Bowers & Wilkins CWM-LCR8 - Manual

1 Si l’équipement est utilisé dans le paysd’achat, veuillez contacter ledistributeur agréé de B&W qui a vendul’équipement. 2 Si l’équipement est utilisé dans unpays autre que le pays d’achat, veuillezcontacter le distributeur national B&Wdu pays de résidence, qui vousindiquera où vous pouvez...

dont le revêtement de la cloison est fixé surses supports, et nous vous recommandonsde coller, en plus d’une fixation paragrafage ou vissage, les panneaux placésprès de l’enceinte. Une fois le panneau fixé,les bords intérieurs du kit PMK servent deguides pour le sciage. Si une isolationacoustique su...

6 Inanspruchnahme vonGarantieleistungen Sollten Sie unseren Service in Anspruchnehmen müssen, gehen Sie bittefolgendermaßen vor: 1 Befindet sich das Gerät in dem Land,in dem Sie es gekauft haben, setzenSie sich mit Ihrem autorisierten B&W-Fachhändler in Verbindung. 2. Befindet sich das Gerät auß...

Español Garantía limitada Estimado cliente: Bienvenido a B&W. Este producto ha sido diseñado y fabricadode acuerdo con las más altas normas decalidad. No obstante, si hallara algúndesperfecto B&W Loudspeakers y susdistribuidores nacionales garantizan, sincoste alguno para usted, la mano de o...

Colocación de la caja acústica Todas las conexiones deberían realizarsecon el equipo desconectado. Con la rejilla protectora y el panel frontal dela caja acústica fuera, coloque la carcasade esta última en la apertura y fije los10 tornillos que se ven en su parte frontal.(figura 9) Estos tornillos g...

para fora os grampos localizados pordetrás da superfície de montagem.Assegure-se que estes estãocorrectamente posicionados antes osapertar totalmente. É permitida uma certaflexibilidade à moldura para que se adaptea alguma irregularidade da superfície demontagem, mas não exagere no apertodos parafus...

Nederlands Beperkte garantie Geachte cliënt, Welkom bij B&W. Dit product is volgens de hoogstekwaliteitsnormen ontworpen envervaardigd. Mocht er toch iets defect zijnaan dit product dan kunt u aanspraakmaken op gratis vervanging van onderdelenvia de nationale distributeur van B&WLoudspeakers...

создать такую полость, простоиспользовав горизонтальнуюперемычку, закрыть проемгипсокартонной плитой и смонтироватьАС, как в готовую гипсокартоннуюстену. (рисунок 6) Кроме того, дляобеспечения минимального требуемогообъема полезным инструментом служитмонтажный короб. Следуя инструкциям на короб,прот...

2 Reklamujete-li v≥robek v jiné zemi,neã ve které byl zakoupen,kontaktujte dovozce, kter≥ serviszajistí. P_íslu|ného dovozce zjistítebud’ p_ímo telefonicky u firmy B&Wnebo na jejich www stránkách. P_i uplat[ování záruky se vãdy prokazujtezáru#ním listem, kter≥ musí b≥t opat_endatem prodeje, razí...

dutinu |ir|í neã je plocha vyhrani#enáráme#kem reprosoustavy. To je moãnépomocí p_ekrytí dutiny sádrokartonov≥mpanelem a uchycením reprosoustavyzpÅsobem popsan≥m v #ásti upevn>ní dosádrokartonu. Back Box zabezpe#ujeminimální doporu#ovan≥ pracovní objem.Postupujte podle instrukcí dodávan≥ch sBack ...

Hogyan igényelje a garanciálisjavítást Amennyiben javítás válik szükségessé,kérjük kövesse az alábbi eljárást: 1 Ha a terméket a vásárlás országábanhasználják, akkor lépjen kapcsolatbaazzal a hivatalos B&Wszakkereskedµvel, akitµl aberendezést vásárolta. 2 Ha a terméket nem a vásárlásországában h...

zörgés elkerülése végett. F∑részelje ki ahangsugárzó nyílást a hátsó dobozperemén kialakított mérce segítségével.Esetleg szükség lehet a sarkoklef∑részelésére is. Szilárd falba történµ beépítés Hogy a mélyhang teljesítmény optimálislegyen, a hangsugárzó kb. húsz literesüreget igényel. Egy 10cm-es va...

32 32 CWM LCR8 Technical features Description Drive units Frequency range Frequency response Sensitivity Nominal impedance Crossover frequency Recommended amplifier power Frame size Cut-out size Min depth req Net weight Very high rigidity glass-filled resin baffleAluminium cone bass driversWoven Kev...