ARESA AR-3114 - User Manual
ARESA AR-3114 Iron – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – Iron; RUS; OMPLETTIERUNG
- Page 3 – РУССКИЙ; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
- Page 4 – ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- Page 5 – IMPORTANT SAFEGUARDS; ENGLISH
- Page 7 – УКРАїНСЬКА; Зберігайте інструкцію, вона може знадобитися Вам у майбутньому.
- Page 9 – POLSKI; Przeczytaj uważnie instrukcję przed uruchomieniem.
- Page 11 – DEUTSCH; Sicherheitsmaßnahmen bei der Verwendung
- Page 13 – Technische Eigenschaften; ROMÂNĂ; Măsuri de precauție în timpul utilizării; Citiți cu atenție manualul înainte de utilizare.; Utilizarea
- Page 14 – Transport, curățare și depozitare; Eliminarea aparatului; Garanția nu acoperă
AR
-
311
4
www.aresa-techno.com, www.aresa-techno.ru
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УТЮГ
RUS
ENG
UA
PL
DE
ŻELAZK
O
ПРАСКА
IRON
BÜGELEISEN
RO
FIER DE CĂLCAT
INSTRUCTION MANUAL
ENG
DE
UA
PL
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BEDIENUNGSANLEITUNG
RO
Спасибо за приобретение нашей продукции.
Убедитесь, что в гарантийном талоне поставлены штамп магазина, подпись и дата продажи.
Thank you for purchasing our products.
Make sure that the stamp of the store, the signature and the date of sale are supplied in the warranty card.
Дякуємо за придбання нашої продукції.
Переконайтеся, що в гарантійному талоні поставлено штамп магазину, підпис та дату продажу.
Dziękujemy za zakup naszych produktów.
Upewnij się, że instrukcja jest opieczętowana stemplem, podpisem i datą sprzedaży
Vielen Dank für Kauf
en
unserer Produkt
ion
.
Uberzeugen Sie sich, dass im Garantieschein Stempel vom Geschaft, Unterschrift und Verkaufsdatum gestellt sind.
Vă mulțumim pentru achiziționarea produselor noastre.
Asigurați-vă că în cardul de garanție sunt aplicate ștampila magazinului, semnătura și data vânzării.
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
AR - 311 4 1. Netzschnur 2. Bügel 3. Temperaturregler 4. Wasserbehälter 5. Button Selbstreinigung 6. Lichtanzeiger 7. Button „Dampfschlag“ 8. Button «Spritzer“ 9. Zufuhrregler des Dampfes 10. Decke der Einfüllöffnung 11. Düse des Spritzers 12. Gehäuse 13. Keramikplättchen RUS ENG UA PL DE www.aresa-...
РУССКИЙ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Пожалуйста, внимательно прочтите руководство перед тем, как приступить к эксплуатации утюга. Сохраняйте инструкцию, она может понадобиться Вам в будущем. Данный прибор предназначен для разглаживания складок на одежде либо любо...
РУССКИЙ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, ЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ ПРИБОРА УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Перед первым использованием удалите наклейки с корпуса и подошвы утюга. При первом использовании может появиться немного дыма, после некоторого времени он исчезнет. НАПОЛНЕНИЕ ВОДОЙ...
