Yamaha S70XS- User Manual

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 5 • Ehe Sie das Instrument an andere elektronische Komponenten anschließen, schalten Sie die Stromversorgung aller Geräte aus. Ehe Sie die Stromversorgung für alle Komponenten an- oder ausschalten, stellen Sie bitte alle Lautstärkepegel auf die kleinste Lautstärke...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 6 Willkommen Eine Nachricht vom Entwicklerteam des S90 XS/S70 XS Vielen Dank, dass Sie sich für den Yamaha S90 XS/S70 XS Music Synthesizer entschieden haben! Wir sind besonders stolz, Ihnen als Nachfolger des ursprünglichen S90 ES den neuen S90 XS/S70 XS präsentie...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 7 Wichtigste Funktionen des S90 XS/S70 XS „ Riesige Auswahl an Waveforms und breite Sound-Auswahl, einschließlich hochwertiger Klavier-/Flügel-Sounds Der S90 XS/S70 XS besitzt satte 142 MB von Klavier-/Flügel-Waveforms (Wellenformen) in außergewöhnlich hoher Quali...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 8 Über diese Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung (dieses Buch) Beschreibt die Bedienungsmöglichkeiten auf dem oberen Bedienfeld. PDF-Dokumentation (enthält Bedienungsanleitung, CD-ROM) „ Bedienungsanleitung Beschreibt die klangbezogenen Parameter und die Effek...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 9 Willkommen .......................................................................... 6 Zubehör ................................................................................ 6 Über die Zubehör-Disc......................................................... 6 Wi...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 10 Bedienelemente und Funktionen Oberseite 1 Tastatur Der S90 XS verfügt über eine Tastatur mit 88 Tasten, während der S70 XS 76 Tasten besitzt. Beide Tastaturen sind anschlagdynamisch (sowohl hinsichtlich Velocity- als auch Aftertouch-Daten). Anschlagdynamik bede...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 11 Bedienelemente und Funktionen [PART ON/OFF]-Tasten 1–4 Diese Tasten schalten jeden Part ein und aus. Im Voice-Modus ist nur Part 1 verfügbar, der immer eingeschaltet bleibt. [ARP ON/OFF]-Taste Schaltet den „Arp Switch“ (einen Common-Parameter) ein/aus. Wenn die...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 12 Bedienelemente und Funktionen ! Drehregler-Funktionstasten Durch Drücken dieser Tasten ändern Sie die den vier Drehreglern zugewiesenen Funktionen. Das Lämpchen neben dem momentan aktiven Parameter leuchtet. Im Voice-Modus wird eine Funktion jedes Drehreglers a...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 13 Bedienelemente und Funktionen E Cursortasten Mit den Cursortasten bewegen Sie den „Cursor“ (die Eingabemarke) durch die Displays im LCD, markieren verschiedene Parameter und wählen diese aus. F [EXIT]-Taste Die Menüs und Displays des S90 XS/S70 XS sind in einer...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 15 Bedienelemente und Funktionen Rückseite 1 (Netzschalter) Drücken Sie diesen Schalter, um das Gerät ein- ( ) oder auszuschalten ( ). 2 AC-IN-Buchse Schließen Sie hier das beiliegende Netzkabel an.Verwenden Sie nur das mit dem S90 XS/S70 XS gelieferte Netzkabel. ...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 16 Einrichten Stromversorgung Schließen Sie das Kabel des mitgelieferten Netzadapters in der folgenden Reihenfolge an. Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter des S90 XS/S70 XS ausgeschaltet ist (Position OFF). 1 Schließen Sie das zum Lieferumfang gehörende N...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 17 Einrichten Einstellen von Lautstärke und Display-Helligkeit Stellen Sie die Lautstärkepegel des S90 XS/S70 XS und den angeschlossenen Verstärker-/Lautsprechersystems wie gewünscht ein. HINWEIS Stellen Sie beim Anschließen an Aktivlautsprecher oder ein PA-System...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 19 Start Guide Es gibt verschiedene Betriebsarten oder Modi im S90 XS/S70 XS, die über die sieben Modustasten aufgerufen werden können. Folgende Modi stehen zur Verfügung: Voice, Performance, Multi, Master und Sequence Play. Je nach ausgewähltem Modus können Sie a...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 20 Voices – die grundlegenden Bausteine des S90 XS/S70 XS Die (im Voice-Modus erstellten) Voices sind die grundlegenden Klangbausteine für die anderen Modi dieses Instruments. Die Performance- und Multi-Programme setzen sich aus verschiedenen Voices zusammen. Dies...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 21 Im Voice-Play-Display (dem Hauptdisplay des Voice-Modus) können Sie eine einzelne Voice auswählen und spielen. Die Voices dieses Instruments sind in die folgenden zwei Kategorien eingeteilt: Normal-Voice Normal-Voices sind meist Klänge von Musikinstrumenten (Kl...