Page 3 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES
IMPORT ANT SAFEGUARDS SA VE THESE INSTRUCTIONS Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1 1.Read all instructions. 2.Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3.T o protect against electrical shock, do not immerse cords, plu...
Page 4 - POLARIZED PLUG; This appliance is for household use only .; SHORT CORD INSTRUCTION; PLOYA POLARISADA; ESTE APARATO ES PARA USO DOMESTICO.
2 1.A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3.If a longer extension cord is used: a.The marked electrical rating of the extensi...
Page 5 - IDENTIFICACIÓN DE LAS REFACCIONES
P ARTS IDENTIFICA TION 3 1 3 2 4 5 6 8 7 9 10 1 1 1. Hand Crank 2. Electric Motor 3. Latch 4. Power Cord 5. Wooden Bucket 6. Stabilizing Ring 7. Canister Lid 8. Canister Lid Cap 9. Ice Cream Canister 10.Plastic Stirrer 1 1. Dasher IDENTIFICACIÓN DE LAS REFACCIONES 3 1 3 2 4 5 6 8 7 9 10 11 1. Manive...
Page 6 - CÓMO USAR SU APARATO
4 HOW TO USE Before First Use: 1. Read all instructions and important safeguards. 2. Remove all packaging materials and make sure items have been received in good condition. 3. Tear up all plastic bags, as they can pose a risk to children. 4.W ash the lid, freezer canister and all accessories in war...
Page 9 - HELPFULTIPS; CONSEJOS ÚTILES
7 HELPFULTIPS •For ice cream recipes that require pre-cooking, it is recommended that you make the mixture a day ahead. The mixture will then be able to cool completely and expand. Pre- chilling any ice cream recipe is suggested for achieving the best results. •The richer the cream you use, the rich...
Page 10 - CÓMO LIMPIAR EL APARATO
8 HOW TO CLEAN Always unplug unit and allow to completely cool before cleaning. 1. Wipe electric motor with a slightly damp cloth to remove debris. 2. Clean wooden bucket with a soapy sponge thoroughly , to remove the salt-water residue. Rinse and dry to ensure the salt does not corrode the metal pa...
Page 11 - RECIPES; RECETAS
9 RECIPES Peanut Butter Chocolate Chip Ice Cream 3-1/4 cup granulated sugar 2 tbsp cornstarch 1/2 tsp salt 1 tsp vanilla 7 cups milk 5 eggs, beaten 2-3/4 cups heavy cream 1-1/2 cups half and half 2 cups chocolate chips 1/2 cup peanut butter or 1 cup peanut butter chips, melted Mix the sugar, cornsta...
Page 15 - LIMITED WARRANTY; GARANTÍA LIMITADA
LIMITED WARRANTY Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material and workmanship for one year from provable date of purchase in continental United States. Within this warranty period, Aroma Housewares Company will repair or replace, at its option, defective parts at no c...