Audiovox P-94 - Manual

SETTING THE CLOCK 1. Turn the radio on so that the radio frequency or clock time is shown on the display panel. 2. Press and hold the Select button 3 approximately 4 seconds until the time display begins flashing. 3. While the time display is still flashing, press the Manual Down Tuning side of the ...

SPECIFICATIONS 7" W x 2" H x 6-1/8" D 178 mm x 50 mm x 155 mm 12 volts DC, negative ground 120 watts maximum( 30 watts x 4 channels) Floating-ground type designed for 4 speaker use.The amplifiers in this unit are NOT designed for use with2 speakers.RCA low-level outputs (rear channels). ...

Do not attempt to open the unit chassis. There are no userserviceable parts or adjustments inside. When the vehicle warms up during cold weather or under dampconditions, moisture may condense on the lens of the discplayer. Should this occur, the player will not operate properlyuntil the moisture has...

AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof,under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 12 months from the date of original purchase, suchdefect(s) will be repaire...

L’indicateur DISC IN ainsi que le numéro de plage apparaîtront sur l’afficheur.REMARQUE: Cet appareil est conçu pour la lecture des disques compacts standard de 5 po (12 cm) uniquement.Ne pas utiliser de CD simples de 3 po (8 cm) danscet appareil, peu importe qu’ils soient munis ou nond’adaptateurs,...

RÉGLAGE DE L’HORLOGE 1. Allumer la radio afin qu’apparaisse la fréquence radio ou l’heure sur l’afficheur.2. Appuyer et maintenir enfoncée la touche de sélection 3 (environ 4 secondes) jusqu’à ce que l’heure commence à clignoter. 3. Pendant que l’heure clignote, appuyer sur la touche de syntonisatio...

Dimensions: 7 po L x 2 po H x 6-1/8 po P178 mm x 50 mm x 155 mm Tension d’opération: 12 Volts CC, masse négative Puissance de sortie: 120 Watts maximum(30 Watts x 4 voies) Câblage de sortie: À masse flottante destinée à l’alimentation de 4 haut-parleurs.Les amplificateurs de cet appareil ne sont PAS...

-19- SOINS ET ENTRETIEN La portion radio de votre nouveau système de son n’a pas besoind’entretien. Nous vous recommandons de garder ce manuel à la portéede la main pour y référer ultérieurement concernant les nombreusescaractéristiques de cet appareil et la façon de régler l’horloge.Le lecteur de d...

-20- GARANTIE LIMITÉE DE 12 MOIS Couvre les autoradios, radio-cassettes, radio-lecteurs de disques compacts, changeurs de disques compacts, amplificateurs de puissance, égalisateurs et accessoires. AUDIOVOX CORPORATION (la Société) garantit à l’acheteur initial du produit que si tout ou partie de ce...

-21- 1 BOTON DE ALIMENTACION "ON/OFF" (PWR) MEMORIA DEL NIVEL DE VOLUMEN Oprima este botón para encender o apagar la unidad, la que seencenderá automáticamente cuando se inserte un disco compacto sila llave de contacto está en la posición “on”. Este botón se usa también para fijar la memoria...

bo SELECCIÓN DE PISTAS ( TRK+ / TRK– ) Estos botones se usan para seleccionar rápidamente el principio deuna determinada pista. Cada vez que se aprieta el botón debúsqueda de pista hacia adelante ( + ), se seleccionará el siguientenúmero de pista en orden ascendente, tal como aparece indicado enel p...

AJUSTE DEL RELOJ 1. Encienda la radio de manera tal que la frecuencia de radio o la hora aparezcan en el panel de visualización.2. Oprima y mantenga apretado el selector 3 durante aproximadamente 4 segundos hasta que la hora comience a destellar en forma intermitente en el panel de visualización. 3....

ESPECIFICACIONES Tamaño: 7" (ancho) x 2" (altura) x 6 1/8" (profundidad) 178 mm x 50 mm x 155 mm Tensión de servicio: 12 voltios CC, negativo a masa Potencia de salida: máxima de 120 vatios(30 vatios por 4 canales) Cableado de salida: Tipo masa flotante diseñado para usar con 4 parlantes...

l Cuando el vehículo se calienta en climas fríos, o en condiciones de mucha humedad, la humedad puede condensarse en la lente delreproductor de discos. Si esto ocurriera, el reproductor no operará enla forma adecuada hasta que se evapore la humedad. l La unidad está diseñada con un mecanismo para CD...

-30- AUDIOVOX CORPORATION (la Compañía) garantiza al comprador minorista original del presente producto que en el caso de que este producto o cualquierade las partes del mismo, bajo circunstancias y condiciones de uso normal, tuviera algún defecto, tanto en el material como en la mano de obra, dentr...