Aroma ARC-930 - Manuals - manualsarea.com

Page 3 - IMPORTANTSAFEGUARDS; vous utilisez des appareils électriques :; MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

1 Basicsafety precautionsshould alwaysbe followedwhen usingelectrical appliances,including thefollowing: 1. Imp orta nt:R ead alli nstr ucti ons care full ybe fore firs tus e. 2. Mak esu ret hea ppli anc eis “Of f”w hen not inu se, befo rep uttin gon ort akin g offp arts ,an dbe fore clea ning . 3. ...

Page 4 - La vapeur humide qui s'échappe pourrait causer des brûlures.; Cet appareil est conçu uniquement pour être

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (SUITE) 2 15. Max imu mric eca pac ity is1 .8l iter s(t otal cap acit yis 4.0 Lite rs) or1 0cu pso f the prov ide dm eas urin gcu p. 16. Avo ids udd ent emp erat ure cha nge sw hen usin gth eric eco oke r. 17. Use only with 120 VA Cpo wer outl et. 18. Alw ays mak esu ...

Page 5 - POLARIZEDPLUG; UTILISATION DU CORDON COURT

This appliance hasa polarized plug (one blad eis wider thanthe other );follow the instruct ionsbelow : T or educe therisk ofelectr icshock, thisplug isintended tofit into apolar izedout let only onew ay.If theplug doesno tfit fullyinto theoutlet, rever sethe plug.If itsti lldo es notfit, contact aqu...

Page 6 - Tableau de commande; PARTS IDENTIFICATION; ControlPanel; PARTSIDENTIFICATION

4 1. Bouton de dégagement du couvercle 2. Poignée 3. Évent à vapeur 4. Couvercle 5. Collecteur de condensation 6. Affichage numérique 7. Pot intérieur Panier Vapeur Tasse à Mesurer Spatule à Riz Louche Tableau de commande 1 2 3 45 6 7 8. Lampe témoin du riz blanc 9. Lampe témoin du riz brun 10. Lamp...

Page 7 - MODE D’EMPLOI

5 CAU TIO N: • Only use the mea suri ngc upp rov ide dw ith this rice coo ker asi tis not ast and ard size . • Don oto pen lid whe nin use . • Ifc ook ing pot is retu rne dto coo ker whe nw et, itw ill dam age this prod uct, cau sing itt o malf unc tion . BeforeFirst Use: 1.Read allinstructions andi...

Page 8 - ToSteam; HOWTO; Pour faire cuire la nourriture à la vapeur :

ToSteam Food: 1.Add thedesired amountof waterto theinner pot.A convenient steamingguide has beenincluded onpage 7. 2.Place steamtray insiderice cooker. 3.Place foodon steamtray andpress “Steam/Cook”button. 4.When steamingis complete,the ricecooker willautomatic allyswitch to“Keep-W arm” mode. 5.Remo...

Page 9 - COOKINGGUIDE; GUIDE DE CUISSON

7 UNCOOKED RICE WATER WITH MEASURINGCUP WATERLINE INSIDEPOT APPROXCOOKED RICEYIELD 2Cups 2-1/2Cups Line2 4Cups 3Cups 3-1/2Cups Line3 6Cups 4Cups 4-1/2Cups Line4 8Cups 5Cups 5-1/2Cups Line5 10Cups 6Cups 6-1/2 Line6 12Cups 7Cups 7-1/2 Line7 14Cups 8Cups 8-1/2 Line8 16Cups 9Cups 9-1/2 Line9 18Cups 10Cu...

Page 10 - STEAMINGGUIDE; Tableau de cuisson à la vapeur :; GUIDE DE CUISSON À LA VAPEUR

8 SteamingChart: HELPFULHINTS: 1.Since mostvegetables onlyabsorb asmall amountof water,there isno needto increasethe amountof waterwith alarger servingof vegetables. 2.Always keepthe lidclosed duringthe entiresteaming process.Opening thelid causesa lossof heatand steam,resulting ina slowercooking ti...

Page 11 - Pour nettoyer le Pot à riz intérieur :; Pour nettoyer la partie interne du couvercle : (Voir image 1); • N’utilisez pas de nettoyant abrasif fort.; NETTOYAGE

9 Alw ays unp lug unit and allo wto coo lco mple tely befo rec lea ning . ToC lea nIn ner Rice Pot : 1. Rem ove the inn erc ook ing pot. Was hit inw arm ,so apy wate rus ing any lon spo nge or dish clot h. 2. Rins ean ddr yth orou ghly . 3. Rep eat proc ess with stea mtr ay, and othe rpr ovid eda cc...

Page 12 - ABOUTRICE; Courtesyof

À PROPOS DU RIZ – une gracieuseté de la USA Rice Federation Pour obtenir des recettes et des informations sur le riz, visitez la USA Rice Federation en ligne au www.usarice.com/consumer. 10 Riceis theperfect foundationfor today’shealthier eating.It isa nutrient-dense complexcarbohydrate thatsupplies...

Page 13 - À PROPOS DU RIZ – une gracieuseté de la USA

DidYou Know? • Riceis theprimary dietarystaple formore thanhalf ofthe world’spopulation. • U.S.grown riceis thestandard forexcellence andaccounts fornearly 88%of therice consumedin America.It isgrown andharvested bylocal farmersin fivesouth-central statesand California. • Ricecontains nosodium, chol...