Page 3 - CONTROLS; SRC
30 CONTROLS 1 Button to switch the device on/off and operate the volume mutefunction. 2 button for detaching the con- trol panel (release panel). 3 button to eject a CD from the device. 4 Volume control 5 CD compartment 6 AUDIO button to adjust thebass, treble, balance and fader.To select an equaliz...
Page 4 - CONTENTS
31 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS CONTENTS Notes and accessories ............. 32 Removable control panel .......... 33 Switching on/off ....................... 34 Adjusting the volume ................ 35 Radio mode .............................. 36 Ad...
Page 5 - Notes and accessories; Gerrmany; Road safety; Road safety has absolute prior-; NOTES AND ACCESSORIES; Installation; Remote control; Note; Amplifiers
32 Notes and accessories Thank you for choosing a Blaupunktproduct. We hope you enjoy using thisnew piece of equipment. Please read these operating instruc-tions before using the equipment forthe first time. The Blaupunkt editors are constantlyworking on making the operating in-structions clearer an...
Page 6 - Removable control panel; Theft protection; Never drop the control panel.; Removing the control panel; Press the; Attaching the control panel; REMOVABLE CONTROL PANEL
33 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Removable control panel Theft protection As a way of protecting your car radioagainst theft, the unit is equipped witha removable control panel (release pa-nel). Without this control panel, the carradio is worthless to...
Page 8 - Adjusting the volume; Setting the power-on volume; Briefly press button; Cancelling mute; briefly press button; Setting the mute level; ADJUSTING THE VOLUME
35 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Adjusting the volume You can adjust the volume in steps from0 (off) to 66 (maximum). To increase the volume, ➮ press the button 4 . To decrease the volume, ➮ press the button 4 . Setting the power-on volume Note: ● The...
Page 9 - Mute while telephoning; Radio mode; Adjusting the tuner settings; RADIO MODE
36 Switching the confirmation beepon/off The system will play a confirmation beepfor some functions if you keep a buttonpressed down for longer than two sec-onds, for instance, when you assign aradio station to a station button. You canswitch the beep on/off. ➮ Press the MENU button 7 . ➮ Press the ...
Page 10 - Switching to radio mode; Switching the RDS function on/off
37 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Switching to radio mode If you are in CD/MP3, CD-changer orAUX mode, ➮ press the BND•TS button < or ➮ press the SRC button = re- peatedly until the memory bank(e.g. “FM1”) appears in the display. RDS functions This ...
Page 11 - Tuning into a station; Automatic station seek tuning; Storing stations; Storing stations manually
38 Tuning into a station There are various ways of tuning into astation. Automatic station seek tuning ➮ Press the or button 8 . The radio tunes into the next receiva-ble station. Tuning into stations manually You can also tune into stations manual-ly. Note: ● You can only tune into stationsmanually...
Page 12 - Listening to stored stations; Starting SCAN; Setting the scanning time
39 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Storing stations automatically(Travelstore) You can automatically store the six sta-tions providing the best reception in theregion (only FM). The stations are storedin the FMT memory bank. Note: ● Any stations previou...
Page 13 - Selecting the PTY language
40 You can use the PTY function to selectstations of a particular programme type. PTY-EON If you specify the programme type andstart seek tuning, the radio will switchfrom the current station to a station ofthe selected programme type. Notes: ● If the tuner does not find a stationthat matches the se...
Page 14 - Optimising radio reception; HICUT; Configuring the display
41 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Optimising radio reception HICUT The HICUT function improves receptionduring poor radio reception (only FM).If interference occurs, the interferencelevel is cut automatically. Switching HICUT on/off ➮ Press the MENU bu...
Page 15 - Traffic information; Press the MENU button; Press the or button; press the MENU button; You can use the volume control; TRAFFIC INFORMATION
42 Traffic information Your device is equipped with an RDS-EON receiver. EON stands for En-hanced Other Network. Whenever a traffic announcement (TA)is broadcast, the system switches au-tomatically from a station that does notprovide traffic reports to the appropri-ate traffic information station wi...
Page 16 - Selecting tracks; CD mode; Switching to CD mode; CD MODE
43 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Note: ● If the vehicle ignition was switchedoff before you inserted the CD, youwill first have to switch on the de-vice by pressing button 1 in order to start playing the CD. If there is already a CD inserted in thedri...
