The CD will be ejected. To prote...

7 9 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS • Press the corresponding key to selecta CD. You can also use << / >> on the rockerswitch to select CDs. CD and CD changer operation Selecting tracks You can use the rocker switch to conven-iently select tracks or...

8 0 TPM (Track-Program-Memory) Use this feature to program and play yourfavourite CD tracks in CD and changer op-eration.Up to 30 CDs can be managed in the CDmode, up to 99 discs in the CDC mode, witha maximum of 40 tracks each. TPM can onlybe used in the mode it was stored in (CD orchanger operatio...

8 1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS SCAN Use this function to scan all of the CD tracks. For CD changer operation, use CDC toswitch the menu levels. To start the Scan function:• Press SCAN briefly. The red arrow will flash to indicate that thefunction is active...

8 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Setting the equaliser The acoustic characteristics of the car inte-rior affect the quality of the sound repro-duced in your vehicle to a much greater ex-tent than the speakers. Position, installation and the rear volumesof, f...

8 4 Switching the equaliser on/off The equaliser can be switched on and off inthe AUD menu, page 2. • Press AUD, NEXT and DPE one afterthe other. “DPE on” or “DPE off” will appear in the dis-play. • Press << to switch the function off or>> to switch it on. The equaliser will switch on au...

8 5 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Assistance in setting your equaliser Start to make your settings in the mid-range/treble and end it with the bass range. What to do Boost the bass withthe “LOW” filterFrequency: 50 to 100 HzLevel: +4 to +6 dB Reduce the lower...

8 6 DSC programming This car audio system has been equippedwith DSC (Direct Software Control) to allowyou to customise certain programmable,basic settings to suit your personal needsand preferences and then store them. The basic settings for this audio equipmentwere made at the factory. In the follo...

8 7 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS PTYUse to select the language used to indicatethe program type: Deutsch, English or Fran-cais. SHARXSwitches the bandwidth in the FM frequen-cy range.When there are a large number of stationswithin your current reception rang...

9 1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Specifications Amplifier Output power: 4 x 25 W RMS poweracc. to DIN 45324 at14.4 V4 x 40 W max. power Tuner WavebandsFM : 87.5 – 108 MHz MW : 531 – 1602 kHz LW : 153 – 279 kHz FM sensitivity: 0.7 µ V at 26 dB signal-to-noise...

9 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Index K KeyCard 58, 61, 62, 63 M Memory bank (FM) 69 Menu level 52, 53 MIX 80 Mono 71 Mute 51, 59 O Operating mode 66 Operating panel 51 P Preset Scan 70 Program type 72 PTY 72 R Radio operation with RDS 67 Radio pass data 62...

Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Gruppe 03/99 Pf K7/VKD 8 622 401 872 Service numbers Tel.: Fax: Deutschland 018 050 002 25 051 214 940 02 Belgique 025 255 444 025 255 448 France 014 010 70 07 014 010 73 20 Nederland 023 565 63 48 023 565 63 31 Great Britain 018 958 383 66 018 958 383 94 Danmark 044 898 3...