Bosch WAS20160UC - Manual

%=:6 76 <0- <)8 ;=884A
07;- 3163-, 2)55-,
4-)6 .14<-: E

?)<-: 8:-;;=:- <77 47?

!>-:;=,;16/

+4-)6 ,-<-:/-6< ,:)16 8=58

7=<4-<

818- ,:)16)/- 07;- *47+3-,

7:

)4.=6+<176
)44+=;<75-: ;-:>1+-

/%"- !&.,(4.

$?1<+0 7.. <0- )8841)6+- ?)1< .7: ;-+76,; )6, ;?1<+0 1< *)+3 76

. <0- ,1;84)A )88-):; )/)16 +)44 +=;<75-: ;-:>1+-

or

#*)! '((#'

F

%# '%

F

-.7:- )6, ,=:16/ <0- :=6616/ 7. <0- ;-4-+<-, +A+4- <0- ;816 ;8--, 7:

+ #&*( ,&*

;816 ;<78

?1<07=< ;816 +)6 *- ;-< %0- 5)@15=5 ;816 ;8--, <0)< +)6 *- ;-4-+<-, ,-8-6,; 76 <0-
+A+4- <0)< ?); ;-< ..-+< ,-8-6,; 76 +A+4- 8:7/:-;;

F

),!&- )#($#'

'' !($ )$ -! $+'+,

F

"14 !0/4

@<-6,-, ?);016/ <15- .7: 16<-6;1>- ?);0 7. 0-)>14A ;714-,
4)=6,:A

&$*(

$-4-+< >74=5- 7. <0- 16.7:5)<176 ;1/6)4;
! E 9=1-< E 5-,1=5 E 47=, E >-:A 47=,

"!0 "! &-+*&*$

$8-+1)4 ;816 +A+4- ?1<0 .16)4 477;-616/ =8 7. 4)=6,:A -41+)<- .16)4
;816 571;<=:- :-5)1616/ 16 <0- 4)=6,:A 1; ;41/0<4A 16+:-);-,

&*." ,(0.

=@141):A :16;- +A+4- 7: ):-); ?1<0 >-:A ;7.< ?)<-: 7: .7: .=:<0-:
158:7>-5-6< 7. :16;- :-;=4<;

F

(&()'

F

%7 ;<):< 7: 16<-::=8< <0- +A+4-

-! '((#'

F

$& ,(& -!'

'' !($ )$ -! $+'+,

F

"#-".%

7: :16;16/ =6;714-, 4)=6,:A -/ ;?15?-): )6, .7: :-57>16/
,-<-:/-6< :-;1,=- .:75 .)*:1+ 6,; ?1<0 ) ;816 +A+4-

+'

7: 8:-<:-)<5-6< 7. 0-)>14A ;<)16-, 1<-5; %0- ;7)3 +A+4- 4);<;
<?7 07=:; )6, -6,; ?1<0 ) ;07:< ;816 +A+4-

#$&"($# $)( ( #($& !('

%## $# "$!

;1/6)4 ;7=6,; )6, <0- ;816 ;8--, 16,1+)<7: 41/0<; )6, ;<)<=; ,1;84)A; .4);0

"%$&(#( #$&"($#

# & $ !)#&- # "#

58<A 87+3-<;
773 .7: 5-<)4 8):<; 8)8-: +418; -<+
');0 >-:A ,-41+)<- 1<-5; 16 6-< *)/ ;<7+316/; +=:<)16; =6,-:?1:- *:);
47;- B188-:; ;6)8; .);<-6-:;
:=;0 ;)6, 7=< 7. 87+3-<; )6, +=..;
#-57>- +=:<)16 ;41,-; 7: -6+47;- 16 6-< *)/
#-57>- +=:<)16 :16/; 7: <1- <0-5 =8 16 ) 6-< *)/

$& ( &'( +'

7 67< ),, 4)=6,:A !8-6 ?)<-: <)8 .144 ?1<0 )88:7@ 41<-: ?)<-: )6, ).<-:?):,; .144 C 5-);=:16/
+=8 7. ,-<-:/-6< 16<7 ,1;8-6;-: $-4-+<

"$0(-+//+* +/

+A+4- )6,

/-/

")=;- < <0-

-6, 7. <0- +A+4- ;-< <0- +A+4- ;-4-+<7: <7

##

&#( (-%' $ '$! !)#&-

');0 6-? 1<-5; ;-8):)<-4A

41/0<4A ;714-,

');0 6-? 1<-5; ;-8):)<-4A

41/0<4A ;714-,

":-<:-)< ;<)16; 1. 6-+-;;):A $-4-+< )=@141):A .=6+<176

"14 !0/4

0-)>14A ;714-,

,, 4-;; 4)=6,:A
":-<:-)< ;<)16; 1. 6-+-;;):A

$-4-+< )=@141):A .=6+<176

"14 !0/4

(&#

$ #$) *( ' ($)#' # ,(

$<):+016/ ?1<0 419=1, ;<):+0 87;;1*4- 16 )44 ?);0 +A+4-; ,, ;<):+0 16 .)*:1+ ;7.<-6-:
,1;8-6;-:

