Page 2 - Symbols on the mac; Symbols in the operator’
KEY T O SYMBOLS 2 – English Symbols on the mac hine: W ARNING! Chain saws can be dangerous! Careless or incorrect use can result in serious or fatal injury to the operator or others. Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. A...
Page 3 - CONTENTS; Contents
CONTENTS English – 3 Contents KEY TO SYMBOLS Symbols on the machine: ..................................... 2 Symbols in the operator’s manual: ....................... 2 CONTENTS Contents ............................................................... 3 WHA T IS WHAT? What is what on the chain sa w? ...
Page 5 - Bef
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS English – 5 Bef ore using a new chain saw • Please read this manual carefully. • Check that the cutting equipment is correctly fitted and adjusted. See instructions under the heading Assembly. • Refuel and start the chain saw. See the instructions under the headings Fuel H...
Page 6 - ersonal protective equipment; Chain brake and fr
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS 6 – English pro vide information about which training materials and courses are available. Work is constantly in progress to improve the design and technology - improvements that increase your safety and efficiency. Visit your dealer regularly to see whether you can benefit...
Page 7 - GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS English – 7 • This movement activates a spring-loaded mechanism that tightens the brake band (C) around the engine drive system (D) (clutch drum). • The front hand guard is not designed solely to activate the chain brake. Another important feature is that it reduces the ri...
Page 8 - Throttle lockout
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS 8 – English Will my hand always activate the chain brake during a kickback? No. It takes a certain force to move the hand guard forward. If your hand only lightly touches the front guard or slips over it, the force may not be enough to trigger the chain brake. You should a...
Page 9 - Stop switch; Cutting equipment; General rules
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS English – 9 Stop switch Use the stop switch to switch off the engine. Muffler The muffler is designed to keep noise levels to a minimum and to direct exhaust fumes away from the user. In areas with a hot, dry climate there is a high risk of fires. These areas are sometimes su...
Page 12 - Tensioning the chain
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS 12 – English General advice on adjusting depth gauge setting • When you sharpen the cutting tooth (A) the depth gauge setting (C) will decrease. To maintain optimal cutting performance the depth gauge (B) has to be filed down to achieve the recommended depth gauge setting. ...
Page 13 - Lubricating cutting equipment
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS English – 13 Lubricating cutting equipment Chain oil Chain oil must demonstrate good adhesion to the chain and also maintain its flow characteristics regardless of whether it is warm summer or cold winter weather. We recommend the use of our own oil for both maximum chain l...
Page 15 - ASSEMBLY; Fitting the bar and chain; Fitting a spike bumper
ASSEMBLY English – 15 Fitting the bar and chain Check that the chain brake is in disengaged position by moving the front hand guard towards the front handle. Remove the bar nuts and remove the clutch cover (chain brake). Take off the transportation ring (A). Fit the bar over the bar bolts. Place the...
Page 16 - FUEL HANDLING; Fuel; Petrol; Mixing
FUEL HANDLING 16 – English Fuel Note! The machine is equipped with a two-stroke engine and must always be run using a mixture of petrol and two-stroke oil. It is important to accurately measure the amount of oil to be mixed to ensure that the correct mixture is obtained. When mixing small amounts of...
Page 17 - Fuelling; Transport and storage
FUEL HANDLING English – 17 • In temperatures below 0 ° C (32 ° F) some oils become too viscous. This can overload the oil pump and result in damage to the oil pump components. • Contact your service agent when choosing chain oil. Fuelling Clean the area around the fuel cap. Clean the fuel and chain ...
Page 18 - STARTING AND STOPPING; Starting and stopping; Cold engine; Warm engine
STARTING AND STOPPING 18 – English Starting and stopping Cold engine Starting: The chain brake must be engaged when the chain saw is started. Activate the brake by moving the front hand guard forwards. Ignition; choke: Set the choke control in the choke position. This should automatically set the st...
Page 19 - Stopping
STARTING AND STOPPING English – 19 As the chain brake is still engaged the speed of the engine must be set to idling as soon as possible, this is achieved by quickly disengaging the throttle lock. This prevents unnecessary wear to the clutch, clutch drum and brake band. CAUTION! Do not pull the star...
Page 20 - WORKING TECHNIQUES; General working instructions; Basic safety rules
WORKING TECHNIQUES 20 – English Before use: 1 Check that the chain brake works correctly and is not damaged. 2 Check that the rear right hand guard is not damaged. 3 Check that the throttle lockout works correctly and is not damaged. 4 Check that the stop switch works correctly and is not damaged. 5...
