Yamaha Soavo-1 - User Manual

Yamaha Soavo-1 Sound System – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

Page 2 – FEATURES; Using as 2ch stereo speakers; PLACING THE SPEAKERS
Page 3 – English; CONNECTIONS TO YOUR AMPLIFIER; Amplifier; CONNECTIONS; Standard connections
Page 4 – When using a banana plug
Page 5 – SPECIFICATIONS; ATTACHING THE FRONT COVER; Taking care of the speaker
Page 6 – PRÉCAUTIONS; Merci pour avoir choisi le système d’enceintes YAMAHA Soavo-1.; PRECAUTIONS A PRENDRE LORS DU POSITIONNEMENT; Système D’enceintes; MODE D’EMPLOI
Page 7 – PARTICULARITÉS; Utilisation comme enceintes stéréo à 2 canaux; POSITIONNEMENT DES ENCEINTES
Page 8 – CONNEXION A VOTRE AMPLIFICATEUR; Amplificateur; CONNEXIONS; Connexion standard
Page 9 – Lorsqu’une fiche banane est utilisée
Page 10 – CARACTERISTIQUES TECHNIQUES; FIXATION DU COUVERCLE AVANT; Entretien de l’enceinte
Page 11 – Deutsch; Ge; ZUR BEACHTUNG; Speaker System; BEDIENUNGSANLEITUNG
Page 12 – MERKMALE; Verwendung als 2-Kanal-Stereolautsprecher; POSITIONIEREN DER LAUTSPRECHER
Page 13 – ANSCHLUSS AN DEN VERSTÄRKER; Verstärker; ANSCHLÜSSE
Page 14 – Bei Benutzung eines Bananensteckers
Page 15 – TECHNISCHE DATEN; Pflege der Lautsprecherbox
Page 16 – Español; PRECAUCION; MANUAL DE INSTRUCCIONES
Page 17 – CARACTERÍSTICAS; Empleo como altavoces estéreo de 2 canales; SITUACIÓN DE LOS ALTAVOCES
Page 18 – CONEXIONES CON EL AMPLIFICADOR; Amplificador; Conexiones estándar
Page 19 – Cuando se utilice una clavija banana
Page 20 – ESPECIFICACIONES; Cuidados del altavoz
Page 21 – 中文; 注意事項; 多謝您選擇 YAMAHA Soavo-1 揚聲器系統。; Speaker system; 使用說明書; 安放時的注意事項
Page 22 – 特點; 使用 2 通道立体揚聲器; 安放揚聲器; 類型:3- 路,4 揚聲器低音反射立塔式,用于主聲道。包括鋁制壓鑄支架。; 在厚地毯上放置揚聲器時
Page 23 – 与放大器相連接; 連接; 本揚聲器系統可以使用標準連接和雙線連接。在連接之前,請首先關閉放大器電源。; 不好
Page 24 – 當使用香蕉插頭時
Page 25 – 規格; 揚聲器的保養

Loading the manual

English

Français

Deutsch

Español

Read this before using the speakers.

•

To assure the finest performance, please read this manual
carefully. Keep it in a safe place for future reference.

•

Install the speakers in a cool, dry, clean place – away from
windows, heat sources, sources of excessive vibration,
dust, moisture and cold. Avoid sources of humming
(transformers, motors). To prevent fire or electrical shock,
do not expose the speakers to rain or water.

•

To prevent the enclosure from warping or discoloring, do
not place the speakers where they will be exposed to
direct sunlight or excessive humidity.

•

Do not place the following objects on the speakers:
Glass, china, etc.

If glass etc. falls by vibrations and breaks, it may cause
personal injury.

A burning candle etc.

If the candle falls by vibrations, it may cause fire and
personal injury.

A vessel with water in it

If the vessel falls by vibrations and water spills, it may
cause damage to the speakers, and/or you may get an
electric shock.

•

Do not place the speakers where foreign objects such as
water drips might fall. It might cause a fire, damage to
the speakers, and/or personal injury.

•

Do not place the speaker where it is liable to be knocked
over or struck by falling objects. Stable placement will
also ensure better sound performance.

PRECAUTIONS

Thank you for selecting this YAMAHA Soavo-1 speaker system.

•

Placing the speakers on the same shelf or rack as the
turntable can result in feedback.

•

Never put a hand or a foreign object into the port located
on the front of the speaker as this might cause personal
injury and/or damage to the speaker.

•

When moving the speaker, do not hold the port as it
might cause personal injury and/or damage to the
speaker.

•

Any time you note distortion, reduce the volume control
on your amplifier to a lower setting. Never allow your
amplifier to be driven into “clipping”. Otherwise the
speakers may be damaged.

•

When using an amplifier with a rated output power higher
than the nominal input power of the speakers, care
should be taken never to exceed the speakers’ maximum
input.

•

Do not attempt to clean the speakers with chemical solvents
as this might damage the finish. Use a clean, dry cloth.

•

Do not attempt to modify or fix the speakers. Contact
qualified YAMAHA service personnel when any service
is needed. The cabinet should never be opened for any
reasons.

•

As this unit is heavy, whenever it is moved, two people
are requierd to transport it safely.

•

Secure placement or installation is the owner’s
responsibility.
YAMAHA shall not be liable for any accident caused
by improper placement or installation of speakers.

The speaker is constructed with the majority of the weight
located in its upper portion, and is thus susceptible to falling
over if proper care is not taken to insure its stability. If the
speaker falls over, it may damage the speaker or be the
cause of injury (or even death) to persons and/or damage to
personal property.

PRECAUTIONS WHEN POSITIONING

For safe and proper use of the speaker:

• Position the speaker in a location that is solid, level,

smooth, and low (with respect to the floor).

• Do not push or apply pressure to the side of the speaker

when moving, or lean objects against the side of the
speaker.

• Do not sit on or set objects on top of the speaker.
• Do not remove the stands attached to the bottom of the

speaker as this might cause the serious accidents,
resulting from falling over of the speaker.

Vibrations or jolts associated with earthquakes and other
phenomena or activities may cause the speaker to fall over.
For safety reasons, using commercially available products
that increase stability in the speaker is recommended
(metal fittings or chains, etc.).

Soavo-1

Speaker System

OWNER’S MANUAL

URGT

01_EN_Soavo-1_URGT.p65

6/26/06, 9:36 AM

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Other Manuals for Yamaha Soavo-1

Manual

Summary

Page 2 - FEATURES; Using as 2ch stereo speakers; PLACING THE SPEAKERS

2 En Attach the spikes at the four point on the speaker standto increase stability and improve sound quality. How to attach the spikes: 1 Lay down this unit on the floor. 2 Turn the nut and position it near the tip of the spike. 3 Screw the spikes into the hole of the stands. 4 Place the speaker in ...

Page 3 - English; CONNECTIONS TO YOUR AMPLIFIER; Amplifier; CONNECTIONS; Standard connections

English 3 En SPEAKERS A B L R + + – – CONNECTIONS TO YOUR AMPLIFIER Amplifier Soavo-1 (L) This speaker system is capable of standard connections and bi-wired connections. Before makingconnections, make sure that the amplifier is switched off. ■ CONNECTIONS • Connect the screw-type terminals at the r...

Page 4 - When using a banana plug

4 En SPEAKERS A B L R + + – – SPEAKERS L R + + – – When using a banana plug To connect the speaker to theoutput terminals of the amplifier, twopairs of cables for each of thewoofer and the tweeter/mid-rangeare used instead of standardconnections. This type ofconnection decreases themodulation distor...