)++7:,16/ <7 5)6=.)+<=:-:; 16;<:=+<176;

-# "$*# $!$&

!64A ,A- 16 07=;-074, 9=)6<1<1-; $)4< +)6 +7::7,- ;<)164-;; ;<--4
7447? 16;<:=+<176; 7. <0- ,A- 5)6=.)+<=:-:
7 67< :-57>- +747: .:75 4)=6,:A 16 <0- ?);016/ 5)+016-

"&#- )#!$ )&# %$+& $)(

%0- +A+4- ?144 +76<16=- ?0-6 <0- 87?-: 1; *)+3 76 7?->-: 1. <0-
4)=6,:A ;07=4, *- :-57>-, <0- 47),16/ ,77: +)6 *- 78-6-, );
,-;+:1*-, 16 <0- .7447?16/

#' $ (!#
*( # !*#'- # $)
$((!- !) $$! $ '()
$ #$) ' #)$ ) '*" # ( ) ( ()!! )*'##
$ #$) $%# ) !$# $$' ,)' # (# # )
!((

$-< +A+4- ;-4-+<7: <7

##

)6, :-57>- 84=/ .:75 7=<4-<

:)16 ;=,;A ?)<-: ")/-
"=44 <0- -5-:/-6+A =647+3 ?1<0 ) <774 )6, :-4-);- %0- 47),16/

,77: +)6 <0-6 *- 78-6-,

#*&$#"#(! %&$(($#
%'$&#&-'*#

" -" +))"*!

&$% "##& &"* 4

!"/"-$"*/.

" 0." /%"4 -" ,-/& 0(-(4 !".&$*"! /+ !"(&1"-
+,/&)0) ,"-#+-)* " #-+) 4+0- #-+*/5(+!&*$ 2.%"-
+/ 0.&*$ !"/"-$"*/ +0(! 0." ,-+("). .0 % .
+1"-.0!.&*$ "3/"*!"! 4 (" ,"-&+!. +- !" -"." &*
2.% ,"-#+-)* "

&<141B- <0- 5)@15=5 )57=6< 7. 4)=6,:A .7: <0- )88:78:1)<-

+A+4-

>71, =;16/ <77 5=+0 ,-<-:/-6<
,, ,-<-:/-6< )++7:,16/ <7 5)6=.)+<=:-:; 16;<:=+<176 )6,

?)<-: 0):,6-;;

. <0- 4)=6,:A ?144 *- ,:1-, 16 ) ,:A-: ).<-:?):,; ;-4-+< ;816

;8--, )++7:,16/ <7 <0- ,:A-: 5)6=.)+<=:-:; 16;<:=+<176;

$-< +A+4- ;-4-+<7: <7

##

!8-6 47),16/ ,77: )6, :-57>- 4)=6,:A

.

+ #&*( ,&*

;816 ;<78 ?1<07=< .16)4 ;816 1; )+<1>-

$-4-+< ;816 ;8--, 7: ;-< +A+4- ;-4-+<7: <7

-&*

7:

,&*

$-4-+<

/-/

")=;-

#-57>- )6A -@1;<16/ .7:-1/6 7*2-+<; #1;3 7. :=;<

-);=:- ,-<-:/-6< )++7:,16/ <7

$1B- 7. ?);0 47), )57=6< 7. ;71416/ ?)<-: 0):,6-;; +76<)+< A7=:

47+)4 ?)<-: ;=8841-: )6, 5)6=.)+<=:-:; 16;<:=+<176;

7: 57,-4; ?1<07=< ,1;8-6;-: .7: 419=1, ,-<-:/-6<

144 <0- 419=1, ,-<-:/-6< 16 <0- )88:78:1)<- 5-);=:16/ +76<)16-: )6,

84)+- 16 <0- ,:=5

=:16/ 78-:)<176 - +):-.=4 ?0-6 78-616/ <0- ,1;8-6;16/ ,:)?-:

7447? +):- 16;<:=+<176; 7. <0- 5)6=.)+<=:-:

