Bosch BSH Dishwasher - Manual

Bosch BSH Dishwasher

Bosch BSH Dishwasher – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
Page: / 48

Table of Contents:

  • Page 2 – Tools and Materials Needed
  • Page 3 – MATERIALS SUPPLIED; Accessory Parts Supplied; Materials Supplied; Use and Care Manual Set Bag
  • Page 4 – Dishwasher Installation Kit
  • Page 5 – ENCLOSURE PREPARATION; This dishwasher is designed to be enclosed on; Enclosure Preparation; to avoid interference with; ance between; WARNING
  • Page 6 – tl; Electrical Preparation
  • Page 7 – PLUMBING PREPARATION; Plumbing Preparation; Regardless of where the hot water supply line
  • Page 8 – DISHWASHER PREPARATION; Plumbing Preparation/ Dishwasher Preparation; Tailpiece
  • Page 9 – Removing the Toe Panel; CAUTION
  • Page 10 – DOOR PANEL INSTALLATION; Accessory Panel Installation Kits (select models); The door springs that are included with the Fully; Door Panel Installation; Integrated Panel Dimensions for; PLACING THE DISHWASHER
  • Page 11 – SECURING THE DISHWASHER; Top Mount; Installation of the Rubber Drain Hose; end without the raised rib (see Figure
  • Page 12 – HOT WATER CONNECTION; Avoid Scald Hazard; Drain Hose Connection/Hot Water Connection; Connecting the Drain Hose to the; including the
  • Page 13 – ELECTRICAL CONNECTION; Hot Water Connection/Electrical Connection
  • Page 14 – Method A - Regular Toe Panel Installation
  • Page 15 – Base and Toe Panel/ Final Instructions; FINAL INSTRUCTIONS
  • Page 16 – Customer Service; Serial Number Model Number; Removing any cover or pulling the; Customer Service Phone Number
  • Page 17 – Instructions de sécurité importantes; IMPORTANT; • Le tuyau de vidange du lave-vaisselle doit être; Vérification du lave-vaisselle; Ne pas jeter les sacs ou les; Table des Matières; Pour éviter tout dommage à la propriété et; AVERTISSEMENT; Instructions d’installation du lave-vaisselle; Français
  • Page 18 – Outils et Matériaux Nécessaires; OUTILS NÉCESSAIRES; Câble d’alimentation électrique; MATÉRIAUX NÉCESSAIRES
  • Page 19 – MATÉRIAUX FOURNIS; Pièces accessoires fournies; Matériaux Fournis; Sac avec guide d’utilisation et d’entretien; Carte de garantie; Nécessaire d’installation du lave-vaisselle; Vis de verrouillage de pied niveleur (2 vis à gros; Sac avec guide d’installation; Un sac avec guide d’installation est fourni avec
  • Page 21 – Figure 1; Figure 2; Mise en Oeuvre; MISE EN OEUVRE; Ce lave-vaisselle est conçus pour être; Les alimentations électrique et en eau ne doivent; pour éviter; Vérifier le
  • Page 22 – Figure 4; Électricité; ÉLECTRICITÉ; Éviter les risques de choc électrique
  • Page 23 – Figure 6; Plomberie; PLOMBERIE; Éviter les risques de brûlures; devrait être; réglé pour donner une; Tuyau d’alimentation en eau chaude; Quel que soit l’endroit où entre la; la figure 6; Décider si un tuyau tressé en acier; Soupape
  • Page 24 – Tuyau de vidange; , l’installer selon les directives du fabricant.; PRÉPARATION DU LAVE-VAISSELLE; est utilisé pour les comptoirs fabriqués; Sur le côté; est utilisé pour les comptoirs en marbre,; la figure; et 2 petites languettes sur la fixation sur les deux
  • Page 25 – Préparatio du Lave-Vaiselle; Retrait du panneau inférieur; Ce lave-vaisselle comprend un protecteur de base en; Méthode B - Panneau d’accès de base en plastique; d’accès en plastique,; Installation du raccord de coude 90°; ATTENTION; Panneau
