Yamaha TSX-B235 - Manual

Yamaha TSX-B235

Yamaha TSX-B235 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
161 Page 161
162 Page 162
163 Page 163
164 Page 164
165 Page 165
166 Page 166
167 Page 167
168 Page 168
169 Page 169
170 Page 170
171 Page 171
172 Page 172
173 Page 173
174 Page 174
175 Page 175
176 Page 176
177 Page 177
178 Page 178
179 Page 179
180 Page 180
181 Page 181
182 Page 182
183 Page 183
184 Page 184
185 Page 185
186 Page 186
187 Page 187
188 Page 188
189 Page 189
190 Page 190
191 Page 191
192 Page 192
193 Page 193
194 Page 194
195 Page 195
196 Page 196
197 Page 197
198 Page 198
199 Page 199
200 Page 200
201 Page 201
202 Page 202
203 Page 203
204 Page 204
205 Page 205
206 Page 206
207 Page 207
208 Page 208
209 Page 209
210 Page 210
211 Page 211
212 Page 212
213 Page 213
214 Page 214
215 Page 215
216 Page 216
217 Page 217
218 Page 218
219 Page 219
220 Page 220
221 Page 221
222 Page 222
223 Page 223
224 Page 224
225 Page 225
226 Page 226
227 Page 227
228 Page 228
Page: / 228

Table of Contents:

  • Page 2 – CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.
  • Page 3 – Bluetooth; CONTENTS; and listen to the radio.; About this manual; focus on operation using the main uint.; How to use the remote control; Features
  • Page 4 – RADIO; Allows easy pairing with NFC technology (; NAMES OF PARTS AND THEIR FUNCTIONS; Top panel / Front panel
  • Page 5 – Indicates the alarm time (; Front panel display
  • Page 6 – FOLDER; Confirm a selected item.; Remote control
  • Page 7 – TURNING THE UNIT ON; ADJUSTING THE CLOCK; Set the rear panel; switch to the SET; Set the; CLOCK; switch to the ON position.; A p r
  • Page 8 – ADJUSTING THE BRIGHTNESS OF THE FRONT PANEL; AUTO; back to AUTO; CHARGING WITH THE CHARGING PORT
  • Page 9 – Display information (remote control only); LISTENING TO CD AND USB DEVICES; track the next time you play.; Listening to a CD; Press the; CD; source button to switch the; If a CD is already inserted, playback will start.; Insert a CD into the disc slot.; While a data CD is playing, you can use the remote control’s; buttons to select the folder.; DISPLAY; on the remote control while a song is; AUX
  • Page 10 – Listening to a USB device; USB; If a USB device is already connected, playback will start.; Connect a USB device to the USB port.
  • Page 11 – Repeat playback; Press; LISTENING TO EXTERNAL SOURCES
  • Page 12 – LISTENING TO MUSIC FROM YOUR; COMPONENT; component; B T
  • Page 13 – Easy pairing; Connecting an already-paired component via
  • Page 14 – Performing the initial scan again (remote control only); Disconnecting a; connection; on the; MEMORY
  • Page 15 – This unit can receive Band III only.; Selecting DAB stations; source button to switch; TUNING; to select the DAB; Signal strength indicator:; Preset number; on the remote control, the; D A B 0 1 S T A T I O N 1
  • Page 16 – Use the preset function to store your favorite 30 stations.; Presetting DAB stations (remote control only); The display will indicate “PRESET DELETE”.; Selecting preset DAB stations
  • Page 17 – LISTENING TO FM STATIONS; Selecting an FM station; Displaying Radio Data System information
  • Page 18 – source button to switch the audio source to FM.; Presetting FM stations (remote control only); A U T O P R E S E T
  • Page 19 – Selecting preset FM stations; PRESET; / to select the FM station
  • Page 20 – types of alarms; Select from 3 alarm types, combining music and beep sounds.; Various audio sources; /FM. The following playback methods can also be selected; Snooze
  • Page 21 – Setting the alarm time and alarm type; Setting the alarm; ENTER
  • Page 22 – When the alarm is on, the alarm indicator (; ALARM; and the alarm will turn off.; Operations while the alarm sound is playing; Snooze will stop the alarm and play it again 5 minutes later.; ALARM
  • Page 23 – • Playing back songs stored in a mobile device; USING THE “DTA CONTROLLER”; The mobile device needs to be connected with the unit via; USING THE SLEEP TIMER; SETTING AUTO POWER STANDBY FUNCTION (main unit only)
  • Page 24 – TROUBLESHOOTING; General
  • Page 25 – USB device playback
  • Page 26 – FM reception
  • Page 27 – NOTES ON DISCS AND USB DEVICES; CD information; USB device information
  • Page 28 – PLAYER SECTION; SECTION; AMPLIFIER SECTION; TUNER SECTION; Tuning range; GENERAL; SPECIFICATIONS
  • Page 29 – Information for Users on Collection and Disposal
  • Page 30 – ATTENTION: VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
  • Page 31 – TABLE DES MATIÈRES; raccordés à la prise AUX, et écoute de la radio.; Quelques mots sur ce mode d’emploi; l’utilisation de l’unité principale.; Caractéristiques
  • Page 32 – NOMS ET FONCTIONS DES ÉLÉMENTS; Panneau supérieur / panneau avant
  • Page 33 – Affiche l’heure du réveil programmée (; Afficheur
  • Page 34 – Télécommande
  • Page 35 – MISE SOUS TENSION DE L’APPAREIL; RÉGLAGE DE L’HORLOGE; du panneau; Placez le sélecteur
  • Page 36 – RÉGLAGE DE TIMBRE (télécommande uniquement); et appuyez sur la touche EQ de la bande; RÉGLAGE DE LUMINOSITÉ DE L’AFFICHEUR; La luminosité de l’afficheur change dans l’ordre suivant :; retour à AUTO; CHARGE AVEC LE PORT CHARGING