++7:,16/ <7 <0- +):- 16;<:=+<176; <)/

++7:,16/ <7 <A8- +747: ;71416/ )6, <-58-:)<=:-

7 67< -@+--, 5)@15=5 47),

- ))#)$# )$ "%$')#) #$'")$#

144 ?1<0 4):/- )6, ;5)44 1<-5; 7. 4)=6,:A 47;- 47),16/ ,77:

7 67< +)<+0 81-+-; 7. 4)=6,:A *-<?--6 <0- ,77:

)6, <0- :=**-: ;-)4

!) "# #($ %$+&
$)(!(

#()!! "# $'')!- $'# )$ (%')
#()!!)$# #()'*)$#(

$&( !)#&- # !! +'&

)&# $

"$* !)#&-

->-: 4-)>- +014,:-6 =6)<<-6,-, *A <0- ?);016/

5)+016-

--8 +014,:-6 )?)A .:75 ;018816/ +):<76 )6,

8)+3)/16/ +75876-6<; )6/-: 7. ;=..7+)<176
.:75 84);<1+ .714 )6, .74,16/ +):<76;

--8 8-<; )?)A .:75 <0- ?);016/ 5)+016-

&%&($#

#!- ,) '- #(
#!- )$* ) %!*

!! (&#( # & '$(#&

-! #

# -!

$& ( &'( +'

'*# $# )" ,) #$ !*#'- %

$)& +'# "#

+*$-/0(/&+*.

(7= 0)>- +07;-6 ) 57,-:6 01/0D9=)41<A 075-

)8841)6+- .:75 7;+0 %0- ?);016/ 5)+016- .-)<=:-; *7<0 ?)<-:
)6, -6-:/A ;)>16/;

>-:A 5)+016- <0)< 4-)>-; 7=: .)+<7:A 1; +):-.=44A <-;<-, .7: .=6+<176
)6, 8-:.-+< +76,1<176

$#(#('

J

6<-6,-, =;-

J

A+4-;

J

":-8):)<176

J

$-<<16/ +A+4-

J

');016/

J

.<-: ?);016/

J

6,1>1,=)4 ;-<<16/;

J

587:<)6< 16.7:5)<176

J

A+4- 7>-:>1-?

J

):-

J

6.7:5)<176 76 16,1+)<7: 41/0<;

J

')::)6<A

J

'0)< <7 ,7 1.

J

$).-<A 16;<:=+<176;

J

')::)6<1-;

#(# )'

!$' +(& (%'

"#

->-: ;<):< ) ,)5)/-, 5)+016-
76<)+< A7=: +=;<75-: ;-:>1+-

%# +(& (%

&.,"*."-

)*:1+ ;7.<-6-: ;<):+0

&.,"*."-

-<-:/-6< .7: 5)16 ?);0 ?)<-: ;7.<-6-: ;87<:-57>-:

7: +A+4-; ?1<0 01/0 <-58-:)<=:-

774 ,7?6 ?);0 $-4-+<

"#-".%

$-4-+<

/-/

")=;-

7: +A+4-; ?1<0 47?-: <-58-:)<=:-

$-4-+<

,&*

7:

-&*

$-4-+<

/-/

")=;-

1

2

*!

;<)<=; ,1;84)A *4163;

J

-@+4=;1>-4A .7: 8:1>)<- :-;1,-6<1)4 =;-

J

.7: ?);016/ 5)+016-D?);0)*4- <-@<14-; 16 ;=,;A ?)<-:

J

.7: 78-:)<176 =;16/ +74, )6, 07<

°

°

<)8

?)<-: )6, +76>-6<176)4 ),,1<1>-; <0)< ):- ;=1<)*4- .7:
=;- 16 :-;1,-6<1)4 ?);016/ 5)+016-;

1;8-6;16/ ,:)?-:
?1<0 ,1;8-6;-:;

77: 0)6,4-

76<:74 8)6-4

'#

7),16/ ,77:

. A7= 51;<)3-64A ;-4-+<-, <0- ?:76/ +A+4-

$-4-+< <0- +A+4- )/)16
$-4-+<

/-/

")=;-

'#

$& '($% -!

3

$-:>1+- ,77:

' ($)#'( $' ()#'( ($*!
)## ,) ,)' '+#)( !$#

4 (".

-<)14-, +A+4- 7>-:>1-?

$816 ;8--, +)6 *- ;-4-+<-, 16,1>1,=)44A ,-8-6,16/ 76 <0-
+A+4- ;-4-+<-, )6, +A+4- 8:7/:-;;

((# # )'(# -!

!! *))$#( ' (#()+ #
$#!- # )$ )$*
'!-
$#)#* %'((# $ )
$%)$# *))$# *((
*)$") (&*# $ )
())# $%)$#(

1;8-6;-: .7: 419=1, ,-<-:/-6< ,-8-6,16/ 76 57,-4

=@141):A .=6+<176; )6,

;816 ;8--, :-.-: <7

16,1>1,=)4 ;-<<16/;

!(
(&()'

#(&&)%( -!

