Audiovox TSP-575 - Manuals

Audiovox TSP-575 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Audiovox TSP-575

Summary

Page 4 - Mounting the Valet Toggle Switch

L.E.D. DRILL A 1/4" DIAMETER HOLE TOGGLE SWITCH HEX NUT SPLIT LOCKWASHER DRILL A 9/32" DIAMETER HOLE SHEET METALSCREWS RELAY MOUNT INSIDEPASSENGER'SCOMPARTMENT RELAY WIRE TIE TO EXISTINGHARNESS IN VEHICLE Page 2 3. Mounting The Dash L.E.D. Indicator Select an area on the dashboard or center ...

Page 6 - Locate the wire coming from this fuse terminal at the back of the; Connecting the BROWN wire; a. Connecting the DARK BLUE wire; Connecting the Valet Switch; a. Connecting the GRAY wire

NEGATIVE TERMINAL BLACK WIRE SIREN MODULE RADIO FUSE,WIPER FUSES, ETC. SPLICE INTO WIRE AND WRAP WITH ELECTRICAL TAPE FUSE BOX FUSE CLIP TERMINAL (NOT INCLUDED) WHITE WIRE A B WHITE WIRE Page 4 3. Connecting the BLACK Wire The larger BLACK wire ( not the thin black antenna wire ), should havebeen co...

Page 7 - Connecting the Starter Disable Relay

PIN SWITCH CONNECT WHITE w/BLACK STRIPE WIRETO OTHER SIDE OF START WIRE ORANGE WIRE-SPLICE TOORANGE WIRE FROMSIREN MODULE HARNESS CONNECT BLACKTO ONE SIDE OFTHE START WIRE RED WIRE-SPLICE TOTHE IGNITION WIRE WHITE/BLACK +12 VOLT CONSTANT FUSED WIRE BLACK-SPLICETO PARKINGLIGHT WIRE ORANGE-SPLICE TOYE...

Page 8 - COMPLETING THE INSTALLATION; Connecting the Glass Break Detector Module

COMPLETING THE INSTALLATION You will notice (5) additional wires, which come directly out of the rubberwire exit boot from the siren control module, and are not part of the mainharness. These wires are used to customize the installation, and arerequired in some vehicles. 1. Thin BLACK Wire This is t...

Page 11 - Replacing the Transmitter Battery

9. Replacing the Transmitter Battery The keychain transmitters have a small, red L.E.D. visible through thetop cover. This L.E.D. can be used to indicate battery condition. You willalso notice a decrease in effective transmitter range as the batterydeteriorates.The replacement battery must be a 12 v...

Page 12 - Printed in Taiwan

GREEN, WHITE ANDBLUE WIRE LOOPS BLACK WIRE LOOP YELLOW ORANGE PARK LIGHT RELAY 2 PIN OPTIONAL DOOR LOCK CONNECTOR GROUND BLACK BROWN WHITE START CUT RELAY SIREN MODULE HOOD & TRUNK PIN SWITCHES THIN BLACK ANTENNA WIRE GLASS BREAK DETECTOR Printed in Taiwan Audiovox Corp., 150 Marcus Blvd. Hauppa...

Page 13 - Montage des commutateurs à fiche des capots du; Montage direct dans une lèvre du coffre, un croisillon de

Page 11 2 3 1 MODULE DE LA SIRÈNE SUPPORT BOULONS À TÊTE HEXAGONALE DE0, 95 (3/8") DE LONG MONTAGE DES COMPOSANTS1. Montage du module de commande de la sirène Choisir une surface métallique plane à l’intérieur du compartiment du moteur, mais qui ne soit pas sur le moteur, pour monter le module d...

Page 14 - Montage de l’interrupteur à bascule de secours

Page 12 PERCER UN TROU DE 0,64 CM(1/4") DE DIAMÈTRE D.E.L. RELAIS RELAIS VIS À MÉTAUX ATTACHE-CÂBLE FIXÉEÀ UN FAISCEAU DECONDUCTEURSEXISTANT DU VÉHICULE 3.Montage de l’indicateur D.E.L. du tableau de bord Choisir l’emplacement sur le tableau de bord ou au centre de laconsole qui sera le plus vis...

Page 15 - Montage du détecteur de bris de verre

Page 13 A VIS DÉTECTEUR DEBRIS DE VERRE DESSOUS DU TABLEAU DE BORD SURENTRETOISE OU PANNEAU MONTER SOUS LE TABLEAU DEB O R D À L ’ A I D E D E V I S O UD’ATTACHESMONTAGE FACULTATIF - UTILISERUN ADHÉSIF À DEUX CÔTÉS ACCÈS POUR RÉGLAGE MICROPHONE FIL ROUGE FILROUGE B 6.Montage du détecteur de bris de ...