  • Page 37 – ÉCOUTE D’UN CD ET DE DISPOSITIFS USB; Écoute d’un CD; Appuyez sur la touche de sélection de source; pour choisir CD comme source audio.; Si un CD est déjà chargé, la lecture démarre.; Glissez un CD dans la fente prévue à cet effet.; Pendant la lecture d’un CD de données, les touches; de la télécommande permettent de choisir; de la télécommande
  • Page 38 – Sélection de dossiers (télécommande uniquement); Écoute d’un dispositif USB; pour choisir USB comme source audio.; Pendant la lecture d’un dispositif USB, les touches
  • Page 39 – Lecture répétée; Appuyez plusieurs fois sur; ÉCOUTE DE SOURCES EXTERNES
  • Page 40 – ÉCOUTE DE MUSIQUE D’UN DISPOSITIF
  • Page 41 – Couplage facile; Connexion d’un dispositif déjà couplé via
  • Page 42 – Répétition de la recherche initiale (télécommande uniquement); Rupture d’une connexion; Préparation de la réception DAB; pour choisir DAB comme source; Appuyez sur
  • Page 43 – Cet appareil peut seulement recevoir la Bande III.; Sélection de stations DAB; Indicateur secondaire :; Numéro de présélection; de la
  • Page 44 – Présélection de stations DAB (télécommande uniquement); « PRESET DELETE » apparaît sur l’afficheur.; Sélection de stations DAB mémorisées
  • Page 45 – Affichage des informations (télécommande uniquement); ÉCOUTE DES STATIONS FM; Sélection d’une station FM; pour choisir FM comme source audio.
  • Page 46 – Présélection de stations FM (télécommande uniquement)
  • Page 47 – Sélection de stations FM mémorisées; / pour choisir la
  • Page 48 – choisir une des méthodes de lecture suivantes :; UTILISATION DE LA FONCTION D’ALARME (IntelliAlarm)
  • Page 49 – Réglage de l’heure du réveil et du type d’alarme; Réglage de l’alarme
  • Page 50 – Activation/Désactivation de l’alarme; pour activer/désactiver; Quand l’alarme est activée, l’indicateur d’alarme (; Opérations disponibles quand l’alarme retentit
  • Page 51 – • Lecture des morceaux enregistrés sur un périphérique mobile; UTILISATION DE L’APPLICATION « DTA CONTROLLER »; Le périphérique mobile doit être connecté à l’appareil via; UTILISATION DE LA MINUTERIE; Appuyez plusieurs fois de suite sur; pour régler le délai avant la mise hors; ) apparaît sur l’afficheur du; RÉGLAGE DE LA FONCTION DE MISE EN VEILLE
  • Page 52 – GUIDE DE DÉPANNAGE; Généralités
  • Page 53 – Lecture d’un dispositif USB
  • Page 54 – Réception FM
  • Page 55 – REMARQUES SUR LES DISQUES ET DISPOSITIFS USB; Informations sur les CD; Informations relatives aux
  • Page 56 – SECTION LECTEUR; SECTION AMPLIFICATEUR; Plage de syntonisation; GÉNÉRALITÉS; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
  • Page 57 – Information concernant la collecte et le
  • Page 58 – VORSICHT: VOR DER BEDIENUNG DIESES GERÄTES DURCHLESEN.
  • Page 59 – EINSTELLUNG DER HELLIGKEIT DES; EINSTELLEN DER AUTOMATISCHEN; INHALTSVERZEICHNIS; angeschlossenen Komponenten, wieder oder hören Sie Radio.; Zu dieser Bedienungsanleitung; auf die Verwendung des Hauptgeräts.; Verwendung der Fernbedienung; Eigenschaften
  • Page 60 – Stellen Sie die Lautstärke ein.; Schließen Sie Kopfhörer hier an.; NAMEN UND FUNKTIONEN DER TEILE; Oberseite / Vorderseite
  • Page 61 – Zeigt die Weckzeit an (; Bedienfelddisplay
  • Page 62 – Bestätigt einen ausgewählten Eintrag.
  • Page 63 – EINSCHALTEN DES GERÄTS; EINSTELLEN DER UHR; Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein.; Stellen Sie den
  • Page 64 – EINSTELLUNG DER HELLIGKEIT DES BEDIENFELDDISPLAYS; zurück nach AUTO; LADEN ÜBER DEN CHARGING-ANSCHLUSS
  • Page 65 – Überspringen von Ordnern (nur Fernbedienung); WIEDERGABE VON CDs ODER USB-GERÄTEN; Wiedergabe einer CD; Drücken Sie die Wiedergabequellentaste; um CD als Audioquelle zu wählen.
  • Page 66 – Wiedergabe eines USB-Geräts; der Fernbedienung den Ordner; auf der Fernbedienung drücken,
  • Page 67 – Wiederholungswiedergabe; Drücken Sie wiederholt; WIEDERGABE VON EXTERNEN QUELLEN
  • Page 68 – MUSIK VON IHREM; Wiedergabe von Ihrem
  • Page 69 – Einfache Kopplung; Verbinden eines bereits gekoppelten Geräts über
  • Page 70 – Erneutes Durchführen des ersten Suchlaufs (nur Fernbedienung); Vorbereitung für den DAB-Empfang
  • Page 71 – DAB-Frequenzinformationen; Dieses Gerät kann nur das Band III empfangen.; Auswählen von DAB-Sendern; , um DAB als Wiedergabequelle zu; Anzeige der Signalstärke:; Voreinstellungsnummer