  • Page 26 – Installation Panneau de Porte; INSTALLATION PANNEAU DE PORTE; Modèles entièrement intégrés; les ressorts de tension de la porte sont; Dimensions du panneau intégré pour; EMPLACEMENT DU LAVE-VAISSELLE
  • Page 27 – MISE EN PLACE SÉCURITAIRE; l’extrémité sans rebord
  • Page 28 – Connexion du Tuyau Vindange; Connexion du tuyau de drain sur la plombe-; Directement sous la connexion de vidange de l’évier,; la section plomberie; de ce; REMARQUES IMPORTANTES :; incluant le tuyau; Attache non; CONNEXION EAU CHAUDE; Tuyau d’évent
  • Page 29 – Connexion eau Chaude/Connexion Électrique; Instructions de mise à la terre; • Si l’on utilise un joint de soudure au lieu d’un raccord à
  • Page 30 – DERNIERS RÉGLAGES; Réglage de la tension de la porte (seulement; modèles entièrement intégrés; BASE ET PANNEAU INFÉRIEUR; Éviter les risque d’incendie
  • Page 31 – Base et Panneau inférieur / Instrucciones Finales; INSTRUCTIONS FINALES; Activer le circuit d’alimentation au lave-vaisselle.
  • Page 32 – Service à la clientèle; Numéro de série Numéro de modèle; Enlever tout couvercle ou tirer l’appareil hors; Numéro de téléphone du service à la clientèle
  • Page 33 – INSTRUCCIONES MUY IMPORTANTES; IMPORTANTE; • La manguera de desagüe debe instalarse con; Inspeccionar la Lavadora de Platos; No bote ninguna bolsa o artículos de; Tabla de Materias; INSTRUCCIONES IMPORTANTES; ADVERTENCIA; Instrucciones De Instalación Del Lavavajillas; Español
  • Page 34 – Herramientas y Materiales Necesarios; MATERIALES NECESARIOS; Underwriters Laboratory; HERRAMIENTAS NECESARIAS
  • Page 35 – Materiales Provistos; MATERIALES PROVISTOS; Accesorios que Proporcionamos; Bolsa con juego del manual de uso y cuidado; Opcional
  • Page 36 – Kit de instalación del panel de pie; Kit de instalación para paneles de puertas integradas
  • Page 37 – Superficie; Preparación del Gabinete; PREPARACIÓN DEL GABINETE; NOTA; : Se diseñaron esta lavadora con la intención de; Revise el
  • Page 38 – Corriente Eléctrica Nominal de la Lavadora; Voltios Hertzios Amperios; Preparación - Sistema Eléctrico; PREPARACIÓN - SISTEMA ELÉCTRICO; Sólo eléctricos calificados
  • Page 39 – Ilustración 6; PREPARACIÓN DEL SISTEMA DE; Evite el riesgo de escaldadura; Alimentación de Agua Caliente; No obstante el sitio donde el tubo de agua
  • Page 40 – Preparación - Sistema Plomería / Preparación de la Lavadora; Si tiene la intención de que la lavadora evacúe directa-; PREPARACIÓN DE LA LAVADORA
  • Page 41 – Preparación de la Lavadora; tico; CUIDADO; No se proporciona el acoplador acodado de 90°
  • Page 42 – Ilustración 16; Instalación - Panel de la Puerta / Como Situar y Afirmar la Lavadora; INSTALACIÓN - PANEL DE LA PUERTA; Modelos totalmente integrados; Ilustración 17; COMO SITUAR LA LAVADORA; Ilustración 19
  • Page 44 – Conexión de Agua Caliente; CONEXIÓN DE AGUA CALIENTE; No trate de realizar ningún; Manguera de
  • Page 45 – Conexión de Agua Caliente / Conexión Eléctrica; CONEXIÓN ELÉCTRICA; NATIONAL ELECTRICAL CODE
  • Page 46 – Asegúrese que se hicieron todas
  • Page 47 – Ilustración 36; Base y Panel de Pie / Instrucciones Finales; Coloque el panel de plástico de acceso inferior; INSTRUCCIONES FINALES
  • Page 48 – Servicio al cliente; Número de Serie Número de Modelo; Si se necesita servicio,; No trate; Todo trabajo; Número de teléfono del servicio al cliente
Loading the manual

1

IMPORTANT

• The dishwasher drain hose must be installed

with a portion of it at least 20” (508mm) off the
cabinet floor; otherwise the dishwasher may not
drain properly.