Page 16 - Connexion du fil NOIR; Connexion du fil BRUN; a.Connexion du fil BLEU FONCÉ; Connexion de l’interrupteur de secours; a.Connexion du fil GRIS; Connexion du fil BLANC; Connecter le fil BLANC du faisceau à ce fil par une épissure et

FUSIBLE DE RADIO,FUSIBLESD’ESSUIE-GLACE, ETC. CONNECTER AU FIL PAR UNE ÉPISSUREET ENROULER DU RUBAN ISOLANTÉLECTRIQUE AUTOUR DE LACONNEXION Page 14 A B BORNE NÉGATIVE MODULE DESIRÈNE FIL NOIR 3. Connexion du fil NOIR Le fil NOIR le plus gros (et non le fil noir mince servant de fil d’antenne)doit av...

Page 18 - Raccordement du module détecteur de bris de verre; verrouillage des portes

Page 16 11.Raccordement du module détecteur de bris de verre A. Raccorder le fil ROUGE provenant du module détecteur de bris de verre au fil ROUGE provenant du harnais principal du module decommande de sirène. B. Raccorder le fil NOIR provenant du module détecteur de bris de verre au fil NOIR proven...

Page 23 - Instalación con un soporte en ángulo recto; Instalación de los interruptores de clavija del capó y el; Para instalar el módulo de control de la sirena:

Page 21 2 3 1 MODULO DE LA SIRENA ARANDELA DIVIDIDA DESUJECION SOPORTE BULONESHEXAGONALESDE 3/8" DE LARGO instalar los interruptores se oxidarán al dejar que penetre agua. Sedispone de tres métodos de instalación diferentes, a saber: 1.Instalación directa en un borde del baúl, una riostra transv...

Page 24 - instrumentos; Para instalar los relés; Instalación del detector de rotura de vidrios:

128-443324 OF 32 Page 22 L.E.D. PERFORE UN AFUJERO DE 1/4" DE DIAMETRO INTERRUPTOR DE PALANCA TUERCA HEXAGONAL PERFORE UN AGUJERODE 9/32" DE DIAMETRO ARANDELA DIVIDIDA DE SUJECION RELE TORNILLOS PARAMETALES LAMINADOS SUJETAR CON JUNTASPARA CABLES AL ARNESEXISTENTE DEL VEHICULO 3. Instalación...

Page 25 - Conexión del cable ROJO

128-443325 OF 32 Page 23 MICROFONO El módulo detector de rotura de vidrios deberá instalarse detrás deltablero de instrumentos, en un lugar que permitirá enchufar el cable deextensión del micrófono. Se habrá de instalar el micrófono en el bordeinferior del tablero de instrumentos, apuntando hacia la...

Page 26 - Conexión del cable MARRON; Conexión del cable AZUL OSCURO; Conexión del interruptor del modo valet; Conexión del cable GRIS; Conexión del cable BLANCO; de la caja de fusibles.; Conexión del cable NEGRO

Page 24 MODULO DE LASIRENA CABLE NEGRO TERMINAL NEGATIVO A B CABLE BLANCO EMPALME CON EL CABLE Y ENVUELVALO CON CINTA ELECTROAISLANTE CAJA DEFUSIBLES FUSIBLE DE LA RADIO,FUSIBLES DE LOSLIMPIAPARABRISAS, ETC. TERMINAL SUJETACABLE(NO SE INCLUYE) CABLE BLANCO 5. Conexión del cable MARRON Continúe pasan...

Page 27 - Conexión del cable verde oscuro; Conexión del relé - FUNCION DE DESTELLO DE LAS

Page 25 8. Conexión del cable verde oscuro Recorte el cable VERDE OSCURO hasta alcanzar el largo adecuado,quite 1/4 pulgada de la aislación y pliegue uno de los terminales balamachos provistos en el extremo del cable. Conecte el terminal bala enel receptáculo de la parte inferior del interruptor de ...

Page 28 - Para programar los transmisores:

Page 26 ACCESO DE AJUSTE MICROFONO DETECTOR DEROTURA DE VIDRIOS TERMINACION DE LA INSTALACION Notará que hay (5) cables adicionales que salen directamente de la salida de goma para cables del módulo de control de la sirena, los que no forman parte del arnés principal. Estos cables se usan para adapt...

Page 32 - Impreso en Taiwàn

Page 30 Impreso en Taiwàn Audiovox Corp., 150 Marcus Blvd. Hauppauge, N.Y. 11788 Formulario No. 128-4433 NEGRO ANARANJADO CONECTOR OPCIONAL DE 2 CLAVIJAS PARA LA CERRADURADE LA PUERTA A LAS LUCES DE MARCHAATRAS DEL VEHICULO INTERRUPTOR DELMODO VALET L.E.D. EMPALME AL +12 V CONSTANTE EN LACAJA DE FUS...