  • Page 72 – „PRESET DELETE“ wird angezeigt.; Aufrufen von DAB-Festsendern
  • Page 73 – WIEDERGABE VON FM-SENDERN; Auswählen eines FM-Senders; , um FM als Wiedergabequelle zu
  • Page 75 – Aufrufen von FM-Festsendern; des FM-Festsenders zu wählen, den Sie hören
  • Page 76 – /FM. Je nach Audioquelle können außerdem folgende; Schlummerfunktion; VERWENDEN DER WECKFUNKTION (IntelliAlarm)
  • Page 77 – Einstellen der Weckzeit und des Wecktyps; Einstellen der Weckfunktion; Drücken Sie; Stellen Sie den Wecker ein.; Stellen Sie die unten beschriebenen Punkte; Nach Abschluss der VOLUME-Einstellung in Punkt
  • Page 78 – Wecker ausschalten; Bei aktiviertem Wecker leuchtet die Weckanzeige (; erneut drücken, werden die; Bedienungsvorgänge während der Wiedergabe des Wecktons
  • Page 79 – • Wiedergabe von auf dem Mobilgerät gespeicherten Titeln; VERWENDEN VON „DTA CONTROLLER“; Das Mobilgerät muss mit dem Gerät über eine; VERWENDUNG DES EINSCHLAFTIMERS; Bedienfelddisplay angezeigt.
  • Page 80 – FEHLERBEHEBUNG; Allgemeines
  • Page 83 – HINWEISE ZU DISCS UND USB-GERÄTEN; Informationen zu CDs; Informationen zu USB-Geräten
  • Page 84 – TUNER; Empfangsbereich; ALLGEMEINES; TECHNISCHE DATEN
  • Page 85 – Verbraucherinformation zur Sammlung und
  • Page 86 – OBSERVERA: LÄS DETTA INNAN ENHETEN TAS I BRUK.
  • Page 87 – INNEHÅLL; Om bruksanvisningen; instruktionerna att fokusera på hur du gör på huvudenheten.; Funktioner
  • Page 88 – Välj en radiostation som du lagrat (; DELARNAS NAMN OCH FUNKTIONER
  • Page 89 – Här visas alarmtiden (; Frontpanelens teckenfönster
  • Page 90 – Bekräfta ett valt alternativ.
  • Page 91 – STARTA ENHETEN; Anslut nätkabeln till ett eluttag och tryck på; JUSTERA KLOCKAN; Ställ bakpanelens; Ställ in datum och tid.; Ställ
  • Page 92 – JUSTERA TONFREKVENSEN (endast fjärrkontroll); för att slutföra inställningen.; JUSTERA LJUSSTYRKAN FÖR FRONTPANELENS; tillbaka till AUTO; LADDNING MED CHARGING-PORTEN
  • Page 93 – LYSSNA PÅ CD OCH USB-ENHETER; Lyssna på en CD; Tryck på källknappen; för att växla till CD; Om en CD redan satts i startar uppspelningen.; Sätt i en CD i skivöppningen.; Medan en data-CD spelas kan du använda fjärrkontrollens; på fjärrkontrollen medan en låt
  • Page 94 – Lyssna på en USB-enhet; för att växla till; Om en USB-enhet redan satts i startar uppspelningen.; -knappar för att välja
  • Page 95 – Upprepad uppspelning; Tryck på; LYSSNA PÅ EXTERNA KÄLLOR
  • Page 96 – LYSSNA PÅ MUSIK FRÅN DIN
  • Page 97 – Enkel ihopparning; Ansluta en redan ihopparad komponent via
  • Page 98 – Utföra den första sökningen igen (endast fjärrkontroll); Koppla från en; Förbereda för DAB-mottagning; på
  • Page 99 – DAB-frekvensinformation; Den här enheten kan bara ta emot Band III.; Indikator för signalstyrka:; Nummer på förinställningen; på fjärrkontrollen skiftar
  • Page 100 – I teckenfönstret visas ”PRESET DELETE”.; Välja förinställda DAB-stationer
  • Page 101 – Om du trycker på; LYSSNA PÅ FM-STATIONER; Välja en FM-radiostation; Ingen sändning tas emot.; på fjärrkontrollen medan
  • Page 102 – för att växla till FM-radio som ljudkälla.
  • Page 103 – Välja förinställda FM-radiostationer; radiostation du vill lyssna på.
  • Page 104 – sorters alarm; Välj bland tre sorters alarm som kombinerar musik och signalljud.; Flera ljudkällor; /FM. Följande uppspelningsmetoder kan även ställas in; Snooze-funktionen gör att alarmet spelas upp igen efter 5 minuter (
  • Page 105 – Ställ in alarmtiden och typ av alarm; Ställa in alarmet; Ställ in; När du ställt in VOLUME i steg
  • Page 106 – Tryck; När alarmet är på tänds alarmindikatorn (; igen kommer alarmindikatorn; Funktioner medan alarmljudet spelas upp
  • Page 107 – • Spela upp låtar lagrade på en mobil enhet; ANVÄNDA ”DTA CONTROLLER”; Den mobila enheten måste anslutas till enheten via; ANVÄNDA INSOMNINGSTIMERN; ) visas i frontpanelens; STÄLLA IN FUNKTIONEN FÖR AUTOMATISKT STANDBYLÄGE
  • Page 108 – FELSÖKNING; Allmänt
  • Page 109 – Uppspelning av USB-enhet
  • Page 111 – ANMÄRKNINGAR OM SKIVOR OCH USB-ENHETER; Skivhantering; Information om USB-enheter
