AEG LAVALOGIC 1820 - User Manual

Page 2 - Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà, óâàæàåìûé

2 Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà, óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü, Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå íàñòîÿùóþ èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè è ñîõðàíèòå åå äëÿ ïîëó÷åíèÿ íåîáõîäèìûõ ñïðàâî÷íûõ ñâåäåíèé â áóäóùåì. Åñëè ìàøèíà ïåðåéäåò ê äðóãîìó õîçÿèíó, ïåðåäàéòå åìó, ïîæàëóéñòà, è ýòó èíñòðóêöèþ. Â òåêñòå èñïîëüçóþòñÿ...

Page 3 - Ñîäåðæàíèå; Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

3 Ñîäåðæàíèå Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Óòèëèçàöèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ïåðâîå âêëþ÷åíèå...

Page 5 - Ïåðåä ïåðâûì ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ; Ïðàâèëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ

5 Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 1 Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè Ïåðåä ïåðâûì ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ • Ïðî÷èòàéòå “Èíñòðóêöèþ ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ” . • Â ñëó÷àå äîñòàâêè ìàøèíû çèìîé ïðè ìèíóñîâîé òåìïåðàòóðå: ïåðåä ïåðâûì âêëþ÷åíèåì îñòàâüòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó- àâòîìàò íà 24 ÷àñà ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå. ...

Page 6 - Îáùèå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè

6 Îáùèå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè • Ðåìîíò ñòèðàëüíîé ìàøèíû-àâòîìàòà èìåþò ïðàâî ïðîèçâîäèòü òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû. • Íèêîãäà íå âêëþ÷àéòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó-àâòîìàò, åñëè ïîâðåæäåí åå øíóð ïèòàíèÿ èëè â ñëó÷àå, åñëè åå ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü, ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü èëè öîêîëüíàÿ ï...

Page 7 - Óòèëèçàöèÿ

7 Óòèëèçàöèÿ 2 Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíû è ïðèãîäíû äëÿ âòîðè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ñèíòåòè÷åñêèå ÷àñòè ñíàáæåíû ñïåöèàëüíîé ìàðêèðîâêîé, íàïðèìåð: >PE< äëÿ ïîëèýòèëåíà, >PS< äëÿ ïîëèñòèðîëà è äð. Ïîìåùàéòå óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû â ñîîòâåòñòâèè ñ ìàð...

Page 8 - Ïåðâîå âêëþ÷åíèå — óñòàíîâêà ÿçûêà

8 Ïåðâîå âêëþ÷åíèå — óñòàíîâêà ÿçûêà Ïîñëå ïåðâîãî âêëþ÷åíèÿ ìàøèíû îáÿçàòåëüíî óñòàíîâèòå ÿçûê, íà êîòîðîì áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ ñîîáùåíèÿ íà äèñïëåå. 1. Íàæìèòå ïîâîðîòíóþ êíîïêó. Ìàøèíà âêëþ÷åíà. Ñïðàâà íà äèñïëåå ïîÿâÿòñÿ íàçâàíèÿ ÿçûêîâ, êîòîðûå ìîæíî óñòàíîâèòü. Ïî óìîë÷àíèþ â êà÷åñòâå ÿçûêà äèñïëå...

Page 9 - Îïèñàíèå ìàøèíû; Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ñ äèñïëååì

9 Îïèñàíèå ìàøèíû Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ñ äèñïëååì Èíäèêàöèÿ íà äèñïëåå Áóíêåð äîçàòîðà ìîþùèõ ñðåäñòâ è ñðåäñòâ ñïåöèàëüíîé îáðàáîòêè áåëüÿ Òðè ðåçüáîâûå íîæêè (ðåãóëèðóþòñÿ ïî âûñîòå); Ñàìîðåãóëèðóþùàÿñÿ íîæêà Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ñ äèñïëååì Ôèðìåííàÿ òàáëè÷êà (çà çàãðóçî÷íîé äâåðöåé) Çàãðóçî÷íàÿ äâåðöà ...

