Audiovox CD2610 - Manuals

Audiovox CD2610 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Audiovox CD2610

Summary

Page 2 - Manual del Usuario; Preparación

2 CD2610 ¡Gracias! Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones claras y fáciles de seguir. Si se toma unos pocos minutos para leerlo, aprenderá cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio Jensen para su máximo entretenimiento. Preparación . ....

Page 3 - Wiring with a Wiring Adapter (Purchased Separately); Connect Wires; Fuses; Wiring

3 CD2610 Radio Fuse +12V Accessory Gray/Black (-) Gris / Negro (-) Gris / Noir (-) Gray / Gris / Gris (+) 10 White/Black (-) Blanco/Negro (-) Blanc/Noir (-) White / Blanco / Blanc (+) Violet / Violeta / Violet (+) 1 3 2 + 4 9 11 12 Green / Verde / Vert (+) Green/Black (-) Verde/Negro (-) Vert/Noir (...

Page 4 - Cableado; Conecte los cables; Câblage; Raccordement des fils

4 CD2610 Cableado Cableado con un Adaptador de Cables (Cómprelos por separado) Conecte los cables Usted puede hacer estas conexiones sin ni siquiera estar en el carro. 1. Una o conecte a presión. 2. Una el adaptador de cableado al arnés del cableado del carro. Diagrama de cableado / Código de colore...

Page 5 - Installation; Universal Installation Using Mounting Sleeve

5 CD2610 / CD2610 52 WATTS RMS CD CONTRO LLER Installation This unit is designed for installation in cars, trucks and vans with an existing radio opening. In many cases, a special installation kit will be required to mount the radio to the dashboard. These kits are available at electronics supply st...

Page 6 - Instalación; Instalación Universal Utilizando la Manga de Montaje; Installation universelle à l'aide du manchon du montage

6 CD2610 Instalación Esta unidad está diseñada para instalar en autos, camiones y camionetas (vans) con abertura para radio existente. En muchos casos, un equipo de instalación especial se necesitará para montar el radio al tablero de instrumentos. Estos equipos se consiguen en tiendas de artículos ...

Page 7 - Remove Radio

7 CD2610 Installation (continued) Kit Installation If your vehicle requires the use of an installation kit to mount this radio, follow the instructions included with the installation kit to attach the radio to the mounting plate supplied with the kit. 1. Wire and test the radio as outlined in the Un...

Page 8 - Operation; Power; Volume; Operación

8 CD2610 CD2610 52 WATTS RMS / CD CONTROLLER PTM 1 9 10 8 5 6 4 3 2 MONO 7 Operation Power Press the power button (1) or any other button on the face of the receiver to turn the unit on when the ignition switch is on. Press the power button again to turn the receiver off. If the radio was left on wh...

Page 9 - VOL; Bass; Opération

9 CD2610 VOL VOL BAS TRB BAL FAD P U S H S E E L C T B B S L E T A A A D F R P U S H S E E L C T B B S L E T A A A D F R P U S H S E E L C T B B S L E T A A A D F R P U S H S E E L C T B B S L E T A A A D F R Operation (continued) Select (continued) Bass Press PUSH (4) twice until “BAS” appears in t...

Page 10 - Affichage à cristaux liquides

10 CD2610 Operation (continued) iX-BASS (BAND) Press BAND (5) for two seconds to activate the iX-BASS feature. When listening to music at low volume levels, this feature will boost the bass and treble ranges to compensate for the characteristics of human hearing. When this feature is activated, “LOU...

Page 11 - Display Clock; Affichage horloge

11 CD2610 CD2610 52 WATTS RMS / CD CONTROLLER HoursLas HorasLes Heures MinutesLos MinutosLes Minutes / CD2610 52 WATTS RMS CD CONTROLLER MONO Operation (continued) Display (DISPLAY) When the unit is off, the LCD will display the time of day. When the unit is on, the LCD will automatically show the t...

Page 12 - Front Panel Release; Reset Button; Remover el Panel Delantero; Luz Antirrobo; Le bouton de réglage; Detaching the Front Panel

12 CD2610 1 2 CD2610 52 WATTS RMS / CD CONTROLLER MONO RESET 12 11 Operation (continued) Front Panel Release The front panel release button (10) releases the mechanism that holds the front panel to the chassis. Detaching the Front Panel To detach the front panel, first press the front panel release ...