  • Page 112 – SPELARE; FÖRSTÄRKARE; Mottagningsområde; ALLMÄNT; SPECIFIKATIONER
  • Page 113 – Användarinformation beträffande insamling och
  • Page 115 – INDICE; AUX e ascolto della radio.; Nota sul presente manuale; descrive le fasi per l’utilizzo dell’unità principale.; Caratteristiche
  • Page 116 – NOME DEI COMPONENTI E RELATIVE FUNZIONI; Pannello superiore/pannello anteriore
  • Page 117 – Indica l’ora della sveglia (; Display del pannello anteriore
  • Page 118 – Per confermare la selezione di una voce.; Telecomando
  • Page 119 – ACCENSIONE DELL’UNITÀ; REGOLAZIONE DELL’OROLOGIO
  • Page 120 – REGOLAZIONE DELLA TONALITÀ (solo telecomando); per completare le impostazioni.; REGOLAZIONE DELLA LUMINOSITÀ DEL DISPLAY DEL; ritorno ad AUTO; RICARICA CON LA PORTA CHARGING
  • Page 121 – Visualizzare informazioni (solo telecomando); ASCOLTO DI CD E DISPOSITIVI USB; dall’inizio alla ripresa della riproduzione.; USB se non vengono eseguite operazioni.; Ascolto di CD; Premere il tasto sorgente; per impostare; Se un CD è già inserito, inizierà la riproduzione.; Inserire un CD nell’alloggiamento del disco.; del telecomando per selezionare la; sul telecomando mentre un brano è in
  • Page 122 – Ascolto di un dispositivo USB; del telecomando per
  • Page 123 – Riproduzione ripetuta; Premere più volte; ASCOLTO DI SORGENTI ESTERNE
  • Page 124 – ASCOLTO DI BRANI MUSICALI DAL COMPONENTE; Riproduzione di musica con il componente
  • Page 125 – Pairing facile; Collegamento di un componente già accoppiato via
  • Page 126 – Riesecuzione della scansione iniziale (solo telecomando); Interrompere un collegamento; Preparazione per la ricezione DAB; per; Premere
  • Page 127 – Quest’unità supporta soltanto la Banda III.; Selezione stazioni DAB; per selezionare la; Indicatore secondario:; Numero preselezionato; sul telecomando, le informazioni
  • Page 128 – Preselezione delle stazioni DAB (solo telecomando); Sul display apparirà “PRESET DELETE”.; Selezione di stazioni DAB preselezionate
  • Page 129 – ASCOLTO DI STAZIONI RADIO IN FM; Selezionare una stazione FM; Visualizzazione informazioni Radio Data System
  • Page 130 – per impostare FM come sorgente audio.; Preselezione delle stazioni FM (solo telecomando)
  • Page 131 – Selezione di stazioni FM preselezionate
  • Page 132 – tipi di sveglia; Selezionare tra 3 tipi di sveglia, combinando musica e tonalità.; Varie sorgenti audio; È possibile scegliere tra CD audio, CD dati, dispositivo USB o DAB; USO DELLA FUNZIONE SVEGLIA (IntelliAlarm)
  • Page 133 – Impostazione dell’ora e del tipo di sveglia; Impostazione della sveglia; Impostare la sveglia.
  • Page 134 – Attivazione/disattivazione della sveglia; per accendere/spegnere la; Premendo nuovamente; , l’indicatore della sveglia; Operazioni durante la riproduzione del suono della sveglia; Snooze arresta la sveglia per farla riprendere dopo 5 minuti.
  • Page 135 – • Riproduzione di brani memorizzati su un dispositivo mobile; UTILIZZO DI “DTA CONTROLLER”; USO DEL TIMER PER LO SPEGNIMENTO; Premere ripetutamente; display del pannello anteriore.; IMPOSTAZIONE DELLA FUNZIONE DI STANDBY
  • Page 136 – RISOLUZIONE DEI PROBLEMI; Problemi di carattere generale
  • Page 137 – Riproduzione di un dispositivo USB
  • Page 138 – Ricezione FM
  • Page 139 – NOTE SUI DISCHI E I DISPOSITIVI USB; Informazioni sui CD; Informazioni sui dispositivi USB
  • Page 140 – SEZIONE LETTORE; SEZIONE; SEZIONE AMPLIFICATORE; SEZIONE SINTONIZZATORE; Gamma di sintonizzazione; DATI GENERALI; DATI TECNICI
  • Page 141 – Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo
  • Page 143 – CONTENIDO; Acerca de este manual; Características
  • Page 144 – NOMBRES DE LAS PARTES Y SUS FUNCIONES; Panel superior / Panel frontal
  • Page 145 – Indica la hora de la alarma (; Pantalla del panel frontal
  • Page 146 – Mando a distancia
  • Page 147 – ENCENDIDO DE LA UNIDAD; AJUSTE DEL RELOJ
  • Page 148 – AJUSTE DEL TONO (solo con el mando a distancia); para finalizar la configuración.; AJUSTE DEL BRILLO DE LA PANTALLA DEL PANEL FRONTAL; regreso a AUTO; CARGA CON EL PUERTO CHARGING
