Page 3 - CONNECTION DIAGRAM; push; SYSTEM REQUIREMENTS
3 CONNECTION DIAGRAM volume m1 m2 pitch x y z - + octave accomp store tap phrase latch a n a l o g m o d e l i n g s y n t h push r h y t h m s p a t t e r n s p r o g r a m s s e t u p s c o n f i g SYSTEM REQUIREMENTS Minimum PC Requirements: • DVD drive • Pentium III 450 MHz Processor • 128 MB RA...
Page 4 - DRIVER INSTALLATION; REAR PANEL FEATURES
4 DRIVER INSTALLATION PC: 1. Insert the included software DVD into your computer's DVD-ROM drive. 2. On the window that appears after you insert the disc, click " Install " for your computer's operating system (Windows XP/Vista/7 32-bit or 64-bit ). If this window does not automatically appe...
Page 5 - TOP PANEL FEATURES
5 TOP PANEL FEATURES 1. POWER LED – Illuminates when the MULTIMIX 8 USB 2.0 FX is on. 2. PHANTOM POWER LED – Lights up when phantom power is engaged. 3. MAIN OUT – Use standard 1/4" cables to connect this output to the house speaker or amplifier system. The level of this output is controlled by ...
Page 6 - EFFECTS
6 19. CHANNEL PAN – Adjusts the (mono) channel's position in the stereo field. 20. BALANCE (CH 5/6 & 7/8) – Adjusts the balance between Channels 5 and 6 and Channels 7 and 8. 21. LO EQ (BASS) – Adjusts the low (bass) frequencies of the channel. 22. MID EQ – Adjusts the mid-range frequencies of t...
Page 7 - DIAGRAMA DE CONEXIÓN; REQUISITOS DE SISTEMA
7 DIAGRAMA DE CONEXIÓN volume m1 m2 pitch x y z - + octave accomp store tap phrase latch a n a l o g m o d e l i n g s y n t h push r h y t h m s p a t t e r n s p r o g r a m s s e t u p s c o n f i g REQUISITOS DE SISTEMA Requisitos mínimos de PC: • Lector de DVD • Procesador Pentium III de 450 MH...
Page 9 - CARACTERÍSTICAS DEL PANEL SUPERIOR
9 CARACTERÍSTICAS DEL PANEL SUPERIOR 1. LED DE ENCENDIDO – Se ilumina cuando el MULTIMIX 8 USB 2.0 FX está encendido. 2. LED DE ALIMENTACIÓN FANTASMA – Se enciende cuando se acopla la alimentación fantasma. 3. SALIDA PRINCIPAL – Use cables estándar TRS de 1/4" para conectar estas salidas al ampl...
Page 10 - EFECTOS
10 18. LED DE PICO – El LED destella con luz roja si la señal se está recortando. Si esto sucede, disminuya el ajuste de la perilla GAIN o la perilla de volumen CHANNEL (Canal) . 19. PANEO DE CANAL – Ajusta la posición del canal (mono) en el campo estéreo. 20. BALANCE (CANALES 5/6 Y 7/8) – Ajusta el...
Page 11 - SCHÉMA DE CONNEXION; CONFIGURATION NÉCESSAIRE
11 SCHÉMA DE CONNEXION volume m1 m2 pitch x y z - + octave accomp store tap phrase latch a n a l o g m o d e l i n g s y n t h push r h y t h m s p a t t e r n s p r o g r a m s s e t u p s c o n f i g CONFIGURATION NÉCESSAIRE Configuration minimale requise pour PC: • Lecteur DVD • Processeur Pentiu...
Page 13 - CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR
13 CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR 1. DEL D’ALIMENTATION – S’allume lorsque le MULTIMIX 8 USB 2.0 FX est sous tension. 2. Voyant +48 V – S’allume lorsque l’alimentation fantôme est activée. 3. MAIN OUT – Branchez des câbles ¼ po standards à cette sortie afin de raccorder un haut-parleur ou un ...
Page 14 - EFFETS
14 18. DEL PEAK – En présence d'écrêtage, le voyant DEL clignote. Pour remédier à l’écrêtage, diminuez le réglage du bouton GAIN ou CHANNEL VOLUME. 19. CHANNEL PAN – Permet d'ajuster la position du canal (mono) dans le champ stéréo. 20. BALANCE (CH 5/6 & 7/8) – Ce bouton permet de régler l’équil...
