Belkin Guida di installazione rapida - Manuals

Belkin Guida di installazione rapida – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Belkin Guida di installazione rapida

Summary

Page 3 - Start Here

Quick Installation Guide F1DW101AeaAS OmniView ® Quad-Bus Server Interface Module, USB Sun TM EN FR NL ES DE IT Start Here P74936_F1DW101AeaAS_QIG.indb 3 9/1/07 5:40:59 pm

Page 5 - Package Contents

Package Contents 5 Package Contents CAT5e Patch Cable, 6 ft. (A3L791x06-BLU) OmniView Quad- Bus Server Interface Module, USB Sun (F1DW101AeaAS) Quick Installation Guide P74936_F1DW101AeaAS_QIG.indb 5 9/1/07 5:41:01 pm

Page 6 - Installing your Server

6 Installing your Server Interface Module Step 1 Make sure your OmniView Quad-Bus KVM-over-IP or CAT5 KVM Switch is properly installed and is powered off. Step 2 Make sure your server is powered off. Installing your Server Interface Module P74936_F1DW101AeaAS_QIG.indb 6 9/1/07 5:41:02 pm

Page 11 - Guide d’installation rapide; Module d’interface serveur; Commencez ici

Guide d’installation rapide F1DW101AeaAS Module d’interface serveur Quad-Bus OmniView ® , USB Sun TM EN FR NL ES DE IT Commencez ici P74936_F1DW101AeaAS_QIG.indb 11 9/1/07 5:41:08 pm

Page 13 - Contenu de l’emballage

Contenu de l’emballage 13 Contenu de l’emballage Câble de raccordement CAT5e, 1,8 m (A3L791x06-BLU) Module d’interface serveur Quad-Bus OmniView, USB Sun (F1DW101AeaAS) Guide d’installation rapide P74936_F1DW101AeaAS_QIG.indb 13 9/1/07 5:41:10 pm

Page 14 - Installation du Module

14 Installation du Module d’interface serveur Étape 1 Assurez-vous d’abord que le switch KVM-sur-IP ou CAT5 Quad-Bus OmniView est correctement installé et hors tension. Étape 2 Assurez-vous que votre serveur est éteint. Installation du Module d’interface serveur P74936_F1DW101AeaAS_QIG.indb 14 9/1/0...

Page 19 - Installationsanleitung; OmniView; Start

Installationsanleitung F1DW101AeaAS OmniView ® Quad-Bus Server- Schnittstellenmodul, USB Sun TM EN FR NL ES DE IT Start P74936_F1DW101AeaAS_QIG.indb 19 9/1/07 5:41:16 pm

Page 21 - Verpackungsinhalt

Verpackungsinhalt 21 Verpackungsinhalt CAT5e Patch-Kabel, 1,80 m (A3L791x06-BLU) OmniView Quad-Bus Server-Schnittstellenmodul, USB Sun (F1DW101AeaAS) Installations- anleitung P74936_F1DW101AeaAS_QIG.indb 21 9/1/07 5:41:19 pm

Page 22 - Installation des Server-

22 Installation des Server-Schnittstellenmoduls Schritt 1 Stellen Sie sicher, dass Ihr OmniView Quad-Bus KVM-over-IP oder CAT5 KVM-Switch ordnungsgemäß installiert und ausgeschaltet ist. Schritt 2 Stellen Sie sicher, dass der Server abgeschaltet ist. Installation des Server- Schnittstellenmoduls P74...

Page 27 - Hier beginnen

Beknopte installatiehandleiding F1DW101AeaAS OmniView ® Quad-Bus server- interfacemodule, USB Sun TM EN FR NL ES DE IT Hier beginnen P74936_F1DW101AeaAS_QIG.indb 27 9/1/07 5:41:25 pm

Page 29 - Inhoud van de verpakking

Inhoud van de verpakking 29 Inhoud van de verpakking CAT5e-patchkabel, 1,8 m (A3L791x06-BLU) OmniView Quad-Bus server-interfacemodule, USB Sun (F1DW101AeaAS) Beknopte installatie- handleiding P74936_F1DW101AeaAS_QIG.indb 29 9/1/07 5:41:28 pm

Page 30 - Installatie van de server-

30 Installatie van de server-interfacemodule Stap 1 Zorg ervoor dat de OmniView Quad-Bus KVM-over-IP-switch of de CAT5 KVM-switch correct geïnstalleerd en uitgeschakeld is. Stap 2 Zorg ervoor dat de server uitgeschakeld is. Installatie van de server- interfacemodule P74936_F1DW101AeaAS_QIG.indb 30 9...

Page 35 - Guía de instalación rápida; Módulo de Interfaz de Servidor; Comience aquí

Guía de instalación rápida F1DW101AeaAS Módulo de Interfaz de Servidor Quad-Bus OmniView ® , Sun USB TM EN FR NL ES DE IT Comience aquí P74936_F1DW101AeaAS_QIG.indb 35 9/1/07 5:41:34 pm

Page 37 - El pack incluye

El packincluye 37 El pack incluye Cable de red CAT5e de 1,8 m (A3L791x06-BLU) Módulo de Interfaz de Servidor Quad-Bus OmniView, Sun USB (F1DW101AeaAS) Guía de instalación rápida P74936_F1DW101AeaAS_QIG.indb 37 9/1/07 5:41:37 pm

Page 38 - Instalación del Módulo

38 Instalación del Módulo de Interfaz de Servidor Paso 1 Asegúrese de que su Conmutador KVM a través de IP Quad-Bus OmniView o su Conmutador KVM CAT5 esté instalado y apagado correctamente. Paso 2 Asegúrese de que su servidor esté apagado. Instalación del Módulo de Interfaz de Servidor P74936_F1DW10...

Page 43 - Guida di installazione rapida; Modulo di interfaccia server; Inizia da qui

Guida di installazione rapida F1DW101AeaAS Modulo di interfaccia server OmniView ® Quad-Bus, USB Sun TM EN FR NL ES DE IT Inizia da qui P74936_F1DW101AeaAS_QIG.indb 43 9/1/07 5:41:46 pm

Page 45 - Contenuto della confezione

Contenuto della confezione 45 Contenuto della confezione Cavo patch CAT5e, 1,8 m (A3L791x06-BLU) Modulo di interfaccia server OmniView Quad-Bus, USB Sun (F1DW101AeaAS) Guida di installazione rapida P74936_F1DW101AeaAS_QIG.indb 45 9/1/07 5:41:49 pm

Page 46 - Installazione del modulo

46 Installazione del modulo di interfaccia server Fase 1 Accertarsi che lo switch KVM CAT5 o KVM-over-IP OmniView Quad-Bus sia correttamente installato e spento. Fase 2 Assicurarsi che il server sia spento. Installazione del modulo di interfaccia server P74936_F1DW101AeaAS_QIG.indb 46 9/1/07 5:41:49...