  • Page 149 – Omisión de carpetas (solo con el mando a distancia); ESCUCHAR CD Y DISPOSITIVOS USB; desde el principio la próxima vez que la reproduzca.; Escuchar un CD; Pulse el botón de fuente; para cambiar la; Si ya hay un CD insertado, se iniciará la reproducción.; Inserte un CD en la ranura para el disco.; del mando a distancia para; en el mando a distancia cuando una
  • Page 150 – Escuchar un dispositivo USB; del mando a distancia
  • Page 151 – Repetición de la reproducción; Pulse; ESCUCHAR UNA FUENTE EXTERNA
  • Page 152 – ESCUCHAR MÚSICA DEL COMPONENTE; Reproducir música de un componente
  • Page 153 – Vinculación sencilla; Conexión de un componente ya vinculado por
  • Page 154 – Desconexión de una conexión; Preparativos para la recepción DAB
  • Page 155 – Información en pantalla (solo con el mando a distancia); Esta unidad solo puede recibir la Banda III.; Selección de emisoras DAB; para; para seleccionar la; Indicador secundario:; en el mando a distancia, la
  • Page 156 – Presintonización de emisoras DAB (solo con el mando a distancia); La pantalla indicará “PRESET DELETE”.; Selección de emisoras DAB presintonizadas
  • Page 157 – Para escuchar una emisora FM, conecte la antena (; Si pulsa; ESCUCHAR EMISORAS DE FM; Selección de una emisora FM; para cambiar; No se recibe ninguna emisión.; en el mando a distancia cuando se está
  • Page 158 – para seleccionar FM como fuente de audio.; Presintonización de emisoras FM (solo con el mando a distancia)
  • Page 159 – Selección de emisoras FM presintonizadas
  • Page 160 – Puede elegir entre CD de audio, CD de datos, dispositivo USB o DAB; Repetición; USO DE LA FUNCIÓN DE ALARMA (IntelliAlarm)
  • Page 161 – Ajuste de la hora y del tipo de alarma; Configuración de la alarma
  • Page 162 – Activación/desactivación de la alarma; para encender o apagar la; ) se iluminará y la hora de alarma se mostrará.; de nuevo, se desactivarán el indicador de; Operaciones durante la reproducción del sonido de la alarma
  • Page 163 – • Reproducción de canciones almacenadas en un dispositivo móvil; USO DEL “DTA CONTROLLER”; El dispositivo móvil debe conectarse a la unidad a través de; USO DEL TEMPORIZADOR DE APAGADO; se muestra en la pantalla del panel frontal.; AJUSTE DE LA FUNCIÓN AUTOMÁTICA DE ESPERA
  • Page 164 – RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
  • Page 165 – Reproducción de un dispositivo USB
  • Page 166 – Recepción de FM
  • Page 167 – NOTAS SOBRE LOS DISCOS Y LOS DISPOSITIVOS USB; Información sobre CD; Información sobre los dispositivos
  • Page 168 – SECCIÓN DEL REPRODUCTOR; SECCIÓN DE; SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR; SECCIÓN DEL SINTONIZADOR; Margen de sintonía; GENERALIDADES; ESPECIFICACIONES
  • Page 169 – Información para usuarios sobre recolección y
  • Page 170 – LET OP: LEES HET VOLGENDE VOOR U DIT TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT.
  • Page 171 – INHOUD; achtergrondmuziek af en luister naar de radio.; Over deze handleiding; uitleg de aandacht op de handeling middels de hoofdeenheid.; Hoe de afstandsbediening gebruiken; Kenmerken
  • Page 172 – Pas het volumeniveau aan.; Selecteer een zender die u hebt opgeslagen (; DE ONDERDELEN EN DE FUNCTIES ERVAN; Bovenpaneel/voorpaneel
  • Page 173 – Geeft de wektijd aan (; Display van het voorpaneel
  • Page 174 – Bevestig een geselecteerd item.; Afstandsbediening
  • Page 175 – HET TOESTEL INSCHAKELEN; DE KLOK AFSTELLEN; Stel op het achterpaneel de schakelaar; in op de positie SET.; Zet de schakelaar; in de positie ON
  • Page 176 – DE TOON AFSTELLEN (alleen afstandsbediening); en drukt u op de EQ-knop voor de; HELDERHEID DISPLAY VOORPANEEL AFSTELLEN (alleen; terug naar AUTO; OPLADEN MET DE CHARGING-POORT
  • Page 177 – Mappen overslaan (alleen afstandsbediening); LUISTEREN NAAR EEN CD EN USB-APPARATEN; Naar een cd luisteren; Druk op de brontoets; om de audiobron; Als al een cd is geplaatst, start het afspelen.; Plaats een cd in de schijflade.; van de afstandsbediening; drukt terwijl een
  • Page 178 – Naar een USB-apparaat luisteren
  • Page 179 – Afspelen herhalen; Druk herhaaldelijk op; LUISTEREN NAAR EXTERNE BRONNEN
  • Page 180 – MUZIEK BELUISTEREN VAN UW
  • Page 181 – Gemakkelijk koppelen; Een al gekoppeld component aansluiten via
  • Page 182 – Een; -verbinding uitschakelen; Druk op
