Bowers & Wilkins Signature 805 - Manual

en plastique. Ne retirez pas ces pièces sivous résidez dans un pays régi par ces lois. Vous trouverez deux paires de bornessituées au dos de l’enceinte vouspermettant le bi-câblage. La paire inférieureest raccordée au medium/grave ; la pairesupérieure est raccordée au tweeter. Les bornes sont isolée...

Deutsch Garantie Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, willkommen bei B&W. Dieses Produkt wurde nach den höchstenQualitätsstandards entwickelt undhergestellt. Sollte dennoch derunwahrscheinliche Fall eintreten, dass Sieals Kunde Grund zur Reklamation haben,werden B&W Loudspeakers und sei...

Armbanduhren, Audio- und Videobändernusw.) und Lautsprecher zu bewahren. Anschliessen der lautsprecher (Abbildung 3) Während des Anschließens sollten alleGeräte abgeschaltet sein. Wichtiger Sicherheitshinweis: In einigen, hauptsächlich europäischenLändern wird die Verwendung von 4-mm-Bananensteckern...

werden. Haupteinflußfaktor bei tiefenFrequenzen ist der Gleichstromwiderstanddes Kabels. Um die Impedanzwerte nichtzu überschreiten, sollten Sie denKabelquerschnitt in Abhängigkeit zu denverwendeten Kabellängen wählen. Beimittleren und hohen Frequenzen könnendie induktiven Bestandteile desW iderstan...

Le sugerimos que guarde el embalaje paraun uso futuro. Compruebe que en la caja del embalajehay: • 4 tacos de goma autoadhesivos. • 2 cables cortos (puentes) para la uniónde los terminales. • Gamuza de limpieza. La madera es un producto natural, por loque el color de las chapas varía entre lotes.Aun...

lugar. Es por esta razón que el anillo defijación de dicha rejilla ha sido diseñadopara proporcionar un entorno acústicoóptimo para el altavoz de agudos, por loque el comportamiento de este último esmenos suave si aquélla es extraída. Periodo de rodaje Las prestaciones de la caja cambiarán demanera ...

1 Se o equipamento está a ser utilizadono país de compra, deverá contactar odistribuidor autorizado da B&W deonde o equipamento foi comprado. 2 Se o equipamento está a ser utilizadofora do país de compra, deverácontactar o distribuidor nacional daB&W do país de residência que oaconselhará on...

ouvintes pode ter um efeito profundo naforma como estas ressonâncias afectam osom. Experimente a montagem dascolunas junto a uma outra parede. Mesmoa deslocação de móveis pode produziralgum efeito. Se a imagem central for fraca, tentecolocar as colunas mais juntas ou vire-asum pouco para dentro de f...

nazionale B&W nel paese di residenza,che sarà jn grado di fornire i dettaglidella ditta incaricata delle riparazioni.Contattare B&W nel Regno Unito ovisitare il sito web per i dettagli dei varidistributori di zona. Per convalidare la garanzia, bisogneràesibire questo opuscolo, compilato etim...

Controllate l’effetto eco battendo le mani eprestando ascolto alle ripetizioni in rapidasuccessione. Riducetele facendo uso disuperfici irregolari come scaffalature perlibri e grandi mobili. Assicuratevi che gli stand dei diffusoripoggino solidamente sul pavimento. Seavete un tappeto, utilizzate le ...

2 Wanneer de apparatuur wordt gebruiktin een ander land dan het land vanaankoop, neem dan contact op met denationale distributeur van B&W in hetland waar u verblijft. Deze kan uvertellen waar u de apparatuur kuntlaten repareren. In Groot-Brittanniëkunt u contact met B&W opnemen ofonze websit...

Afregelen Voordat u de installatie gaat afregelen moetu nogmaals de polariteit en stevigheid vande aansluitingen kontroleren. Plaats de luidsprekers in eerste instantie opde meest redelijke plaats en beluister zedan enkele dagen. Als het geluid nog niethelemaal bevalt, verschuift u deluidsprekers te...

Dansk Begrænset garanti Kære kunde Velkommen til B&W. Dette produkt er designet og fremstilletefter de højeste kvalitetsstandarder. Hvisder imidlertid skulle være noget galt meddette produkt garanterer B&WLoudspeakers og dets nationaledistributører vederlagsfri arbejdskraft (derkan forekomme...

Svenska Begränsad garanti Välkommen till B&W! Denna produkt har tillverkats enligt högstakvalitetsstandard. Om något mot förmodanskulle gå sönder garanterar B&W och dessåterförsäljare att utan kostnad (vissaundantag finns) reparera och byta utreservdelar i alla länder som har en officiellB&a...

följer det med korta kablar för att kopplaihop de olika terminalparen med. När man använder de kortaförbindelsekablarna skall spaden tryckas ini den springa som finns på sidan på enaterminalen och den med pinnkontakten idet runda sidohålet på den andra. Det ärtillräckligt avstånd för att trycka in e...

Ελληνικά Περιορισµένη εγγύηση Αξιτιµε Πελάτη Καλωσορίσατε στην B&W. Το παρν προϊν έχει σχεδιαστεί καικατασκευαστεί σύµφωνα µε τιςυψηλτερες προδιαγραφές ποιτητας.Πάντως, εάν κάποιο πρβληµα ντωςπαρατηρηθεί µε το προϊν αυτ, η B&WLoudspeakers και οι εθνικοί τηςαντιπρσωποι, εγγυώνται τι θαπαρέχου...

εύπλαστο αυτοκλλητο υλικ (πωςπ.χ. το Bostik® Blu-Tack®). Μερικέςβάσεις έχουν ακίδες οι οποίεςχρησιµεύουν για την καλύτερη στήριξήτου ηχείου, αλλά µπορεί µπορούν ναπροκαλέσουν ζηµιά στην κάτω πλευράτου. Θα πρέπει να κάνετε αρκετές δοκιµέςγια να βρείτε την ιδανική θέση τωνηχείων στο χώρο ακρασης. Uµως...

κανονικής χρήσης για να αποκτήσουντα χαρακτηριστικά µε τα οποία έχουνσχεδιαστεί. Υπλοιπος εξοπλισµς Ηχεία τέτοιου επιπέδου αξίζουνηχητικά σήµατα υψηλής ποιτητας. Γι’αυτ θα πρέπει να επιλέξετεπροσεκτικά τσο τα υπλοιπα τµήµατατου συστήµατς σας, σο και τακαλώδια σύνδεσης ενισχυτή-ηχείων.Εµείς µπορούµε ...

е в случае, если починка илимодификации оборудованияпроизводились лицом, неуполномоченным компанией B&W. 4 Данная гарантия являетсядополнением к национальным/региональным законодательствам,которым подчиняются дилеры илинациональные дистрибьютеры, тоесть при возникновениипротиворечий, национальны...

кабель для каждой частотной полосы. На тот случай, если Вы решилиподключить акустическую системутолько одним кабелем (например, навремя процедуры настройки или из-затого, что хотите избежатьнагромождения кабелей в комнате), к громкоговорителюприлагаются перемычки, которыминужно попарно соединитьполо...