Page 2 - Manual del Usuario; Preparación
CD3210 2 ¡Gracias! Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones claras y fáciles de seguir. Si se toma unos pocos minutos para leerlo, aprenderá cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio Jensen para su máximo entretenimiento. Preparación . ....
Page 3 - Set Frequency Spacing Switch; Wiring; Wiring with a Wiring Adapter (Purchased Separately); Connect Wires; Fuses
CD3210 3 Jensen Connector 1 2 4 1 2 3 White/Black (-) Blanco/Negro (-) Blanc/Noir (-) White / Blanco / Blanc (+) Gray/Black (-) Gris / Negro (-) Gris / Noir (-) Gray / Gris / Gris (+) Violet / Violeta / Violet (+) AMP Red / Roja / Rouge White / Blanco / Blanc + 10A 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 Green / Verde...
Page 4 - Cableado; Conecte los cables; Câblage; Raccordement des fils
CD3210 4 Preparación (continuado) Instalación de la Camisa 1. Instale el adaptador, si es necesario (opcional). 2. Instale la media camisa en el adaptador o en tablero de instrumentos. 3. Hale las aletas hacia afuera para asegurar la media camisa en al apertura del radio. 4. Instale la abrazadera de...
Page 5 - Installation; Final Installation
CD3210 5 1 2 3 4 5 COM PAC T DIG ITAL AUD IO PWR VOL VOL SEL BAND AUX MUTE RPT 1 RPT A-B 2 RDM 3 INT 4 5 MEM /CLR 6 ELA PSE AS/PS BASS SCA N DISP CH PROGRAM RPT INT AM/FM /CD RE CEIVER CD3210 45W x 4 RDM PGM AUX 2 1 3 4 CO MP AC T DIG ITAL AUD IO PWR VOL VOL SEL BAND AUX MUTE RPT 1 RPT A -B 2 RDM 3 ...
Page 6 - Basic Operation
CD3210 6 COMPACT DIGITAL AUDIO PWR VOL VOL SEL BAND AUX MUTE RPT 1 RPT A-B 2 RDM 3 INT 4 5 MEM/CLR 6 ELAPSE AS/PS BASS SCAN DISP CH PROGRAM RPT INT AM/FM/CD RECEIVER CD3210 45W x 4 RDM AUX 1 2a 3 4 5 6 9 2b 7b 7a 8a 8b 8c PGM Basic Operation 1. Power Press PWR (1) to turn the unit on. 2. Volume Adju...
Page 7 - Adjust
CD3210 7 Press Presione Appuyez VOL VOL SEL Adjust AdjustarAdjuster Basic Operation (continued) 6. Select (continued) Bass Press SEL (5a) twice, and use the Volume Up (2a) and Volume Down (2b) buttons to adjust bass from -6 to +6. “00” represents a flat response. Treble Press SEL (5a) three times, a...
Page 8 - RESET; Clock Priority; Detach Front Panel; Affichage prioritaire
CD3210 8 CO M PA CT DIG ITA L A UD IO PWR VO L VO L SEL BA ND AUX MUTE RPT 1 RPT A-B 2 RDM 3 INT 4 5 MEM/CLR 6 ELAPSE AS/PS BASS SCAN DISP CH PROG RAM RPT INT AM/FM/CD RECEIVER CD3210 45W x 4 RDM AUX PGM RESET Basic Operation (continued) 8. Display Priority Clock Priority Press and hold DISP (8a) an...
Page 9 - Tuner Operation; Manual Tuning; Operación de la radio
CD3210 9 COMPACT DIGITAL AUDIO PWR VOL VOL SEL BAND AUX MUTE RPT 1 RPT A-B 2 RDM 3 INT 4 5 MEM/CLR 6 ELAPSE AS/PS BASS SCAN DISP CH PROGRAM RPT INT AM/FM/CD RECEIVER CD3210 45W x 4 RDM AUX 11b PGM 11a 12 13 14 10 Tuner Operation 10. Select a Band Press BAND (10) to change between three FM bands and ...
Page 10 - Press and hold; Preset Number Appears; Almacenamiento Automático / Preselección Mediante Escáner; Preset Stations
CD3210 10 COMPACT DIGITAL AUDIO PWR VOL VOL SEL BAND AUX MUTE RPT 1 RPT A-B 2 RDM 3 INT 4 5 MEM/CLR 6 ELAPSE AS/PS BASS SCAN DISP CH PROGRAM RPT INT AM/FM/CD RECEIVER CD3210 45W x 4 RDM AUX PGM Press and hold P A resione y mantenga presionado ppuyez et maintenez CH PROGRAM RPT INT RDM Preset Number ...
Page 11 - CD Player Operation; Select Track; Operación del Reproductor de CD; Inserción y Expulsión del Disco Compacto; Salto de Pistas; Fonctionnement du lecteur CD; Insert and Eject CD; Saut de plage
CD3210 11 COMPACT DIGITAL AUDIO PWR VOL VOL SEL BAND AUX MUTE RPT 1 RPT A-B 2 RDM 3 INT 4 5 MEM/CLR 6 ELAPSE AS/PS BASS SCAN DISP CH PROGRAM RPT INT AM/FM/CD RECEIVER CD3210 45W x 4 RDM AUX 17b PGM 17a 19 18 20 21b 21a 22 CD Player Operation 15. Insert and Eject CD Insert a CD label-side up, and the...
Page 12 - Infrared Port; Remote Control
CD3210 12 PWR TUN/TRK VOL RPT INFRARED REMOTE CONTROLLER 4 INT 5 PGM 6 MEM/CLR 3 RDM 2 RPT A-B 1 MUTE BASS BAND SEL VOL Infrared Port COMPACT DIGITAL AUDIO AUX MUTE RPT 1 RPT A-B 2 CD Player Operation (continued) 20. Random (RDM) Press RDM (20) during disc play to play all tracks on a CD in random, ...
Page 13 - Troubleshooting; Reset; Remove Radio From Dash; Specifications
CD3210 13 Troubleshooting Reset After removing the front panel, use a pencil tip (or any non-metallic object) to press RESET . Remove Radio From Dash To remove the radio from the dash, detach the front panel and remove the trim ring by gently pulling up in the middle to release the plastic snaps. In...
Page 14 - Corrección de Problemas; Reajuste; Extracción del Radio del Automóvil; Especificationes
CD3210 14 Corrección de Problemas Reajuste Use la punta de un lápiz (u otro objeto no metálico) para presionar sobre el botón RESET . Extracción del Radio del Automóvil Quite la placa frontal. Quite el anillo ornamental halando suavemente hacia arriba desde el centro de la guarnición para aflojar lo...
Page 15 - Dépannage; Remettez l’affichage à zéro; Retrait de la radio du tableau de bord; Caractéristiques; Garantie Limitée de 12 Mois
CD3210 15 Dépannage Remettez l’affichage à zéro Utilisez la pointe d’un crayon (ou de tout autre objet non métallique) pour appuyer sur le bouton RESET . Retrait de la radio du tableau de bord Retirez la plaque avant. Retirez l'anneau de la arniture en tirant doucement au centre de celui-ci pour déc...