  • Page 183 – Informatie weergeven (alleen afstandsbediening); Deze eenheid kan alleen Band III ontvangen.; DAB-zenders selecteren; om de; Secundaire indicator:; Naam van de DAB-zender
  • Page 184 – Voorgeprogrammeerde DAB-zenders selecteren
  • Page 185 – NAAR FM-ZENDERS LUISTEREN; Een FM-zender selecteren; Informatie Radio Data System weergeven
  • Page 186 – om de audiobron naar FM te schakelen.
  • Page 187 – Voorgeprogrammeerde FM-zenders selecteren; selecteren waar u naar wilt luisteren.
  • Page 188 – typen wekkers; Selecteer van 3 wekkertypen en combineer muziek en pieptonen.; Verschillende audiobronnen; /FM. Afhankelijk van de audiobron kunnen ook de; Sluimer; DE WEKKERFUNCTIE GEBRUIKEN (IntelliAlarm)
  • Page 189 – De wektijd en het wekkertype instellen; De wekker instellen; Stel items; om; Voltooi de instellingen.; Als u voor item
  • Page 190 – De wekker uitschakelen; om de wekker in/uit te; Als u opnieuw op; Handelingen terwijl de wekker afgaat
  • Page 191 – Functies; • Nummers afspelen die op het mobiele apparaat zijn opgeslagen; DE SLUIMERTIMER GEBRUIKEN; ) op het display van het; DE AUTOMATISCHE STROOMSTAND-BYFUNCTIE INSTELLEN; Druk langer dan 3 seconden op
  • Page 192 – PROBLEMEN OPLOSSEN; Algemeen
  • Page 193 – Afspelen van USB-apparaat
  • Page 195 – OPMERKINGEN OVER SCHIJVEN EN USB-APPARATEN; Een schijf behandelen; Informatie over USB-apparaten
  • Page 196 – SPELERSECTIE; SECTIE; VERSTERKERSECTIE; Afstemmingsbereik; ALGEMEEN; SPECIFICATIES
  • Page 197 – Informatie voor gebruikers over inzameling en
  • Page 199 – ИМЕЮЩЕГО КОМПОНЕНТ; СОДЕРЖАНИЕ; Об этом руководстве; iPod; Использование пульта ДУ; Функции
  • Page 200 – НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ И ИХ ФУНКЦИИ; Верхняя панель/передняя панель
  • Page 201 – “DTA; Дисплей передней панели
  • Page 203 – ВКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА; НАСТРОЙКА ЧАСОВ; Переведите переключатель; на
  • Page 204 – EQ; НАСТРОЙКА ЯРКОСТИ ДИСПЛЕЯ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ; ЗАРЯДКА С ПОМОЩЬЮ ПОРТА CHARGING; CHARGING
  • Page 205 – Отображение информации (только с пульта ДУ); Воспроизведение CD-диска; Нажмите кнопку источника; выбрать CD-диск в качестве аудиоисточника.
  • Page 206 – Воспроизведение с USB-устройства
  • Page 207 – Повторное воспроизведение; Использование повторного воспроизведения/воспроизведения в; ПРОСЛУШИВАНИЕ ВНЕШНИХ ИСТОЧНИКОВ; Нажмите кнопку; выбрать AUX в качестве аудиоисточника.
  • Page 208 – ПРОСЛУШИВАНИЕ МУЗЫКИ С УСТРОЙСТВА, ИМЕЮЩЕГО
  • Page 209 – Простое подключение; NFC (Near Field Communication —; Подключение с аудиосистемы; Повторное подключение устройства по
  • Page 210 – Разрыв подключения по; DAB в качестве аудиоисточника.
  • Page 211 – Дополнительный индикатор.
  • Page 212 – Выбор предварительно заданных DAB-станций
  • Page 213 – ПРОСЛУШИВАНИЕ FM-РАДИОСТАНЦИЙ; Выбор FM-радиостанции
  • Page 214 – Предварительная настройка FM-радиостанций (только с пульта ДУ); “Press MEMORY”
  • Page 215 – Выбор предварительно настроенных FM-радиостанций
  • Page 216 – Повторение сигнала; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ БУДИЛЬНИКА (IntelliAlarm)
  • Page 217 – Установка времени и типа будильника; Установка сигнала будильника; Задайте сигнал будильника.; VOLUME
  • Page 218 – Включение и выключение будильника; или выключить будильник.; Операции во время воспроизведения сигнала будильника; или
  • Page 219 – DTA CONTROLLER; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ “DTA CONTROLLER”; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРА ПЕРЕХОДА В РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ; OFF; УСТАНОВКА ФУНКЦИИ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПЕРЕХОДА В; “AUTO PWR STBY OFF”.
  • Page 220 – УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Общие; Воспроизведение CD-дисков
  • Page 221 – Воспроизведение USB-устройства
  • Page 222 – Прием FM-радиостанций
  • Page 223 – ПРИМЕЧАНИЯ О ДИСКАХ И USB-УСТРОЙСТВАХ; Информация о CD-дисках; Информация о USB-устройствах
  • Page 224 – РАЗДЕЛ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ; РАЗДЕЛ; Диапазон; ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Loading the manual

