Bosch FL11A - Manual

-7- Accessories I f a n e x t e n s i o n c o r d i sn e c e s s a r y , a c o r d w i t h adequate size conductors that is capableof carrying the current necessary for yourt o o l m u s t b e u s e d . T h i s w i l l p r e v e n t excessive voltage drop, loss of power oroverheating. Grounded tools...

Avant d'utiliser le chargeurd e p i l e , l i s e z t o u t e s l e s consignes et tous les marquages d'avertissementsur (1) le chargeur de pile, (2) le bloc-piles et (3) leproduit utilisant la pile. N'utilisez que le chargeur qui accompagnait votreproduit ou remplacement direct, comme indiqué dans ...

Entretien des piles Lorsque les piles ne sontp a s d a n s l ’ o u t i l o u l e chargeur, gardez-les à l’écart d’objets métalliques. Ainsi, pour éviter un court-circuitage des bornes, NE PLACEZ PAS les piles dans la boîte à outils ou dans la poche avec des clous, des vis, des clés, etc. Ceci peutpr...

Numéro de modèle FL11 Tension nominale 10.8V/12V MAX Temps de Charge 30 minutes Bloc piles BAT411, BAT412 et BAT413 Chargeur BC430 Tension nominale 120 V 60 Hz -10- Description fonctionnelle et spécifications Débranchez le bloc-piles de l'outil avant d'effectuer tout assemblage ou réglage, oude chan...

-11- TEMOINS DE CHARGE, SYMBOLES ET SIGNIFICATION Si le témoin lumineux vert est éteint, ceci signifie que lechargeur ne reçoit pas de courant de la prise de courant. Si le voyant vert s’allume, le chargeurest bran ché mais le bloc-piles n’est pasen place ou le bloc-piles est pleinement chargé et ne...

CHARGEMENT DU BLOC-PILES (CHARGEUR 30 MINUTES BC430) La pile lithium-ion est protégée contre les déchargesp r o f o n d e s p a r u n s y s t è m e E C P ( E l e c t r o n i c C e l lProtection). Lorsque la pile est vide, la lampe torchesans fil est mise automatiquement hors service aumoyen d'un cir...

-13- Service I L N ’ E X I S T E À L ’ I N T É R I E U R A U C U N E P I È C E S U S C E P T I B L E D ’ Ê T R E E N T R E T E N U E P A RL’UTILISATEUR. L’entretien préventif exécuté pard e s p e r s o n n e s n o n a u t o r i s é s p e u t e n t r a î n e r u npositionnement erroné des composants ...

-14- ADVERTENCIA: Cuando utilice u n e l e c t r o d o m é s t i c o , s e d e b e n t o m a r s i e m p r eprecauciones básicas, incluyendo las siguientes: - L e a t o d a s l a s i n s t r u c c i o n e s a n t e s d e u t i l i z a r e lelectrodoméstico. - Para reducir el riesgo de lesiones, es n...

-15- Cuidado de las baterías Cuando las baterías no están enla herramienta o en el cargador, manténgalas alejadas de objetos metálicos. Por ejemplo, para evitar que las terminales hagan corto -c i r c u i t o , N O p o n g a l a s b a t e r í a s e n u n a c a j a d e herramientas o en un bolsillo c...

Número de modelo FL11 Tensión nominal 10,8V/12V MÁX Tiempo de carga 30 minutos Paquete de bateria BAT411, BAT412 y BAT413 Cargador BC430 Tensión nominal 120 V 60 Hz Descripción funcional y especificaciones Desconecte el paquete de batería de la herramienta antes de realizar cualquierensamblaje, ajus...

PROTECCIÓN CONTRA LA DESCARGA PROFUNDA La batería de iones de litio está protegida contra ladescarga profunda por la “protección con célulaselectrónicas” (Electronic Cell Protection, ECP). Cuandola batería esté vacía, la luz de trabajo inalámbrica seapagará por medio de un circuito protector. ENCEND...

Si la luz indicadora roja está “ENCENDI -D A ” , e l p a q u e t e d e b a t e r í a s e s t ádemasiado caliente o demasiado frío para la carga rápida. El cargador cambiará a cargacontinua y lenta hasta que se alcance una temperaturaadecuada, momento en el cual el cargador cambiaráautomáticamente a ...

-19- Mantenimiento Servicio N O H A Y P I E Z A S E N E LI N T E R I O R Q U E P U E D A N S E R AJUSTADAS O REPA RA DAS POR EL USUARIO. Elmantenimiento preventivo realizado por personal noautorizado pude dar lugar a la colocación inco rrec tad e c a b l e s y c o m p o n e n t e s i n t e r n o s q...