Page 15 - SCHEMA DE COLLAGEMENTI; REQUISITI DI SISTEMA
15 SCHEMA DE COLLAGEMENTI volume m1 m2 pitch x y z - + octave accomp store tap phrase latch a n a l o g m o d e l i n g s y n t h push r h y t h m s p a t t e r n s p r o g r a m s s e t u p s c o n f i g REQUISITI DI SISTEMA Requisiti minimi per PC: • Unità DVD • Processore Pentium III 450 MHz • 12...
Page 16 - INSTALLAZIONE DEI DRIVERS; CARATTERISTICHE PANNELLO POSTERIORE
16 INSTALLAZIONE DEI DRIVERS PC: 1. Inserire il DVD in dotazione nel lettore DVD-ROM del computer. 2. Nella finestra che appare dopo aver inserito il DVD, cliccare su " Install " (installa) per il sistema operativo del computer di cui si dispone (Windows XP/Vista/7 32-bit o 64-bit ). Se ques...
Page 17 - CARATTERISTICHE PANNELLO SUPERIORE
17 CARATTERISTICHE PANNELLO SUPERIORE 1. LED DI ALIMENTAZIONE – Si illumina quando il MULTIMIX 8 USB 2.0 FX è acceso. 2. LED DI ALIMENTAZIONE PHANTOM – Si illumine quando l’alimentazione phantom è attiva. 3. USCITA MAIN (principale) – Servirsi di cavi standard da 1/4" per collegare questa uscita...
Page 18 - EFFETTI
18 16. GAIN – Regola il livello audio del canale (guadagno pre-fader e pre EQ). Regolarlo in modo che PEAK LED si accenda nelle parti più rumorose della canzone. 17. VOLUME DI CANALE – Regola il livello audio sul canale. 18. PEAK LED – Il LED lampeggia rosso se il segnale salta. Se ciò dovesse accad...
Page 19 - ANSCHLUSSÜBERSICHT; SYSTEMANFORDERUNGEN
19 ANSCHLUSSÜBERSICHT volume m1 m2 pitch x y z - + octave accomp store tap phrase latch a n a l o g m o d e l i n g s y n t h push r h y t h m s p a t t e r n s p r o g r a m s s e t u p s c o n f i g SYSTEMANFORDERUNGEN Mindestanforderungen an einen PC: • DVD Laufwerk • Pentium III 450 MHz Prozesso...
Page 20 - TREIBER-INSTALLATION; ÜBERSICHT ÜBER DIE RÜCKSEITE
20 TREIBER-INSTALLATION PC: 1. Legen Sie die inkludierte Software-DVD in das DVD-Laufwerk Ihres Computers ein. 2. Klicken Sie im Fenster, das nach dem Einlegen der DVD erscheint, auf " Install " (Installieren) für das Betriebssystem Ihres Computers (Windows XP/Vista/7 32-bit oder 64-bit ). W...
Page 21 - ÜBERSICHT ÜBER DIE OBERSEITE
21 ÜBERSICHT ÜBER DIE OBERSEITE 1. POWER LED – Leuchtet auf, wenn der MULTIMIX 8 USB 2.0 FX eingeschaltet ist. 2. PHANTOM POWER LED – Leuchtet auf, wenn Phantomspeisung eingesetzt wird. 3. MAIN OUT – Hier können die Bühnenlautsprecher oder das Verstärkersystem mit herkömmlichen 6,35 mm (1/4") Ka...
Page 22 - EFFEKTE
22 18. PEAK LED – Die LED Anzeige blinkt rot, wenn das Signal geschnitten wird. Passiert dies, sollte die Einstellung des GAIN oder des CHANNEL VOLUME Reglers nach unten korrigiert werden. 19. CHANNEL PAN – Zum Einstellen der Position des (Mono) Kanals im Stereobereich. 20. BALANCE (CH 5/6 & 7/8...
Page 23 - TECHNICAL SPECIFICATIONS
TECHNICAL SPECIFICATIONS INPUT CHANNELS MIC INPUT Sensitivity Range: -69dBu to -19dBu nominal, +18dBu maximum LINE INPUT Sensitivity Range: -49dBu to -+1dBu nominal, +18dBu maximum MIC INPUT / LINE INPUT Gain Range: - ∞ to +20dB EQUALIZATION HI : 12kHz, ±15dB MID: 120Hz – 4KHz, ±15dB LO: 80Hz, ±15dB...