Page 3 - Contents; KeyCard theft protection system 24
1 9 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Contents Quick reference ............................ 20 Important notes ............................ 23 Precautions ........................................... 23Traffic safety ......................................... 23Ins...
Page 4 - Quick reference
2 0 3 TS/FMSelector key to access the memorybanks I, II and T.To switch over:Press TS/FM as many times as re-quired. TravelstoreTo store and recall the five most pow-erful stations with Travelstore.To store: Press button for approxi-mately 1 sec. until you hear a beepand “T-STORE” appears in the dis...
Page 5 - KeyCard
2 1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS 6 Reversing the tape /Fast winding Reversing the tape/fast windingPress FR and FF buttons at a time.TR1 or TR2 will be displayed. Fast windingFR : fast rewind, press FF to stopFF : fast forward, press FR to stop 7 AF / TAAF –...
Page 7 - Important notes; Precautions
2 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Installation If you would like to install your new car ster-eo yourself or add other audio componentsto existing ones, then please read carefullythe enclosed instructions on installation andconnection.In order to ensure that ...
Page 8 - Removing the KeyCard; Displaying the radio pass data; KeyCard theft protection system; Putting the unit into operation
2 4 The system will switch off after approximate-ly 10 seconds.When inserting another card type (e.g.phone or credit card), the display will show“WRONG KC” for approximately 2 seconds.The set will switch off automatically.Remove the wrong card and introduce thecorrect KeyCard.• Turn the knob to swit...
Page 9 - Care of your KeyCard; Selecting the audio source
2 5 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Short Additional Memory(S.A.M.) Using the second KeyCard to be purchasedat any specialised dealership, you can pro-gram a short text by selecting the DSC menuitem READ KC. This text will be movedthrough the display and might ...
Page 10 - REG - regional programme; Radio operation with RDS (Radio Data System); AF - Alternative frequency
2 6 If “SEARCH” appears in the display whenswitching on the radio or recalling one of thestored frequencies, the unit is automaticallysearching for an alternative frequency.“SEARCH” will disappear from the displaywhen the alternative frequency has beenfound or after the frequency band has beenrun th...
Page 11 - Changing the memory bank
2 7 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS • Press and hold down the desired pre-set button until the radio resumes playafter the muting (takes approximately 1sec., confirmed by beep). Now the station has been stored. The activated preset button is indicated inthe dis...
Page 13 - Receiving traffic programme stations with RDS-EON; Automatic seek tuning start
2 9 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Receiving traffic programme stations with RDS-EON Switching off the beep tone a) Tune into another station offering traf- fic information: • Press the rocker switch or • press a preset button which has atraffic programme stat...
Page 14 - Cassette operation; Inserting a tape; Reversing the tape
3 0 Cassette operation The car stereo has to be switched on. The unit will automatically switch to tapeoperation when inserting a cassette. Inserting a tape • Turn on the set. • Insert a tape.Track A or 1 will be played. During cassette operation, “TR 1” or “TR 2”(track) will appear in the display. ...
Page 15 - Care notes
3 1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Notice:If there is too much tension on the tape dur-ing playback, the set may reverse the direc-tion by itself before having reached the endof the tape side. In this case check the con-dition of the cassette tape. Sometimes i...
Page 16 - DSC programming
3 2 DSC programming DSC (Direct Software Control) allows youto customise certain programmable, basicsettings to suit your personal needs andpreferences and then store them.The basic settings for this audio equipmentwere made at the factory.In the following you can find an overview ofthese settings, ...
Page 17 - Specifications; Amplifier
3 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Specifications Amplifier Output power: 4 x 23 W RMS poweracc. to DIN 45324 at14.4 V4 x 35 W max. power Tuner Wavebands:FM : 87.5 – 108 MHz FM sensitivity: 1.0 µ V at 26 dB signal-to-noise ratio FM frequency response: 35 - 16 ...