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 23 Spielen auf der Tastatur im Voice-Modus Auswählen einer Voice aus der Favorite-Kategorie 1 Drücken Sie im Voice-Play-Display die [FAVORITE]-Taste. Die Liste der in der Favorite-Kategorie gespeicherten Voices wird angezeigt. 2 Wählen Sie mit den Cursortasten [ U...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 24 Spielen auf der Tastatur im Voice-Modus Voice-Bearbeitung „Bearbeitung“ (bzw. engl. „Editing“) bezeichnet bei Voices den Vorgang der Voice-Erstellung durch Änderung der Parameter, aus denen die Voice besteht. Dies findet im Voice-Edit-Modus statt, einer Unterbe...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 26 Spielen auf der Tastatur im Voice-Modus Verwenden der Arpeggio-Funktion Die Arpeggio-Funktion löst automatisch voreingestellte Arpeggio-Phrasen, Riffs und Rhythmus-Patterns entsprechend den angeschlagenen Tasten aus. Sie bietet nicht nur Inspiration und vollstä...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 27 Spielen auf der Tastatur im Voice-Modus 6 Drücken Sie, wenn Sie Ihr Lieblings-Pattern gefunden haben, die [STORE]-Taste, um die Einstellung als User-Voice zu speichern. Den Arpeggio-Typ auf einen anderen Arpeggio-Part kopieren Folgen Sie den Anweisungen, um den...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 28 Dieses Instrument besitzt eine praktische Performance-Creator-Funktion, mit der Sie aus Ihren Lieblings-Voices, die Sie im Voice-Modus gefunden haben, eine neue Performance erzeugen können. Diese Funktion ermöglicht Ihnen, mit der Voice verbundene Parametereins...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 29 Eine neue Performance mit Ihrer Lieblings-Voice erzeugen (Performance Creator) Split – gleichzeitiges Spielen zweier verschiedener Voices in der linken und rechten Hand Dieser Abschnitt zeigt Ihnen, wie Sie eine Performance erzeugen, bei der die Tastatur in zwe...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 32 Auswählen einer Performance Eine Performance wird im Grunde genauso ausgewählt wie eine Voice. Die Category-Search-Funktion steht auch im Performance-Play-Modus zur Verfügung. Beachten Sie, dass der S90 XS/S70 XS keine Preset-Performances und nur drei User-Bank...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 33 Wenn Sie an der MIC-INPUT-Buchse (Kombi-Buchse) auf der Rückseite dieses Instruments ein Mikrofon anschließen, können Sie zu Ihrem Spiel singen. Auf dieses über die MIC-INPUT-Buchse eingespeiste Signal können Sie auch die eingebauten Effekte anwenden, darunter ...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 34 Im Audio-Record/Play-Modus können Sie Ihr Tastaturspiel als Audiodaten aufnehmen. Die aufgezeichneten Audiodaten werden als Audiodatei im Stammverzeichnis des externen USB-Speichergeräts oder im internen Flash-Speicher gespeichert, so dass Sie die Audiodatei vo...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 36 Indem Sie das Instrument an einen Computer anschließen, können Sie die folgenden Funktionen und Anwendungen nutzen. • Externer Klangerzeuger für DAW-Software und MIDI-Keyboard • Fernsteuerung der DAW-Software • Umfangreichere Voice-Bearbeitung auf dem Computer ...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 38 Verwenden eines angeschlossenen Computers Verwenden des Instruments als multitimbraler Klangerzeuger (Multi-Modus) Die folgenden Anweisungen beschreiben die Verwendung dieses Instruments als MIDI-Klangerzeuger. In diesem Fall werden MIDI-Sequenzdaten von einer ...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 40 Verwenden eines angeschlossenen Computers Bearbeiten von Steuerungsvorlagen Die Bearbeitung von Steuerungsvorlagen (Control Templates) erfolgt mithilfe von S90 XS/S70 XS Remote Editor. Bearbeiten von Detailparametern der Voice Über S90 XS/S70 XS Editor S90 XS/S...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 41 Verwenden Sie den Multi-Modus/Sequence-Play-Modus, wenn Sie während der Wiedergabe einer MIDI-Datei auf der Tastatur mitspielen möchten. Dieses Instrument verfügt über einen 16-Spur-Sequenzer für die Wiedergabe von MIDI- Daten mit bis zu 16 Spuren. Bevor Sie di...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 43 Im Master-Modus können Sie: • bis zu 128 Programme erstellen und speichern, die jeweils eine Voice, eine Performance oder ein Multi enthalten und zur sofortigen Verwendung aufgerufen werden können • in jedem Master-Programm bis zu vier verschieden Zonen zur Ver...