Page 4 - OPERATING ELEMENTS
4 1 button for unlatching the re- movable release panel 2 BAND button for selection ofFM memory levels and the MWor LW wavebands,source selection for radio opera-tion 3 TS button, starts the Travelstorefunction 4 SCAN button, starts scan func-tion 5 Cassette eject button 6 Cassette slot 7 button, fa...
Page 5 - TABLE OF CONTE NTS
5 FRANÇAIS ENGLISH ESP AÑOL PORTUGUÊS TABLE OF CONTE NTS Notes and accessories ............ 6 Road Safety .................................... 6Fitting .............................................. 6Accessories .................................... 6 Release Panel .......................... 7 Theft ...
Page 6 - Road Safety; Road safety has the first priority.; NOTES AND ACCESSORIES; Fitting; Remote control
6 Thank you for choosing a Blaupunktproduct. We hope you will enjoy yournew equipment.Please read these instructions beforeusing for the first time. Blaupunkt’s edi-tors are constantly working to write clear,generally understandable instructionsfor use. If you still have questions abouthow to use yo...
Page 7 - Release Panel; Theft Protection; Do not drop the panel.; Removing the Release Panel; Press the; Attaching the Release Panel; RELEASE PANEL
7 FRANÇAIS ENGLISH ESP AÑOL PORTUGUÊS Release Panel Theft Protection Your device has a removable flip-releasepanel to protect it from theft.The radio is of no value to a thief with-out this panel.Protect your device from theft by takingthe release panel with you wheneveryou leave the vehicle. Do not...
Page 8 - Switching On and Off; Switching on and off with button; SWITCHING ON AND OFF
8 Switching On and Off The device can be switched on and offin the following ways: Switching On and Off with theVehicle Ignition If the device is correctly connected tothe vehicle ignition, and has not beenswitched off with button A , it is switched on and off along with the ignition. You can also s...
Page 9 - Adjusting Muted Volume; Muting During Phone Calls; Adjusting the Volume; Setting Switch- On Volume; ADJUSTING THE VOLUME
9 FRANÇAIS ENGLISH ESP AÑOL PORTUGUÊS Immediat e Volume Reduction(Mute) You can reduce the volume immediate-ly (mute) to a pre-set level. ➮ Press button A briefly “MUTE” appears in the display. Adjusting Muted Volume The mute level is adjusted as follows: ➮ Press the MENU button = . ➮ Press the or b...
Page 10 - Radio Operation; Switching on Radio Operation; Selecting FM Memory Level; Setting the Station; Aut omatic Station Search; RADIO OPE RATION
10 Radio Operation Switching on Radio Operation If the current operating mode is cas-sette, CD-changer or AUX ➮ Press the BAND button 2 . or ➮ Press the CD•C button : until “RADIO” appears in the display. Select Waveband/Memory Level This radio receives stations in the FMand AM wavebands. Three memo...
Page 11 - Saving a Station; Saving a Station Manually; Going to a Preset Station; Start ing SCAN; Setting Sc an Time; RADIO OPERATION
11 FRANÇAIS ENGLISH ESP AÑOL PORTUGUÊS Saving a Station Saving a Station Manually ➮ Choose between memory levelsFM1, FM2, FMT or the AM wave-band. ➮ Tune to the station you want. ➮ Choose one of the station buttons1-5 > on which you want to store the station, and hold it pressed forlonger than on...
Page 12 - Regional Tuner Settings; Changing Tuner Setting; Cassett e Operation; Casset te Play; and; Fast Winding; Fast forward
12 Regional Tuner Settings This device is fitted with a multibandtuner which can be adjusted to specificregional requirements. The regionswhich can be set are: America, Europe,Asia and Thailand. The radio only of-fers full functionality in other countries ifit is set to the region in question. Chang...
Page 13 - Fast rewind; Cassette Ejection; CD Changer Operation; Starting CD Changer Operation; CD CHANGER OPERATION
13 FRANÇAIS ENGLISH ESP AÑOL PORTUGUÊS Fast rewind ● To rewind Side A ➮ Press the button 7 until it locks. ● To rewind Side B ➮ Press the button 8 until it locks. “REWIND” appears in the display. Stopping fast winding ➮ Press the opposite fast wind but-ton. Play continues. Switching Radio MonitorOn ...
Page 14 - Changing Display Contents; Stopping R EPEAT; CD CHANGE R OPE RATION
14 Changing Display Contents To change the display between tracknumber plus CD number and track num-ber plus play time ➮ Press the MENU button = . ➮ Press the or button < until “CDC DISP” appears in the display. ➮ Press the button < . The current display mode is shown:“TIME” for play time and ...
Page 15 - Pausing During Play; Continuing after t he pause; Displaying the Time
15 FRANÇAIS ENGLISH ESP AÑOL PORTUGUÊS Note: ● The lengths of these samples canbe set. Please consult the sectionon “Setting Scan Time” under “Ra-dio Operation”. Pausing During Play ➮ Press button 2 ( ) > . “PAUSE” appears in the display. Continuing after t he pause ➮ Press button 2 ( ) > agai...
Page 16 - Tone and Volume Controls; Adjust ing the Bass; TONE AN D VOLU ME
16 Tone and Volume Controls Adjust ing the Bass To adjust the bass ➮ Press the AUDIO button ; . “BASS” appears in the display. ➮ Press the or button < to ad- just the bass. Adjust ing the Treble To adjust the treble ➮ Press the AUDIO button ; . “BASS” appears in the display. ➮ Press the or button...
Page 17 - Adjusting the Fader; External Audio Sources; Switching AUX input on and off; EXTERNAL AUDIO
17 FRANÇAIS ENGLISH ESP AÑOL PORTUGUÊS Adjusting the Fader To adjust the front/rear volume distribu-tion (fader) ➮ Press the AUDIO button ; . “BASS” appears in the display. ➮ Press the or button < until “FADER” appears. ➮ Press the or button < to ad- just the fader balance. X-BASS X-Bass means...
Page 18 - Technical data; Amplifier; FM mono sensitivity: 15 dBf; Cassette; Subject to technical change!; TECHNICAL DATA; Guarant ee; GUARANTE E
18 Technical data Amplifier Output power: 4 x 25 Watt sine wave accordingto DIN 45 324at 14.4 V4 x 50 Wattmax. power Tuner US Wavebands:FM: 87.5 - 107.9 MHz AM: 530 - 1710 kHz Asian and European Wavebands:FM: 87.5 - 108 MHz AM: 531 - 1602 kHz Thai Wavebands:FM: 87.5 - 108 MHz AM: 531 - 1629 kHz FM m...
Page 19 - Blaupunkt GmbH
07/01 TRO K7/VKD 8 622 402 735 Blaupunkt GmbH Service numbers / Numéros du service après-vente /Números de servicio / Número de serviço Country: Phone: Fax: WWW: Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 http://www.blaupunkt.com Austria (A) 01-610 390 01-610 393 91 Belgium (B) 02-525 5454 02-525 5263 D...