Page 10 - Îñíîâû óïðàâëåíèÿ; Ïîâîðîòíàÿ êíîïêà

10 Îñíîâû óïðàâëåíèÿ Ïîâîðîòíàÿ êíîïêà Âêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå Ìàøèíó ìîæíî âêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü íàæàòèåì ïîâîðîòíîé êíîïêè. Âûäåëåíèå ðàìêîé ýëåìåíòîâ äèñïëåÿ Âðàùàÿ ïîâîðîòíóþ êíîïêó, Âû âûäåëÿåòå ðàìêîé ýëåìåíòû, ðàñïîëîæåííûå íà ïðàâîé ñòîðîíå äèñïëåÿ. Óäàëåíèå çàäàííûõ íàñòðîåê Åñëè Âû õîòèòå ...

Page 11 - Êíîïêè

11 Êíîïêè Ñ ïîìîùüþ êíîïîê Âû ìîæåòå: – àêòèâèçèðîâàòü ëþáîé ýëåìåíò, ðàñïîëîæåííûé íà ëåâîé ñòîðîíå äèñïëåÿ, íàïðèìåð ÑÒÀÐÒ – èçìåíÿòü òåìïåðàòóðó ñòèðêè è ñêîðîñòü îòæèìà – âûáèðàòü ÎÏÖÈÈ è ïðîãðàììû ÝÊÑÒÐÀ. 3 Äëÿ êàæäîé ïðîãðàììû Âû ìîæåòå çàäàòü îäíó èëè íåñêîëüêî îïöèé. Îñíîâíûå ïðàâèëà ïðè ýòî...

Page 12 - Îáçîð ïðîãðàìì

12 Îáçîð ïðîãðàìì Ïðîãðàììà Ìà êñ. çàãðóçêà (ñ óõî å á åëüå) Îïöèè Ñêîðîñòü îòæèìà ÁÅÐÅ×Ü ÂÐÅÌß Î ÒËÎ ÆÈÒÜ ÑÒÀ ÐÒ ×Ó ÂÑ ÒÂ ÈÒ. Ê Î ÆÀ Ïß ÒÍ À Ï ÐÅÄÂÀ Ð. ÑÒÈ ÐÊÀ 1800 1600/14 00 1200 1000/80 0/600/40 0 ÎÑ Ò. ÏÎ Ë . ÊÎ ÐÎÒÊ ÈÉ ÖÈ ÊË ÝÊ ÑÏÐ ÅÑÑ - ÑÒÈÐÊ À ÖÂÅÒÍ./ÌÈÍ.ÓÕÎÄ 60, 50, 40, 30, 20 5 êã 1) èëè 2...

Page 16 - Ïåðåä ïåðâîé ñòèðêîé; Óñòàíîâêà âðåìåíè ñóòîê; Ñîðòèðîâêà è ïîäãîòîâêà áåëüÿ

16 Ïåðåä ïåðâîé ñòèðêîé Óñòàíîâêà âðåìåíè ñóòîê Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïðàâèëüíîãî îòîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå òåêóùåãî âðåìåíè è âðåìåíè îêîí÷àíèÿ ïðîãðàììû, ïðîâåðüòå, ïîæàëóéñòà, ñîîòâåòñòâóþùóþ èíäèêàöèþ íà äèñïëåå è â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè óñòàíîâèòå òåêóùåå âðåìÿ (ñì. ðàçäåë “Óñòàíîâêà ýêñòðà-ïðîãðàìì: ÒÀÉ...

Page 17 - Ïðîâåäåíèå ñòèðêè; Âêëþ÷åíèå ìàøèíû

17 Ïðîâåäåíèå ñòèðêè Âêëþ÷åíèå ìàøèíû Íàæìèòå ïîâîðîòíóþ êíîïêó. Ìàøèíà âêëþ÷åíà. 3 Ïåðåä âêëþ÷åíèåì óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî áàðàáàí äëÿ ñòèðêè áåëüÿ ïóñò. Òîëüêî â ýòîì ñëó÷àå äàò÷èê çàãðóçêè ñìîæåò â êîíöå çàãðóçêè ïðàâèëüíî èçìåðèòü âåñ. Óñòàíîâêà ïðîãðàììû 1. Âûäåëèòå ðàìêîé íóæíóþ ïðîãðàììó, íàïðèì...