$-4-+< $<):<

0."

. 6-+-;;):A ),, 57:- 4)=6,:A 7 67< 4-)>16/ 47),16/

,77: 78-6 .7: ) 476/ 8-:17, 7. <15- ?)<-: +7=4, :=6 7=<
7. <0- ?);016/ 5)+016-

$-4-+<

/-/

")=;-

"$0(-+//+*

"-)*"*/ ,-"..

*&/-4

+'

8:-<:-)<16/ 7. 0-)>14A ;<)16-, 1<-5;

++(

0)6, 5)+016- ?);0)*4- ?774

*! 2.%

0)6, ?);0)*4- <-@<14-;

"(& /".

,-41+)<- .)*:1+;

-&*

,:)16 ?)<-: ?1<07=< /716/ <0:7=/0 ) ;816

+A+4-

+ #&*( .,&*

,&*

-@<:) ;816 ?1<0 >):1)*4-

;816 ;8--,

"#-".%

-@<:) :16;- ?1<0 ;816

;<=:,A .)*:1+;

4 (" ."(" /+-

,&*

.,""!

/-/

0."

03&(&-4

#0* /&+*.

//0. !&.,(4.

-! (!)$' $' )*'## $#
# $ ) "# # $'
(!)# ) -! $((! )$
)*'# # $) ')$#(

'$""#

#-

)'#)(

'$

"&&"!

-*#

/+

-1

%2**

*- #

12/#6

% !/("

"-11-,

-/

*(,$,

% !/("

1' 1

4(1'01 ,#0

(+

'&+

!%

#'%

'

$"!!

!&$+

51/

-1

%2**

*- #

12/#6

% !/("

"-11-,

-/

*(,$,

% !/("

1' 1

4(1'01 ,#0

3$/6

'-1

4 1$/

(+

'&+

!%

#'%

'

$"!!

-1

3$/6

'-1

4 1$/

(+

'&+

!%

#'%

'

$"!!

$ !!&

#$%%

-*#

/+

-1

8

*- #

-11-,

*(,$,

06,1'$1("

-/

!*$,#$#

% !/("0

(+

'&+

!%

#'%

'

$"!!

/$#2"$#

/(,0$

,#

%(, *

0.(,

"6"*$

&%

/+

Õ

*- #

-/

#$*(" 1$

4 0' !*$

1$51(*$0

$&

+ #$

-%

"-11-,

0 1(,

06,1'$1("

%(!$/0

-/

!*$,#$#

% !/("0

$&

"2/1 (,0

!2*)6

(1$+0

$&

"-+%-/1$/0

" ,

!$

4 0'$#

4(1'

1'(0

"6"*$

(+

'&+

!%

#'%

'

$"!!

0'-/1

0.(,

!$14$$,

/(,0$

"6"*$0

""

/+

Õ

*- #

,#

,#

+ "'(,$

4 0' !*$

4--*4--*

!*$,#

% !/("0

0.$"( **6

&$,1*$

4 0'(,&

"6"*$

1-

3-(#

0'/(,) &$

*-,&

"6"*$

. 20$0

"*-1'(,&

/$010

(,

02#06

4 1$/

!

)%

-*#

,#

4 0' !*$

1$51(*$0

*0-

02(1 !*$

%-/

' ,#94 0' !*$

0(*)

/$#2"$#

%(, *

0.(,

"6"*$

*&$

+%

/ (,

.(,

$%/$0'

- )

i

6"*$

1(+$0

/$

-.1(+(7$#

%-/

*(&'1*6

0-(*$#

% !/("

-/

'$ 3($/

0-(*$#

% !/("0

/$#2"$

*- #

0(7$

-/

0$*$"1

25(*( /6

%2,"1(-,

$&

(+

'&+

-/

!$01

/$02*10

(1

(0

/$"-++$,#$#

1-

*- #

1'$

#/2+

#$.$,#(,&

-,

1'$

% !/("

16.$

'

"

-11-,0

,#

(,$,0

,

"

$/+ ,$,1

/$00

6,1'$1("

*$,#0

,#

-*6

,(10

Õ

"

--*

$*(" 1$0

(*)

2/1'$/

(,%-/+ 1(-,

,#

0$*$"1(-,

-%

-2/

./-#2"10

" ,

!$

%-2,#

-,

-2/

$!

0(1$

444!-0"' ..*( ,"$0"-+

-+$

..*( ,"$0

"

##$,

3$

2,1(,&1-,

$ "'