Page 13 - Tuner Operation; Tuning; Automatic Tuning; Operación del Radio; Sintonía; Opération de la Radio; Syntonisation

13 CD2610 CD2610 52 WATTS RMS / CD CONTROLLER 17 20 13 16 18 15 14a 14b MONO Tuner Operation AM/FM Band Selector (BAND) Press BAND (13) during radio play to switch between three FM bands and one AM band. “F1”, “F2”, “F3” or “AM” will appear in the display to indicate the band currently selected. Tun...

Page 14 - Preset Stations; Automatically Store; Des stations préréglées; Store Preset Station

14 CD2610 / CD2610 52 WATTS RMS CD CONTROLLER Press and hold P A resione y mantenga presionado ppuyez et maintenez MONO Tuner Operation (continued) Preset Stations Up to six stations on each band can be stored as presets and can be instantly recalled by pressing the associated preset button (16). To...

Page 15 - Sélectionneur mono/stéréo

15 CD2610 Tuner Operation (continued) Mono/Stereo Selector (MONO) Press MONO (18) during FM radio operation to select stereo reception of the broadcast signal. Under normal reception, the unit should be left in the stereo mode as indicated by the “ST” designation and the associated signal strength i...

Page 16 - Opération de la Platine CD; CD Player Operation

16 CD2610 CD2610 52 WATTS RMS / CD CONTROLLER 23 14a 14b 24 25 26 21 27 22 MONO CD Player Operation Insert CD With the label surface facing up, gently insert the disc into the CD slot (21) until the soft-loading mechanism engages and pulls in the disc. Disc play begins, “S--CDP” will appear in the d...

Page 19 - CD Changer Operation; CD Changer Mode; Operación del Cambiador de CD; Modo de Cambiador de CD; Opération de Changeur de CD; Mode changeur de CD

19 CD2610 CD2610 52 WATTS RMS / CD CONTROLLER 30b 30a 29 MONO CD Changer Operation Please call Jensen technical support at 1-800-323-4815 for a list of CD changers compatible with this unit. The following Jensen models are not compatible with this unit: CH1001, CH600U, CH6001, XCH6RF (CH6001 with RF...

Page 20 - CD Changer Error Codes; Operación del Cambiador de CD (continuado); Códigos De Error Del Cambiador del CD; Remote Control; Control Remoto; Prêt à être Télécommandé

20 CD2610 CD Changer Operation (continued) CD Changer Error Codes If problems arise during CD changer operation, the following error codes may appear in the display: ER-1: No magazine loaded in the CD changer. ER-2: Problem in the disc loading function. ER-3: Error in the disc loading function. ER-4...

Page 21 - Care and Maintenance; CD Player; Cuidado y Mantenimiento; Cuidado del Equipo de CD; Soin et Entretien; Soins pour la platine CD

21 CD2610 Care and Maintenance CD Player The following guidelines will help you extend the life of your CD player: 1. When cleaning the vehicle interior, do not get water or cleaning fluids on the unit. 2. The CD player will not operate properly in extreme hot/cold or under damp conditions. In case ...

Page 22 - Compact Discs; the session must be closed; CD Care and Handling; Información de Discos; La sesión erecording debe ser; Cuidado y Manejo del CD; Information disque; La session erecording doit; Soin et manipulation des CDs

22 CD2610 Care and Maintenance (continued) Compact Discs CD-R / CD-RW Depending on media type and method of "recording / burning", some CD-R/RWs may be incompatible with this unit. After "recording / burning" the session must be closed . Please refer to your software's recommended pr...

Page 23 - Specifications; Troubleshooting; Problem

23 CD2610 Specifications CEA Power RatingsPower Output . . . . . . . . . . . . . . . . 13 watts RMS X 4 channels into 4-ohms @ < 1% THD+NSignal to Noise Ratio . . . . . . . . . . . . . 70dBA below reference. (Reference: 1 watt, 4-ohms)Frequency Response . . . . . 20Hz to 20kHz (-3dB), Auxiliary i...

Page 24 - Especificaciones; Corrección de Problemas

24 CD2610 Especificaciones Grados de energía de CEAPotencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Vatios RMS X 4 canales a 4-ohms @ < 1% THD+NSeñal a ruido . . . . . . . . . . . . . . 70dBA debajo de referencia. (Referencia: 1 vatio, 4-ohmios)Respuesta de frecuencia . . . . . . . . . . ....

Page 25 - Caractéristiques; Dépannage

25 CD2610 Caractéristiques Estimations De Puissance de CEARendement De Puissance . . . . . . . . .13 watts RMS X 4 canales a 4-ohms @ < 1% THD+NRapport signal à bruit . . . . . . . . . 70dBA debajo de referencia. (Referencia: 1 watt, 4-ohms)Réponse de fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . ....