Aroma AIC-107 - Manuals - manualsarea.com

Page 3 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES

IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1 1. To protect against electric shock, do not immerse any part of this appliance in water or any other liquid. 2. This appliance is not intended...

Page 4 - POLARIZED PLUG; This appliance is for household use only.; SHORT CORD INSTRUCTIONS; PLOYA POLARISADA; ESTE APARATO ES PARA USO DOMESTICO.

2 1.A short power-supply cord is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3.If a longer extension cord is used: a.The marked electrical rating of the extension cord ...

Page 5 - IDENTIFICACIÓN DE LAS REFACCIONES

PARTS IDENTIFICA TION 3 3 2 4 5 6 8 7 9 1. Lid 2. On/Off Switch 3. Gear Unit 4. Mixing Paddle 5. Canister 6. Body 7. T ap Dispenser 8. Base 9. Removable Drip Tray IDENTIFICACIÓN DE LAS REFACCIONES 7 1 3 2 4 5 6 9 1. Tapa 2. Interruptor de encendido/apagado 3. Unidad de velocidad 4. Aspa para batir 5...

Page 7 - BEFORE FIRST USE; ANTES DE USARLO POR PRIMERA VEZ; Chilling the Canister; IMPORTANT; Instrucciones para enfriar el recipiente

5 BEFORE FIRST USE Before First Use: 1. Read all instructions and important safeguards. 2. Remove all packaging materials and make sure items have been received in good condition. 3. Tear up all plastic bags, as they can pose a risk to children. 4.W ash the canister, lid, and mixing paddle in warm, ...

Page 8 - Assembling the Unit; HOW TO; Instrucciones para ensamblar la unidad

Assembling the Unit 1. Refer to the Parts Identification page for a more detailed diagram. 2. Fit the body of the soft serve maker onto the base. 3.Just before you are ready to make ice cream, remove the chilled canister from freezer and immediately place into the body. Do not rinse the canister or ...

Page 9 - Mixing the Soft Serve; Preparación de la mezcla

7 HOW TO USE CÓMO USAR SU APARATO 7 Mixing the Soft Serve 1.Place the assembled soft serve maker on a sturdy , level surface and plug into a power cord outlet. It is important to begin the mixing process immediately after removing the canister from the freezer and assembling the appliance, to avoid ...

Page 11 - CÓMO LIMPIAR EL APARATO; Helpful Hint

9 HOW TO CLEAN Always unplug unit and allow to cool completely before cleaning. CÓMO LIMPIAR EL APARATO 9 1. Turn the power switch to the OFF position and unplug unit from the wall outlet before disassembling or cleaning. 2. Remove the lid by pressing the self-lock at the rear and lifting upward. Se...

Page 12 - Easy Vanilla Soft Serve; Helado fácil y cremoso de chocolate

10 RECIPES RECETAS 10 Easy Vanilla Soft Serve 2/3 cup whole milk 1/2 cup granulated sugar 1 1/3 cup heavy cream 1 teaspoon pure vanilla extract Place the milk and the sugar in a mixing bowl. Using a hand mixer on low speed for 1 to 2 minutes, mix together the milk and sugar. Y ou may also use a whis...

Page 13 - Easy Strawberry Soft Serve; Helado fácil y cremoso de fresa

11 RECIPES RECETAS 11 Easy Strawberry Soft Serve 5 1/4 oz. red strawberries (very ripe) or frozen strawberries, thawed 1/2 cup granulated sugar 1/8 teaspoon pure vanilla extract 1/2 cup whole milk 1 cup heavy cream Place strawberries, granulated sugar, vanilla, and whole milk in a blender jar or foo...

Page 14 - LIMITED WARRANTY; GARANTÍA LIMITADA

LIMITED WARRANTY Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material and workmanship for one year from the provable date of purchase in the continental United States. Within this warranty period, Aroma Housewares Company will repair or replace, at its option, defective parts...