Page 18 - Âûáîð îïöèé

18 3 ÎÑÒ.ÏÎË. îçíà÷àåò, ÷òî: áåëüå ïðîäîëæàåò íàõîäèòüñÿ â ïîñëåäíåé îñòàâøåéñÿ ïîñëå ïîëîñêàíèÿ âîäå è íå îòæèìàåòñÿ. Åñëè ïîòðåáóåòñÿ, çàäàéòå íóæíûå îïöèè. Âûáîð îïöèé Â äîïîëíåíèå ê óñòàíîâëåííûì ïðîãðàììàì Âû ìîæåòå âûáèðàòü ðàçëè÷íûå îïöèè. Íà âûáîð ïðåäëàãàþòñÿ òîëüêî îïöèè, êîìáèíèðóþùèåñÿ ñ...

Page 22 - Çàïóñê ïðîãðàììû ñòèðêè

22 Ñìÿã÷àþùèé îïîëàñêèâàòåëü, îïîëàñêèâàòåëü äëÿ ïðèäàíèÿ ôîðìû, êðàõìàë Çàïîëíÿéòå ñîîòâåòñòâóþùåå îòäåëåíèå áóíêåðà äî ïðåäåëüíîé îòìåòêè MAX Âÿçêèå êîíöåíòðàòû ïåðåä âíåñåíèåì â áóíêåð ðàçáàâüòå âîäîé ñîãëàñíî óêàçàíèÿì èçãîòîâèòåëÿ. Ïîðîøîê êðàõìàëà ðàçâåäèòå â âîäå. Åñëè Âû èñïîëüçóåòå æèäêèå ì...

Page 25 - Óñòàíîâêà ýêñòðà-ïðîãðàìì

25 Óñòàíîâêà ýêñòðà-ïðîãðàìì Ðàçëè÷íûå îñíîâíûå íàñòðîéêè ìîæíî âûáèðàòü íåçàâèñèìî îò çàäàííîé ïðîãðàììû. Â äàëüíåéøåì îíè äåéñòâóþò ïîñòîÿííî, ïîêà íå áóäóò îòìåíåíû. ÏÀÌßÒÜ 1, 2, 3, 4 ×àñòî èñïîëüçóåìûå ïðîãðàììíûå íàñòðîéêè ìîæíî ñîõðàíèòü â ýëåêòðîííîé ïàìÿòè ìàøèíû Ñîõðàíåííóþ ïðîãðàììíóþ íàñò...

Page 29 - ÃÐÎÌÊÎÑÒÜ; Çàùèòà ïðîãðàìì

29 ÃÐÎÌÊÎÑÒÜ 1. Íàæìèòå êíîïêó ÎÏÖÈÈ. 2. Íàæìèòå êíîïêó ÝÊÑÒÐÀ. 3. Ñ ïîìîùüþ ïîâîðîòíîé êíîïêè âûäåëèòå íà äèñïëåå ÃÐÎÌÊÎÑÒÜ. 4. Íàæìèòå êíîïêó ÇÀÄÀÒÜ. 5. Ñ ïîìîùüþ ïîâîðîòíîé êíîïêè âûäåëèòå íà äèñïëåå ÂÛÊË., ÍÎÐÌÀËÜÍÎ èëè ÃÐÎÌÊÎ. 6. Íàæìèòå êíîïêó ÇÀÄÀÒÜ. 7. Òðèæäû íàæìèòå êíîïêó ÍÀÇÀÄ. Çàùèòà ïðî...