Page 22 - Basic cutting technique
WORKING TECHNIQUES 22 – English 7 Take great care when you cut with the top edge of the bar, i.e. when cutting from the underside of the object. This is known as cutting on the push stroke. The chain tries to push the chain saw back towards the user. If the saw chain is jamming, the saw may be pushe...
Page 24 - Tree felling technique
WORKING TECHNIQUES 24 – English Start by cutting from above (about 1/3 of the way through). Finish by cutting from below so that the two cuts meet. Tree felling technique Safe distance The safe distance between a tree that is to be felled and anyone else working nearby is at least 2 1/2 tree lengths...
Page 26 - Freeing a tree that has fallen badly
WORKING TECHNIQUES 26 – English Finish the felling cut parallel with the directional cut line so that the distance between them is at least 1/10 of the trunk diameter. The uncut section of the trunk is called the felling hinge. The felling hinge controls the direction that the tree falls in. All con...
Page 27 - How to avoid kickback
WORKING TECHNIQUES English – 27 Cutting trees and branches that are in tension Preparations: Work out which side is in tension and where the point of maximum tension is (i.e. where it would break if it was bent even more). Decide which is the safest way to release the tension and whether you are abl...
Page 29 - MAINTENANCE
MAINTENANCE English – 29 General The user must only carry out the maintenance and service work described in this manual. Carburettor adjustment Due to existing environmental and emissions legislation your chain saw is equipped with movement limiters on the carburettor adjuster screws. These limit th...
Page 30 - High speed jet H; Correctly adjusted carburettor
MAINTENANCE 30 – English High speed jet H At the factory the engine is adjusted at sea level. When working at a high altitude or in different weather conditions, temperatures and atmospheric humidity, it may be necessary to make minor adjustments to the high speed jet. CAUTION! If the high speed jet...
Page 32 - Chain catcher; Muffler
MAINTENANCE 32 – English Chain catcher Check that the chain catcher is not damaged and is firmly attached to the body of the chain saw. Right hand guard Check that the right hand guard is not damaged and that there are no visible defects, such as cracks. Vibration damping system Regularly check the v...
Page 33 - Starter; Changing a broken or worn starter cord
MAINTENANCE English – 33 Starter Changing a broken or worn starter cord • Loosen the screws that hold the starter against the crankcase and remove the starter. • Pull out the cord approx. 30 cm and hook it into the notch in the rim of the pulley. Release the recoil spring by letting the pulley rotat...
Page 34 - Air filter; Spark plug
MAINTENANCE 34 – English Air filter The air filter must be regularly cleaned to remove dust and dirt in order to avoid: • Carburettor malfunctions • Starting problems • Loss of engine power • Unnecessary wear to engine parts. • Excessive fuel consumption. • Remove the air filter after taking off the ai...
Page 35 - Adjustment of the oil pump; Temperature 0
MAINTENANCE English – 35 Adjustment of the oil pump The oil pump is adjustable. Adjustments are made by turning the screw using a screwdriver or combination spanner. The machine is supplied from the factory with the screw set to position 2. Turning the screw clockwise will reduce the oil flow and tur...
Page 36 - Maintenance schedule
36 – English MAINTENANCE Maintenance schedule The following is a list of the maintenance that must be performed on the machine. Most of the items are described in the Maintenance section. Daily maintenance Weekly maintenance Monthly maintenance Clean the outside of the machine. On chain saws without...
Page 37 - TECHNICAL DATA; Technical data
English – 37 TECHNICAL DATA Technical data Note 1: Noise emissions in the environment measured as sound power (L WA ) in conformity with EC directive 2000/14/EC. Note 2: Equivalent sound pressure level, according to ISO 22868, is calculated as the time-weighted energy total for noise pressure levels...
Page 38 - Bar and chain combinations
38 – English TECHNICAL DATA Bar and chain combinations The following recommended combinations of bar and saw chain are type approved for your chain saw. Saw chain filing and file gauges For file gauges, see recommendations from manufacturer (www.oregonchain.com). EC-declaration of conformity (Applies t...
Page 39 - LIMITED WARRANTY; Limited warranty
LIMITED WARRANTY English – 39 Limited warranty Should any failure occur on the product under normal operating conditions within the applicable warranty period, the failed part will be replaced or repaired free of charge by a ZENOAH authorized dealer. WARRANTY PERIOD: 1 year (6 months if used profess...