Aroma ARC-856 Manual - Free PDF Download

Page 3 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

1 1 IMPORTANTSAFEGUARDS MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Importante: Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de comenzar a usar el aparato por primera vez. 2. No toque las superficies calientes. Utilice para ello los mangos o las perillas. 3. Use el aparato sobre una superfi...

Page 4 - ¡NO DEJE QUE EL CABLE; ESTE APARATO ES PARA USO DOMÉSTICO.; KEEPA; DONOT

INSTRUCCIONES DE CABLE CORTO 1.A shortpower-supply cordis providedto reducethe risksresulting from becomingentangled inor trippingover alonger cord. 2.Longer extensioncords areavai lableand maybe usedif careis exercisedin theiruse. 3.If alonger extensioncord isused: a.The markedelectrical ratingof t...

Page 5 - Start; Accessories; Start; Warm; Diagrama de

PARTSIDENTIFICATION IDENTIFICACION DE LAS PARTES Cover Cover Button CookerBody Control Panel Steam V alve Base Spoon Shelf Spoon Soup Ladle Spoon Shelf Measuring Cup Steam T ray Menu Start Warm Off MIN HR 1hour 2hour porridge/soup slowcook steam/cook Delay Timer White Rice Brown Rice Sushi LCDdispla...

Page 6 - USINGYOUR; Antes de usarla por primera vez:

Bef ore Firs tU se: 1. Rea da llin stru ctio nsa nd im por tan tsa feg uar ds. 2. Rem ove allp ack agi ng mat eria lsa nd mak esu re ite msa re rec eiv ed in goo d con ditio n. 3. Tea ru pa llp las tic bag sa sth ey can pos ea risk to chi ldr en. 4. Was hlid and acc ess orie sin war m,s oap yw ate r...

Page 7 - Para usar el temporizador programado:; Programas especializadas para el arroz:

5 USINGYOUR RICECOOKER 5 COMO USAR SU APARATO To Use the Del ay Tim er: 1. Press“MENU” toselect ‘WhiteRice’, ‘BrownRice’ or‘Sushi’. Forhealth and safetyreasons, thedelay timerwill onlywork withthese threefunctions. 2. Press“DELAY TIMER.”Select thenumber ofhours withinwhich youwould like yourcooking ...

Page 8 - Para cocinar sopas y caldos:; GUIAS DE COCCION; Para cocer alimentos al vapor; Shorton

6 6 To Coo kP orri dge ,S oup sa nd Ste ws: Para cocinar sopas y caldos: GUIAS DE COCCION USINGYOUR RICECOOKER 1. Addingredients toinner pot,and placepot inrice cooker. Closethe lid. 2. Pressthe “MENU”butto nuntil thearrow ispointing to1-hour porridge/soup. Pressthe “START”button. 3. Heatwill rapidl...

Page 9 - Para cocinar arroz y vaporar simultáneamente:

7 7 GUIAS DE COCCION USINGYOUR RICECOOKER To Ste am Foo dA nd Coo kR ice Sim ulta neo usly Oneof themost convenientfeatures ofthis ricecooker isthe abilityto bothcook rice andsteam foodsimultaneously, idealfor creatingdelicious all-in-onemeals. 1.Begin cookingthe desiredamount ofrice. See“ ToCook Ri...

Page 10 - COOKINGGUIDE; WhiteRice; BrownRice; Tabla de medidas de

HEL PFU LH IN TS 1. Rin se ric eb efo re pla cin git int oth ein ner pot to rem ove exc ess bra na nd sta rch .T his will hel pre duc eb row nin ga nd stic kin gto the bot tom oft he pot . 2. Ify ou hav ee xpe rie nce da ny stic kin gw ith the typ eo fri ce you are usin g, try add ing alig htc oat i...

Page 11 - APPROXIMATECOOKING

Los tiempos de cocción son aproximados. Esta tabla es para referencia únicamente. Posibles variaciones en tiempos de cocción podrían ser causados por uno o más de los siguientes factores: • Variaciones en el tipo de arroz cocinado • Variaciones en la cantidad de arroz y/o agua en la olla interna • S...

Page 12 - VEGETABLESTEAMIN; VEGETABLE; abla para cocer al vapor los vegetales:; TIEMPO DE

VEGETABLESTEAMIN GCHART: VEGETABLE AMOUNTOF WATER STEAMINGTIME Asparagus 1/2Cup 10Minutes Broccoli 1/4Cup 5Minutes Cabbage 1Cup 15Minutes Carrots 1Cup 15Minutes Cauliflower 1Cup 15Minutes Corn 1Cup 15Minutes Eggplant 1-1/4Cup 20Minutes GreenBeans 1Cup 15Minutes Peas 1/2Cup 10Minutes Spinach 1/2Cup 1...

Page 13 - MEATSTEAMIN; Meat; Fish; Carne; Tabla para cocer al vapor las carnes:

MEATSTEAMIN GCHART: Meat Amountof Water SteamingTime SafeTemperature Fish 2Cups 15Min. 140º Chicken 2-1/2Cups 20Min. 165º Pork 2-1/2Cups 20Min. 160º Beef 2-1/2Cups Medium= 15Min. Medium-Well= 20Min. Well= 23Min. 160º NO TE 1. Ste am ing tim esm ay var yd epe ndi ng on the cut ofm eat bei ng use d. 2...

Page 14 - HOWTO; Diagrama 1; COMO LIMPIAR EL APARATO

Alw ays unp lug uni ta nd allo wto coo lc om ple tel yb efo re cle ani ng. To Cle an Inn erR ice Pot : 1. Rem ove the inn erc ook ing pot .W ash iti nw arm ,so apy wat eru sin ga nylo n spo nge ord ish clo th. 2. Rin se and dry tho rou ghl y. 3. Rep eat pro ces sw ith ste am tra ya nd oth erp rov id...

Page 15 - ACERCA DEL SENSOR LOGIC

Riceis avaluable sourceof lowfat, complexcarbohydrates andis abundantin thiamin,niacin andiron. Itis anessential ingredientfor a healthydiet. Thereare manydifferent varietiesof riceavail able. YourAroma RiceCooker cancook anytype perfectlyevery time.The followingare the mostcommonly availablevarieti...

Page 16 - SOLUCION DE PROBLEMAS; Dado que las variedades de arroz pueden variar en su; PROBLEMA; TROUBLESHOOTING; PROBLEM

SOLUCION DE PROBLEMAS Dado que las variedades de arroz pueden variar en su composición, los resultados también pueden diferir. A continuación se incluyen algunos consejos para solucionar problemas, a fin de ayudarle a lograr la consistencia deseada. . PROBLEMA SOLUCION El arroz está seco y/o duro. S...