G

DESKTOP AUDIO SYSTEM

SYSTEME AUDIO DESKTOP

OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

English

F

ra

n

ça

is

Deu

tsch

Svenska

It

ali
a

no

Español

N

e

der

lan
ds

Р

у

с

с

к

и

й

TSX-B235_G_CVwide.fm Page 1 Wednesday, October 26, 2016 11:56 AM

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.

i En 1 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. 2 Install this unit in a well ventilated, cool, dry, clean place - away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture and cold. For proper ventilation, allow the ...

Page 3 - Bluetooth; CONTENTS; and listen to the radio.; About this manual; focus on operation using the main uint.; How to use the remote control; Features

1 En Englis h NAMES OF PARTS AND THEIR FUNCTIONS ........2 Top panel / Front panel .................................................. 2Front panel display......................................................... 3Rear panel...................................................................... 3Remot...

Page 4 - RADIO; Allows easy pairing with NFC technology (; NAMES OF PARTS AND THEIR FUNCTIONS; Top panel / Front panel

2 En 1 VOLUME – / + Adjust the volume. 2 (Power) Press to turn the unit on/off (standby).There are two types of the standby state ( ☞ P. 5). 3 Source buttons Switch the audio source to be played.If you press one of these while the unit is in standby (except ECO standby), the unit will turn on and th...

Other Yamaha Models