Page 31 - ×èñòêà è óõîä; Ïðîöåññ ÷èñòêè è óõîäà

31 ×èñòêà è óõîä Âíèìàíèå! Íå èñïîëüçóéòå äëÿ ÷èñòêè ñòèðàëüíîé ìàøèíû ñðåäñòâà ïî óõîäó çà ìåáåëüþ è àãðåññèâíûå î÷èñòèòåëè. Ïðîòðèòå ðåãóëèðîâî÷íóþ ïàíåëü âëàæíûì êóñêîì ìàòåðèè. Ïðîöåññ ÷èñòêè è óõîäà Åñëè ÷èñòêà è óõîä ïðîèçâîäÿòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå, òî ñëåäóåò ïåðèîäè÷åñêè ...

Page 33 - Ñàìîñòîÿòåëüíîå óñòðàíåíèå íåáîëüøèõ íåïîëàäîê

33 ×òî äåëàòü, åñëè… Ñàìîñòîÿòåëüíîå óñòðàíåíèå íåáîëüøèõ íåïîëàäîê Åñëè âî âðåìÿ ðàáîòû ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû íà äèñïëåå ïîÿâèëîñü îäíî èç ñëåäóþùèõ ñîîáùåíèé î íåïîëàäêå: – ÂÍÈÌÀÍÈÅ (E41) / ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÇÀÊÐÎÉÒÅ ÄÂÅÐÖÓ – ÂÍÈÌÀÍÈÅ ERROR CODE (E11) / ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÎÒÊÐÎÉÒÅ ÊÐÀÍ – ÂÍÈÌÀÍÈÅ ERROR CODE (E2...

Page 36 - Åñëè ðåçóëüòàò ñòèðêè Âàñ íå óäîâëåòâîðèë

36 Åñëè ðåçóëüòàò ñòèðêè Âàñ íå óäîâëåòâîðèë Áåëüå ïðèîáðåëî ñåðûé îòòåíîê, à íà ïîâåðõíîñòè áàðàáàíà ïîÿâèëñÿ èçâåñòêîâûé íàëåò • Íåäîñòàòî÷íàÿ äîçèðîâêà ìîþùåãî ñðåäñòâà. • Èñïîëüçîâàíî íåïîäõîäÿùåå ìîþùåå ñðåäñòâî. • Íå áûëà ïðîâåäåíà ïðåäâàðèòåëüíàÿ îáðàáîòêà ñïåöèôè÷åñêèõ çàãðÿçíåíèé. • Íåïðàâè...

Page 37 - Ïðîâåäåíèå ýêñòðåííîãî ñëèâà

37 Åñëè íà âûñòèðàííîì áåëüå îñòàþòñÿ ñëåäû êàêîãî-òî áåëîãî âåùåñòâà • Ðå÷ü èäåò î íåðàñòâîðèìûõ îñòàòêàõ ñîâðåìåííûõ ìîþùèõ ñðåäñòâ. Ïîÿâëåíèå ýòèõ ñëåäîâ íå ÿâëÿåòñÿ ðåçóëüòàòîì íåêà÷åñòâåííîãî âûïîëîñêèâàíèÿ áåëüÿ. Âûòðÿñèòå èëè ïî÷èñòèòå áåëüå ùåòêîé. Ìîæåò áûòü, â áóäóùåì Âàì ñëåäóåò âûâîðà÷èâ...

Page 38 - Íàñîñ äëÿ ìîþùåãî ðàñòâîðà

38 Ïîñëå òîãî, êàê âîäà ñòå÷åò: 5. Ïëîòíî çàòêíèòå øëàíã ýêñòðåííîãî ñëèâà ïðîáêîé è äî êîíöà çàâåðíèòå åå â íàïðàâëåíèè ÷àñîâîé ñòðåëêè. 6. Âëîæèòå øëàíã ýêñòðåííîãî ñëèâà â êðåïëåíèå. 7. Âñòàâüòå è çàêðîéòå êðûøêó íà öîêîëüíîé ïàíåëè. Íàñîñ äëÿ ìîþùåãî ðàñòâîðà Íàñîñ äëÿ ìîþùåãî ðàñòâîðà íå òðåáóå...