• This dishwasher is intended for residential use

only, and should not be used in commercial
food service establishments.

• NEW INSTALLATION - If the dishwasher is a

new installation, most of the work must be done

before the dishwasher is moved into place.

• REPLACEMENT - If the dishwasher is

replacing another dishwasher, check
the existing dishwasher connections for
compatibility with the new dishwasher, and
replace parts as necessary.

• This appliance has been found to be in

compliance with CAN/CSA-C22.2 No. 167/UL
749. It is the responsibility of the owner and the
installer to determine if additional requirements
and standards apply in specific installations.

Inspect the Dishwasher

After unpacking the dishwasher and prior to
installation, thoroughly inspect the dishwasher for
possible freight or cosmetic damage. Report any
damage immediately. Cosmetic defects must be
reported within 30 days of installation.

NOTE:

Do not discard any bags or items that

come with the original package until after the entire
installation has been completed.

The dishwasher must be installed by a qualified
service technician or installer.
• In addition to these instructions, the dishwasher

shall be installed to meet all electrical and
plumbing codes and ordinances (both national
and local).

Read these installation instructions completely
and follow them carefully.

They will save you time

and effort and help to ensure safety and optimum
dishwasher performance.

To avoid possible injury or property damage,

OBSERVE ALL WARNINGS AND CAUTIONS.

These instructions are intended for use by
qualified installers only.

Important Safety Instructions

If the dishwasher is installed in a location
that experiences freezing temperatures (e.g.,
in a holiday home), you must drain all the
water from the dishwasher’s interior. Water
system ruptures that occur as a result of
freezing are NOT COVERED BY WARRANTY.

WARNING

Dishwasher Installation Instructions

English/French/Spanish

IMPORTANT INSTRUCTIONS ............................... 1

Tools Needed .......................................................... 2
Materials Needed ................................................... 2
Materials Supplied .................................................. 3
Enclosure Preparation ............................................ 5
Electrical Preparation ............................................. 6
Plumbing Preparation .......................................... 7-8
Dishwasher Preparation ...................................... 8-9
Door Panel Installation ......................................... 10

Table of Contents

Read these Installation Instructions completely and follow them carefully.

Placing the Dishwasher ................................... 10-11
Securing the Dishwasher ...................................... 11
Drain Hose Connection ................................... 11-12
Hot Water Connection ..................................... 12-13
Electrical Connection ....................................... 13-14
Door Tension Adjustment ...................................... 14
Base and Toe Panel .............................................. 15
Final Instructions .................................................. 15
Customer Service ................................................. 16

9000121319 REV B

·

01/06

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - Tools and Materials Needed

2 TOOLS NEEDED Hammer Hole Saw Pipe Wrench Tape Measure Slot Screwdriver Phillips Screwdriver T-20 Screw- Wire Cutter Wire Stripper Drill Level Adjustable Wrench Electrical Supply Cable - Minimum #14 AWG, 2 conductor, 1 ground, insulated copper conductors rated 75°C or higher. Hot Water Supply Line ...

Page 3 - MATERIALS SUPPLIED; Accessory Parts Supplied; Materials Supplied; Use and Care Manual Set Bag

3 MATERIALS SUPPLIED Accessory Parts Supplied Accessory parts for your dishwasher come in one or more plastic bags that are outlined below. NOTE: Make sure you save all the bags until you have completed your installation. NOTE: Always use the supplied or recommended hardware. Materials Supplied Use ...

Page 4 - Dishwasher Installation Kit

4 Toe Panel Installation Kit A Toe Panel Installation Kit is provided on select models. These models have a special noise reducing Toe Panel with the following mounting hardware: U Toe Panel Screws (2 black screws used to attach the metal Toe Panel) V Plastic Base Access Panel Screws (2 screws used ...

Other Bosch Models