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 44 Verwenden als Master-Keyboard (Master-Modus) 3 Drücken Sie die Taste [EDIT]. Das Display „Master Edit Select“ wird angezeigt. 4 Wählen Sie „Common“ (Gemeinsam), und drücken Sie [ENTER]. Das Display „Common Edit Select“ wird angezeigt. 5 Wählen Sie „Zone Sw“ (Zo...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 45 Im Utility-Modus können Sie Parameter einstellen, die für das gesamte System des Instruments gelten. Den Utility-Modus rufen Sie mit der [UTILITY]-Taste auf. Mit der Taste [EXIT] kehren Sie zum ursprünglichen Display zurück. Dieser Abschnitt beschreibt einige n...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 46 Globale Systemeinstellungen vornehmen (Utility-Modus) Einstellungen für die Bediensperre Bediensperre Hiermit legen Sie fest, welche Tasten gesperrt werden oder nicht mehr verfügbar sind, wenn die Taste [PANEL LOCK] (Bediensperre) gedrückt wird. Wenn das Häkche...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 49 Speichern/Laden von Daten (File-Modus) USB-Speichergeräte Anschlussbeispiele Kompatible USB-Geräte Schließen Sie an die USB-TO-DEVICE-Buchse ausschließlich ein USB-Speichergerät an (z. B. eine Festplatte, ein CD-ROM-Laufwerk, eine Flash-Disk und andere Laufwerk...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 50 Anhang Display-Meldungen Anzeige im Display Beschreibung All data is initialized upon power-on. Continue? (Beim Hochfahren werden alle Daten initialisiert. Fortfahren?) Fragt ab, ob der Parameter „Power on auto factory set switch“ (Werkseinstellungen beim Einsc...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 52 Die folgende Tabelle bietet Hinweise und Verweise auf Seiten dieser Bedienungsanleitung, die bei der Behebung häufig auftretender Probleme hilfreich sein können. Sie können Ihr Problem durch Ausführen von Factory Set (Seite 18) beheben, nachdem Sie Ihre Daten a...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 53 Fehlerbehebung „ Sie die Parametereinstellungen wie Element Switch, Part Switch, Note Limit und Velocity Limit richtig? „ Wenn die Performance / das Multi keinen Ton erzeugt: Wurde jedem Part eine Voice zugewiesen? „ Wenn die Performance / das Multi keinen Ton ...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 54 Fehlerbehebung Die Wiedergabe hört nicht auf „ Falls die [ARP ON/OFF]-Taste eingeschaltet ist, drücken Sie sie erneut, so dass das entsprechende Lämpchen erlischt. „ Drücken Sie im Sequence-Play-Modus die [START/STOP]-Taste. „ Wenn das Klick- (Metronom-) Geräus...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 55 Fehlerbehebung Falsche oder unerwartete Tonhöhe „ Ist der Tune-Parameter im Utility-Modus auf einen anderen Wert als „0“ gestellt? „ Ist der Parameter „Note Shift“ im Utility-Modus auf einen anderen Wert als „0“ gestellt? „ Wenn die Voice eine falsche Tonhöhe e...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 56 Fehlerbehebung Das Arpeggio kann nicht gestartet werden „ Überprüfen Sie, ob die [ARP ON/OFF]-Taste eingeschaltet ist. „ Ist der Parameter MIDI Sync auf „auto“ oder auf „internal“ (so dass die interne Clock verwendet wird) gestellt? „ Haben Sie einen User-Arpeg...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 57 Fehlerbehebung Das Senden und Empfangen von MIDI-Blockdaten funktioniert nicht richtig „ Ist der Receive-Bulk-Parameter auf „off“ eingestellt?. Stellen Sie den Receive-Bulk-Parameter auf „on“. „ Wenn die Daten mit der Bulk-Dump-Funktion des S90 XS/S70 XS gespei...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 58 * Die technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Information. Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, Produkte oder deren technische Daten jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu verändern oder zu modifizieren. Da die tech...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 59 A Arp 1 – 5 Type ............................................................... 26 Arp 1–5 .......................................................................... 26 [ARP ON/OFF] ............................................................... 26 ARP SELECT....

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 61 ACHTUNG SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG BITTE LESEN SIE SORGFÄLTIG DIESE LIZENZVEREINBARUNG („VEREINBARUNG“), BEVOR SIE DIE SOFTWARE BENUTZEN. DER GEBRAUCH DIESER SOFTWARE IST IHNEN NUR GEMÄSS DEN BEDINGUNGEN UND VORAUSSETZUNGEN DIESER VEREINBARUNG GESTATTET. DIES ...

S90 XS/S70 XS – Bedienungsanleitung 62 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifi-cations not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the...

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die Einzelheiten zu Produkten sind ...