Alesis Gigamix 4FX - Manuals

Alesis Gigamix 4FX – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Alesis Gigamix 4FX

Summary

Page 2 - Portable Powered Mixer with Built-in Digital Effects; Owner’s Manual; Mezclador portátil con efectos digitales integrados; Manual de usuario; Tragbarer Powered Mixer mit eingebauten digitalen Effekten; Bedienungsanleitung; Guide de l’utilisateur; Mixer portatile con effetti digitali incorporati

Portable Powered Mixer with Built-in Digital Effects Owner’s Manual BOX CONTENTS • MIXER • POWER CABLE Mezclador portátil con efectos digitales integrados Manual de usuario (ESPAÑOL) CONTENIDOS DE LA CAJA • MEZCLADOR • CABLE DE ALIMENTACIÓN Tragbarer Powered Mixer mit eingebauten digitalen Effekten ...

Page 7 - MIC

7 8. The MIC input is a standard XLR connector for use with microphones and other sources. 9. Dual-line channels like this one allow two 1/4” TS connections to be used in one channel.

Page 10 - POWER; switch turns the GigaMix on and off.

10 14. The 2-TRACK section provides inputs and outputs for connecting a CD player or tape deck. 15. The POWER switch turns the GigaMix on and off.

Page 11 - Specifications; (All measurements taken from microphone input to speaker output.)

11 Specifications Frequency response @ rated power: 10Hz – 50kHz (+0/-3dB) Signal to Noise Ratio @ rated power: >95dB (A-weighted) THD @ rated power: <0.04% (All measurements taken from microphone input to speaker output.) Output Power (RMS) @ 1% THD (4 Ohm Load): GigaMix4FX: 225 Watts GigaMix...

Page 15 - clipping, reduzca el ajuste de los botones de efecto [; EFFECT

15 clipping, reduzca el ajuste de los botones de efecto [ EFFECT ] para uno o más canales.

Page 18 - es un conector de XLR estándar para uso con micrófonos y otras

18 8. La entrada de MIC es un conector de XLR estándar para uso con micrófonos y otras fuentes. 9. Canales de líneas duales como éstos, permiten la utilización de dos conexiones de 1/4 de TS en un solo canal.

Page 20 - EFFECT RETURN; ] traen el audio de un dispositivo de

20 8. Los jacks de retorno de efectos [ EFFECT RETURN ] traen el audio de un dispositivo de efectos externo de vuelta al GigaMix.

Page 23 - Datos técnicos; Version 1.01 by Ben Ling and Randy Lee

23 Datos técnicos Respuesta de frecuencia a la potencia asignada de: 10Hz – 50kHz (+0/-3dB) Razón de señal a ruido a la potencia asignada de: >95dB (A ponderada) THD a potencia asignada de: <0,04% (Todas las medidas han sido tomadas desde la entrada de micrófono hasta la salida del altavoz.) P...

Page 25 - -spurigen Sendebuchsen; an die Signaleingänge der Zielgeräte an.

25 Um die Ausgabe eines Aufnahmegeräts aufzuzeichnen, schließen Sie zwei Kabel von den 2-spurigen Sendebuchsen an die Signaleingänge der Zielgeräte an. Stellen Sie den Aufnahmepegel an der Eingabesteuerung des Zielgeräts ein.

Page 28 - erzeugt, müssen die Einstellungen der; –Regler für einen oder mehrere

28 erzeugt, müssen die Einstellungen der EFFECT –Regler für einen oder mehrere Kanäle verringert werden.

Page 29 - Der Hauptbereich

29 Der Hauptbereich Steuerung der Master-Lautstärke. Der MAIN MIX -Regler dient zur Erhöhung oder Verringerung des Gesamtpegels, welcher an die Hauptausgänge des GigaMix gesandt wird. Der grafische Klangregler. Zusätzlich zu den drei Klangregler-Bändern für jeden Kanal verfügt der Hauptbereich des G...

Page 32 - -Buchsen bringen den Ton von einem externen Effektgerät zurück

32 8. Die EFFECT RETURN -Buchsen bringen den Ton von einem externen Effektgerät zurück in den GigaMix.

Page 34 - stellt eine nicht gespeiste Version des Haupt-Mix dar.; MONITOR OUTPUT; stellt eine nicht gespeiste Version des Monitor-Mix dar.; -Schalter schaltet den GigaMix ein oder aus.

34 AUSGABEBEREICH 12. Das MAIN OUTPUT stellt eine nicht gespeiste Version des Haupt-Mix dar. 13. Das MONITOR OUTPUT stellt eine nicht gespeiste Version des Monitor-Mix dar. 14. Der 2-TRACK -Bereich bietet Eingänge und Ausgänge zum Anschluss eines CD-Spielers oder eines Kassettendecks. 15. Der POWER ...

Page 35 - Spezifikationen

35 Spezifikationen Frequenzgang bei Nennleistung: 10Hz – 50kHz (+0/-3dB) Rauschabstand bei Nennleistung: >95dB (A-bewertet) Klirrfaktor bei Nennleistung: <0,04% (Alle Meßwerte wurden zwischen Mikrofoneingang und Lautsprecherausgang gemessen.) Ausgangsleistung (RMS) @ 1% Klirrfaktor (4 Ohm Bela...

Page 46 - MAIN MIX; est utilisé pour augmenter ou diminuer le niveau du signal

46 11. Le bouton MAIN MIX est utilisé pour augmenter ou diminuer le niveau du signal acheminé aux moniteurs.

Page 47 - MAIN OUTPUT; ) procure une version non-amplifiée au mix; ) procure une version non-assistée au mix; TRACK; fournie des entrées et sorties pour le branchement de lecteur de

47 SORTIE 12. La sortie principale ( MAIN OUTPUT ) procure une version non-amplifiée au mix principal (Main). 13. La sortie moniteur ( MONITOR OUTPUT ) procure une version non-assistée au mix moniteur (Monitor). 14. La section 2 TRACK fournie des entrées et sorties pour le branchement de lecteur de ...

Page 48 - Fiche technique

48 Fiche technique Réponse en fréquence au niveau nominal : 10 Hz – 50 kHz (+0/-3 dB) Rapport bruit entrant équivalent au niveau nominal : >95 dB (niveau pondéré) THD @ valeur nominal : <0.04% (Toutes les mesure sont prises à partir de l’entrée microphone jusqu’à la sortie haut parleur.) Sorti...

Page 57 - accende e spegne il GigaMix.

57 15. L'interruttore POWER accende e spegne il GigaMix.

Page 58 - Specifiche tecniche

58 Specifiche tecniche Risposta di frequenza a potenza nominale: 10Hz – 50kHz (+0/-3dB) Rapporto segnale-rumore a potenza nominale: >95dB (livello ponderato A) THD a potenza nominale: <0.04% (Tutte le misurazioni effettuate dall'ingresso del microfono all'uscita dell'altoparlante) Potenza in u...