Page 17 - Cancelling MIX
44 track is repeated continuously until youdeactivate RPT. Cancelling REPEAT If you want to cancel the repeat func-tion, ➮ press the 4 RPT button ; again. “RPT TRCK” appears briefly in the dis-play and the RPT symbol is displayed. Pausing playback (PAUSE) ➮ Press button 3 ; . “PAUSE” appears in the ...
Page 18 - Displaying CD text; Switching CD text on/off; Ejecting a CD
45 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Displaying CD text Some CDs include CD text. The CD textmight contain the names of the artist,album and track. You can allow the CD text to be dis-played as scrolling text every time youswitch to another track. The def...
Page 19 - MP3 mode; MP3 MODE
46 MP3 mode You can also use this car sound sys-tem to play CD-Rs and CD-RWs thatcontain MP3 music files. Preparing an MP3-CD The various combinations of CD burn-ers, CD burning software and CD blanksmay lead to problems arising with thedevice’s ability to play certain CDs. Ifproblems occur with you...
Page 20 - Switching to MP3 mode; Configuring the default display
47 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS “002”, etc.) at the beginning of each filename - you must include the leadingzeros. MP3 tracks can contain additional in-formation such as the artist, album andtrack names (ID3 tags). This device candisplay ID3 tags (v...
Page 21 - Configuring the MP3 scrolling text; Selecting a directory
48 Configuring the MP3 scrolling text One of the following scrolling texts isdisplayed once every time the track ischanged. Afterwards, the configureddefault display is shown. The available scrolling texts are: ● Directory name (“DIR NAME”) ● Track name (“SONG NAME”) ● Album name (“ALBM NAME”) ● Art...
Page 22 - Cancelling REPEAT
49 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Cancelling MIX To cancel MIX, ➮ briefly press the 5 MIX button ; . “MIX OFF” appears in the display andthe MIX symbol disappears. Scanning tracks (SCAN) You can scan (briefly play) all the trackson the CD. ➮ Press and ...
Page 25 - San Diego MP35; REMOTE CONTROL; CLOCK time; Displaying the clock time
52 Remote control Calgary MP35 Your car radio is equipped with an inte-grated infrared remote-control receiver.The receiver is built into the detachablecontrol panel. You can safely and conveniently con-trol the majority of the device’s functionsusing a steering-wheel remote controlor handheld remot...
Page 26 - SOUND; Sound; Adjusting the bass; CLOCK TIME
53 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS SOUND When you have finished adjusting thesetting, ➮ press the MENU button 7 . Displaying the time continuouslywhen the device is off and theignition is on To display the time when the device isoff and the vehicle igni...
Page 27 - Equalizer presets
54 Setting the left/right volumedistribution (balance) To adjust the left/right volume distribu-tion (balance), ➮ press the AUDIO button 6 . “BASS” appears in the display. ➮ Press the button 8 repeatedly until “BAL” appears in the display. ➮ Press the or button 8 to ad- just the balance (right/left)...
Page 28 - Adjusting the X-BASS boost; LEVEL DISPLAY
55 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS X-BASS You can use the X-Bass feature to boostthe bass at low volume levels. The selected X-Bass setting affects allthe audio sources (radio, CD/MP3, CDchanger or AUX). You can set the X-BASS boost in stepsranging from...
Page 29 - External audio sources; Switching the AUX input on/off; SPECIFICATIONS; Specifications; Amplifier
56 External audio sources Instead of connecting a CD changer,you can connect another audio sourceequipped with a line output. Audio sourc-es can, for example, be portable CDplayers, MiniDisc players or MP3 play-ers. If you want to connect an external au-dio source, you will need an adaptercable. You...
Page 31 - Gerätepass; BP
Country: Phone: Fax: WWW: Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 http://www.blaupunkt.com Austria (A) 01-610 39 0 01-610 39 391 Belgium (B) 02-525 5444 02-525 5263 Denmark (DK) 44 898 360 44-898 644 Finland (FIN) 09-435 991 09-435 99236 France (F) 01-4010 7007 01-4010 7320 Great Britain (GB) 01-8958...