Page 39 - Òåõíè÷åñêèå äàííûå

39 5. Ïðîâåðüòå, íîðìàëüíî ëè ïðîâîðà÷èâàåòñÿ ðàáî÷åå êîëåñî íàñîñà, êîòîðîå ðàñïîëîæåíî â ñàìîé çàäíåé ÷àñòè êîðïóñà íàñîñà. (Ðûâêîîáðàçíîå âðàùåíèå ðàáî÷åãî êîëåñà ÿâëÿåòñÿ íîðìàëüíûì.) Åñëè êîëåñî íå âðàùàåòñÿ, ïîñòàâüòå îá ýòîì â èçâåñòíîñòü ñåðâèñíûé öåíòð. 6. Âñòàâüòå êðûøêó íàñîñà. Ïåðåìû÷êè ...

Page 40 - Ðàñõîäíûå ïàðàìåòðû

40 Ðàñõîäíûå ïàðàìåòðû Ðàñõîäíûå ïàðàìåòðû äëÿ ïðîãðàìì, ïðåäñòàâëåííûõ â íèæåñëåäóþùåé òàáëèöå, ðàññ÷èòûâàëèñü ïðè ñòàíäàðòíûõ óñëîâèÿõ ýêñïëóàòàöèè. Ïðè ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ âîçìîæíû îòêëîíåíèÿ. Ïðîãðàììà ñòèðêà/ Òåìïåðàòóðà Âèä òêàíè Çàãðóçêà â êã 1) 1) Îïðåäåëåíèå çàãðóçêè âûï...

Page 42 - Óñòàíîâêà ìàøèíû; Òðàíñïîðòèðîâêà ìàøèíû; Óäàëåíèå òðàíñïîðòíûõ êðåïëåíèé

42 Óñòàíîâêà ìàøèíû Òðàíñïîðòèðîâêà ìàøèíû 1 Ïðåäóïðåæäåíèå! Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà-àâòîìàò èìååò çíà÷èòåëüíûé âåñ. Ìîæíî ïîëó÷èòü òðàâìó! Áóäüòå îñòîðîæíû, êîãäà ïðèïîäíèìàåòå ìàøèíó. • Íå êëàäèòå ìàøèíó íà ëèöåâóþ èëè íà ïðàâóþ ñòîðîíó (ñìîòðÿ ñïåðåäè). Ýëåêòðè÷åñêèå ÷àñòè ìàøèíû ìîãóò íàìîêíóòü. • Íèê...

Page 44 - Ìåñòî óñòàíîâêè

44 Ìåñòî óñòàíîâêè Âíèìàíèå! Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó íåëüçÿ ýêñïëóàòèðîâàòü â ìîðîçîîïàñíîì ïîìåùåíèè. Íèçêàÿ ìèíóñîâàÿ òåìïåðàòóðà ìîæåò ïðè÷èíèòü ìàøèíå ïîâðåæäåíèÿ. Ýòî óõóäøèò åå ðàáîòó! Íà óùåðá îò âîçäåéñòâèÿ íèçêèõ òåìïåðàòóð ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ! • Ïîâåðõíîñòü óñòàíîâêè äîëæíà áûòü êðåïêîé...

Page 45 - Âûðàâíèâàíèå ìàøèíû ïî âûñîòå; Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå

45 Âûðàâíèâàíèå ìàøèíû ïî âûñîòå 3 Ñàìîðåãóëèðóþùàÿñÿ íîæêà: Çàäíÿÿ ëåâàÿ íîæêà Âàøåé ñòèðàëüíîé ìàøèíû-àâòîìàòà ñêîíñòðóèðîâàíà ïî ïðèíöèïó àìîðòèçàöèîííîé ñòîéêè, ïîýòîìó ïðè íàãðóçêå íà çàäíèé ëåâûé óãîë ìàøèíà ãèáêî ðåàãèðóåò íà òîë÷êè. Ýòî îáåñïå÷èâàåò ìàøèíå õîðîøóþ óñòîé÷èâîñòü äàæå ïðè âûñîê...

