Bostitch N80CB - Manual

Bostitch N80CB

Bostitch N80CB – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
Page: / 31

Table of Contents:

  • Page 4 – FASTENER SPECIFICATIONS:; OPERATION; MODEL IDENTIFICATION:; CONTACT TRIP; N80CB TOOL SPECIFICATIONS
  • Page 5 – AIR SUPPLY AND CONNECTIONS; LUBRICATION; COLD WEATHER OPERATION:
  • Page 6 – LOADING THE N80CB SERIES COIL NAILER
  • Page 7 – TOOL OPERATION; BEFORE HANDLING OR OPERATING THIS TOOL:; CONTACT TRIP OPERATION 2. SEQUENTIAL TRIP OPERATION
  • Page 8 – TOOL OPERATION CHECK:
  • Page 9 – MAINTAINING THE PNEUMATIC TOOL; ASSEMBLY PROCEDURE FOR SEALS:
  • Page 10 – TROUBLESHOOTING; PROBLEM; COIL NAILERS
  • Page 11 – ACCESSORIES AVAILABLE:; N80CB DRIVER MAINTENANCE INSTRUCTIONS; Worn driver causing poor quality or loss of power:; DIRECTIONAL EXHAUST DEFLECTOR
  • Page 12 – Bostitch no puede asumir responsabilidad por el
  • Page 13 – AL CARGAR LA HERRAMIENTA
  • Page 14 – ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA N80CB; Todas las dimensiones de los tornillos y las tuercas son métricas.; ESPECIFICACIONES DE LAS FIJACIONES:; CONEXIÓN DE AIRE DE LA HERRAMIENTA:; OPERACIÓN; DISPARO POR CONTACTO:; DISPARO SECUENCIAL
  • Page 15 – SUMINISTRO DE AIRE Y CONEXIONES; FUENTE DE SUMINISTRO:; PRESIÓN DE OPERACIÓN:; LUBRICACIÓN; OPERACIÓN EN LA ÉPOCA DE FRÍO:
  • Page 16 – CÓMO CARGAR LA CLAVADORA DE ROLLO SERIE N80CB; Verifique el ajuste:
  • Page 17 – OPERACIÓN DE LA HERRAMIENTA; ANTES DE MANEJAR U OPERAR ESTA HERRAMIENTA:
  • Page 18 – VERIFICACIÓN DE LA OPERACIÓN DE LA HERRAMIENTA:
  • Page 19 – MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA NEUMÁTICA; PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLE PARA LOS SELLOS:
  • Page 20 – CLAVADORAS DE BOBINA; DIAGNÓSTICO DE FALLA
  • Page 21 – INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO DEL IMPULSOR N80CB; Impulsor desgastado que causa mala calidad o pérdida de potencia:; DEFLECTOR DE ESCAPE DIRECCIONAL; ACCESORIOS DISPONIBLES
  • Page 23 – CHARGEMENT DE L’APPAREIL
  • Page 24 – CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL N80CB; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES ATTACHES :; OPÉRATION; IDENTIFICATION DU MODÈLE :
  • Page 25 – ALIMENTATION EN AIR COMPRIMÉ ET RACCORDEMENT; ALIMENTATION EN AIR COMPRIMÉ :; LUBRIFICATION; UTILISATION PAR TEMPS FROID :
  • Page 26 – CHARGEMENT DU CLOUEUR DE LA SÉRIE N80CB.
  • Page 27 – FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL; AVANT DE MANIPULER OU D’UTILISER CET OUTIL :; MODE D’EMPLOI
  • Page 28 – VÉRIFICATION DU SYSTÈME DE DÉCLENCHEMENT :
  • Page 29 – ENTRETIEN DE L’APPAREIL; PROCÉDURE D’ASSEMBLAGE DES GARNITURES :
  • Page 30 – PROBLÈMES DE FONCTIONNEMENT
  • Page 31 – CONSEILS POUR L’ENTRETIEN DE L’ENFONCEUR DU N80CB; DÉFLECTEUR D’ÉCHAPPEMENT DIRECTIONNEL; ACCESSOIRES DISPONIBLES
Loading the manual

BEFORE OPERATING THIS TOOL, ALL OPERATORS SHOULD STUDY THIS MANUAL TO
UNDERSTAND AND FOLLOW THE SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS. KEEP THESE
INSTRUCTIONS WITH THE TOOL FOR FUTURE REFERENCE. IF YOU HAVE ANY QUESTIONS,
CONTACT YOUR BOSTITCH REPRESENTATIVE OR DISTRIBUTOR.

ANTES DE OPERAR ESTA HERRAMIENTA, TODOS LOS OPERADORES DEBERÁN ESTUDIAR
ESTE MANUAL PARA PODER COMPRENDER Y SEGUIR LAS ADVERTENCIAS SOBRE
SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES. MANTENGA ESTAS INSTRUCCIONES CON LA
HERRAMIENTA PARA FUTURA REFERENCIA, SI TIENE ALGUNA DUDA, COMUNÍQUESE CON
SU REPRESENTANTE DE BOSTITCH O CON SU DISTRIBUIDOR.

LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. PRÉTER UNE
ATTENTION

TOUTE

PARTICULIÈRE

AUX

CONSIGNES

DE

SÉCURITÉ

ET

AUX

AVERTISSEMENTS. GARDER CE MANUEL AVEC L’OUTIL POUR FUTUR RÉFÉRENCE. SI VOUS
AVEZ DES QUESTIONS, CONTACTEZ VOTRE REPRÉSENTANT OU VOTRE CONCESSIONNAIRE
BOSTITCH.

N80CB

COIL-FED PNEUMATIC NAILERS

CLAVADORAS NEUMÁTICAS ALIMENTADAS POR ROLLO

CLOUEURS PNEUMATIQUES À ENROULEMENT

102775REVL 11/08

OPERATION and MAINTENANCE MANUAL

MANUAL DE OPERACIÓN Y DE MANTENIMIENTO

MANUEL D’INSTRUCTIONS ET D’ENTRETIEN

STANLEY FASTENING SYSTEMS L.P.

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 4 - FASTENER SPECIFICATIONS:; OPERATION; MODEL IDENTIFICATION:; CONTACT TRIP; N80CB TOOL SPECIFICATIONS

-4- FASTENER SPECIFICATIONS: The N80CB tools uses wire collated coil nails in lengths of 1-1/2” to 3-1/4” (38.1 - 82.6mm) with shankdiameters of .099” - .131” (2.5 - 3.3mm) The N80CB-HQ tools uses the same nails as the N80CB, but is optimized to accept wire collated 2-1/2”(63.5mm) Hurriquake ® nails...

Page 5 - AIR SUPPLY AND CONNECTIONS; LUBRICATION; COLD WEATHER OPERATION:

-5- AIR SUPPLY AND CONNECTIONS Do not use oxygen, combustible gases, or bottled gases as a power source for this tool astool may explode, possibly causing injury. FITTINGS: Install a male plug on the tool which is free flowing and which will release air pressure from the tool whendisconnected from t...

Page 6 - LOADING THE N80CB SERIES COIL NAILER

-6- 1. Open the magazine: pull down down latch and swing door open. Swing magazine cover open. 2. Check adjustment: the nailer must be set for the length of nail to be used. Nails will not feed smoothly if the magazine is not correctly adjusted. The N80CB accepts from 1-1/2” to 3-1/4” nails. To chan...

Other Bostitch Models

All Bostitch Other