Bosch T4B - Manual

Step 5 Attach Rail Assembly 1. Locate the rail assembly and assemble as shown in figure 5. 2. Fold stand upright: Rotate release lever d o w n t o c l e a r l o c k i n g p i n s . W i t h b o t hhands on the handle, pull up and pushforward on the stand until it locks into theupright position (see p...

Mounting Miter Saw to Stand Note: Unfold stand to horizontal positionb e f o r e m o u n t i n g s a w . ( S e e p a g e 9 f o rinstructions.) 1. Locate the tool mount assemblies, place one (1) on the rail against the red toolmount secondary stop, and push the redrelease lever to the locked position...

Operating Instructions -9- Fold Stand Keep fingers clear of hingep o i n t s w h e n f o l d i n g o r unfolding the stand. 1. Unlock support leg cam lock, figure 11. 2. Rotate release lever down to clear locking pins, figure 11. 3. With both hands on the handle, pull up and push forward on the stan...

To level stand The stand is equipped with two adjustablef e e t f o r l e v e l i n g t h e s t a n d , a s s h o w n i n figure 19. To adjust: loosen wing nut and adjust theheight of the foot by screwing the threadeds h a f t c l o c k w i s e t o r a i s e f o o t o r c o u n t e r -clockwise to l...

Lisez et comprenez toutes les instructions. Si vous ne suivez pas toutes les instructions figurant ci-dessous et dans le mode d'emploi de votre scie à onglet, vous risquez de subir des blessures personnelles graves. Assemblez complètement et serrez toutes les pièces de fixation requises pour ce supp...

-14- CONTENU DU PAQUET CONTENANT LE SUPPORT DE SCIE À ONGLET T4B Article Qté. Description de la pièce A (1) Châssis principal B (1) Base tubulaire C (1) Barre de poussée D (1) Ensemble de roue/pied de droite E (1) Ensemble de roue/pied de gauche F (1) Ensemble de barre de liaison G (1) Ensemble de r...

Deuxième étape Assemblage des ensembles de roues/pieds 1. Localisez l'ensemble de roue/pied de droite (voir autocollant « R ») et positionnez-le du côté droit de l ' e n s e m b l e d e c h â s s i s p r i n c i p a l / b a s e t u b u l a i r e comme illustré à la Figure 2. 2. Placez une (1) rondel...

Quatrième étape Assemblage de l'ensemble de barre de liaison 1. Dépliez le support depuis la position verticale : Avec une main sur la poignée et un pied sur la barre de poussée, tirez légèrement vers l'arrière et f a i t e s t o u r n e r l e l e v i e r d e d é g a g e m e n t a f i n d e libérer ...

-18- Cinquième étape Assemblage de l'ensemble de rail 1. Localisez l'ensemble de rail et assemblez-le comme illustré à la Figure 5. 2. Pliez le support verticalement : faites tourner le levier de dégagement vers le bas pour libérer les g o u p i l l e s d ' a r r ê t . A v e c l e s d e u x m a i n ...

Montage de la scie à onglet sur le support R e m a rq u e : d é p l i e z l e s u p p o rt p o u r l e m e t t re e n position horizontale avant de monter la scie. (Voir les instructions à la page 9.) 1. Localisez les ensembles de pièces de fixation de l'outil, placez une (1) de ces pièces sur le ra...

Pour plier le support Gardez les doigts à distance des charnières lorsque vous pliez ou dépliez le support. 1. Déverrouillez le verrou à came du pied de soutien (Figure 11). 2. Faites tourner le levier de dégagement vers le bas afin de dépasser les goupilles d'arrêt (Figure 11). 3. Avec les deux mai...

-23- Mise de niveau du support Le support est équipé de deux pieds réglables pour changer la hauteur du support, comme illustré à la Figure 19. Pour régler : desserrez l'écrou à oreilles et réglez la hauteur du pied en vissant l'arbre fileté dans le sens des aiguilles d'une montre pour élever le pie...

L e a y e n t i e n d a t o d a s l a s instrucciones. Si no se siguen todas las instrucciones que aparecen a continuación y en el manual de la sierra para cortar ingletes, el resultado podría ser lesiones corporales graves. E n s a m b l e y a p r i e t e c o m p l e t a m e n t e t o d o s l o s e...

-25- CONTENIDO DEL PAQUETE DE LA BASE DE SOPORTE PARA SIERRAS PARA CORTAR INGLETES T4B: Artículo Cant. Descripción de la pieza A (1) Armazón principal B (1) Tubo de la base C (1) Barra antirretroceso D (1) Ensamblaje de rueda y pata derecho E (1) Ensamblaje de rueda y pata izquierdo F (1) Ensamblaje...

-27- Ensamblaje Paso 1 Acople el armazón principal y el tubo de labase 1. Posicione el tubo de la base sobre una superficie plana de la manera que se muestra en la figura 1. 2. Introduzca los extremos del armazón principal en el tubo de la base y empuje el armazón hacia abajo para que entre tanto co...

-28- Paso 3 Instale la barra antirretroceso 1. Localice la barra antirretroceso y posiciónela entre l o s e n s a m b l a j e s d e r u e d a y p a t a i z q u i e r d o y derecho de la manera que se muestra en la figura 3. 2. Coloque una (1) arandela plana de 10 mm x 29 mm de D.E. (O) en un (1) per...

Pliegue la base de soporte Mantenga los dedos alejados d e l o s p u n t o s d e b i s a g r a cuando pliegue o despliegue la base de soporte. 1. Desbloquee el cierre de leva de la pata de soporte, figura 11. 2. Rote hacia abajo la palanca de liberación hasta sobrepasar las espigas de fijación, figu...

-34- Para nivelar la base de soporte L a b a s e d e s o p o r t e e s t á e q u i p a d a c o n d o s p i e s ajustables para nivelarla, de la manera que se muestra en la figura 19. Para ajustar la base de soporte: Afloje la tuerca de mariposa y ajuste la altura del pie, enroscando el eje roscado e...