Page 46 - Ïîäêëþ÷åíèå ê âîäîñíàáæåíèþ; Äîïóñòèìîå äàâëåíèå âîäû

46 Ïîäêëþ÷åíèå ê âîäîñíàáæåíèþ Âíèìàíèå! • Äàííóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó íåëüçÿ ïîäêëþ÷àòü ê ãîðÿ÷åé âîäå! • Ïðè ïîäêëþ÷åíèè èñïîëüçóéòå òîëüêî íîâûå êîìïëåêòû øëàíãîâ! • Ìàøèíó ìîæíî ïîäêëþ÷àòü òîëüêî ê âîäîïðîâîäó ñ ïèòüåâîé âîäîé. Äîæäåâóþ èëè òåõíè÷åñêóþ âîäó èñïîëüçóéòå òîëüêî â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà î...

Page 47 - Ïîäà÷à âîäû

47 Ïîäà÷à âîäû Â êîìïëåêò ïîñòàâêè âõîäèò íàïîðíûé øëàíã äëèíîé 1,5 ì. Â ñëó÷àå, åñëè Âàì ïîòðåáóåòñÿ áîëåå äëèííûé øëàíã ïîäà÷è âîäû, Âàì ñëåäóåò ïðèìåíÿòü òîëüêî ôèðìåííûå øëàíãè. Â ñåðâèñíûõ öåíòðàõ èìåþòñÿ íàáîðû øëàíãîâ ðàçëè÷íîé äëèíû. 3 Óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà âëîæåíû ëèáî â ãàéêè ðåçüáîâîãî ñî...

Page 48 - Ñëèâ âîäû

48 Ñëèâ âîäû Ìåñòî äëÿ ñëèâà âîäû äîëæíî íàõîäèòüñÿ íå âûøå 1 ìåòðà íàä ïîâåðõíîñòüþ óñòàíîâêè ìàøèíû. Äëÿ óäëèíåíèÿ ìîæíî èñïîëüçîâàòü òîëüêî ôèðìåííûå øëàíãè. (Øëàíã ïðîòÿãèâàåòñÿ íà ðàññòîÿíèå íå áîëåå 3 ì ïî ïîëó è çàòåì ââåðõ íà âûñîòó íå âûøå 80 ñì íàä óðîâíåì ïîëà.) Â ñåðâèñíûõ öåíòðàõ èìåþòñ...

Page 49 - Ïîäà÷à âîäû íà âûñîòó áîëåå 1ì

49 Ïîäà÷à âîäû íà âûñîòó áîëåå 1ì Íàñîñ äëÿ ìîþùåãî ðàñòâîðà ñòèðàëüíîé ìàøèíû-àâòîìàòà ïîäàåò ìîþùèé ðàñòâîð íà âûñîòó äî 1 ìåòðà îò ïîâåðõíîñòè óñòàíîâêè ìàøèíû. Âíèìàíèå! Ïðè âûñîòå ïîäà÷è áîëåå 1 ìåòðà ìîãóò èìåòü ìåñòî íåïîëàäêè â ðàáîòå ìàøèíû èëè åå ïîâðåæäåíèå. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïîäà÷è ìîþùåãî...

Page 50 - Weitere Kundendienststellen im Ausland

50 Ãàðàíòèéíûå óñëîâèÿ/Ñåðâèñíûå öåíòðû Weitere Kundendienststellen im Ausland In diesen Ländern gelten die Garantiebedingungen der örtlichen Part-ner. Diese können dort eingesehen werden. Further after-sales service agencies overseas In these countries our AEG-Electrolux agents’ own guarantee condi...

Page 55 - Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

55 Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà Ïðè âîçíèêíîâåíèè òåõíè÷åñêèõ íåèñïðàâíîñòåé ïîïûòàéòåñü ñíà÷àëà óñòðàíèòü ïðîáëåìó ñàìîñòîÿòåëüíî ñ ïîìîùüþ íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè (ðàçäåë “×òî äåëàòü åñëè…”). Åñëè Âû íå ìîæåòå óñòðàíèòü íåïîëàäêó ñâîèìè ñèëàìè, îáðàòèòåñü, ïîæàëóéñòà, â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñ...

AEG LAVALOGIC 1820 - User Manual

Table of Contents:

Summary

Other AEG Washing Machines Models