Page 12 - НИ АНИ; Total Satisfaction Guarantee (
Phaser 7500 12 • , . щ . • щ , , . НИ АНИ : . , Total Satisfaction Guarantee ( щ ) , , Xerox, . Total Satisfaction Guarantee ( щ ) . Xerox, .
Page 13 - Xerox
Phaser 7500 13 • - , . • . . • , щ . Xerox www.xerox.com/gwa .
Page 14 - С в
Phaser 7500 14 С в а « » « В !»: . щ . . В . В ! , , , . щ . , . . 40 .
Page 19 - щ щ; А а
Phaser 7500 19 Phaser 7500 щ . • в ча . , щ . Phaser 7500DN, 7500DT 7500DX. • У в ач а 500 в . 3, щ . • У в ач а 1500 в . 3, 4 5, щ . • в в . В . щ : • • • З щ щ • З • • щ • А а в . . • П ав а . . , щ . . www.xerox.com/office/7500supplies .
Page 21 - а а
Phaser 7500 21 В . щ . , щ . 1. Св > И а а . 2. В OK . : - CentreWare (CentreWare IS). а а « » , . . С а а а щ . .
Page 22 - С ав а; System Administrator Guide
Phaser 7500 22 , щ . И а И ч В В (PDF) Software and Documentation CD-ROM ( - ) www.xerox.com/office/7500docs www.xerox.com/office/7500docs В www.xerox.com/office/7500docs Recommended Media List ( ) www.xerox.com/paper ( ) www.xerox.com/europaper ( ) www.xerox.com/office/7500drivers www.xerox.com/off...
Page 23 - Windows
Phaser 7500 23 Xerox Xerox щ . • • • • З • • , Xerox Windows 2000 щ , Mac OS X 10.4 щ . Xerox - Xerox www.xerox.com/office/7500drivers . Xerox: 1. Windows . щ Xerox . Macintosh . Xerox . 2. В щ а . С . : Xerox – – www.xerox.com/office/7500docs : - .
Page 27 - USB
Phaser 7500 27 В Ethernet USB. USB . Ethernet . . , , . : • Ethernet ( ) . 27 • USB . 28 Ethernet ( ) Ethernet . , щ Ethernet. Ethernet, , USB. , CentreWare IS, , . С в ч В , Ethernet щ : • , Ethernet RJ-45. • Ethernet, DSL « » ( 5/RJ-45) ( ). , , — . , . С . : . 29 . 35
Page 30 - DHCP; ва
Phaser 7500 30 IP- , щ TCP/IP DHCP, IP- , . Software and Documentation CD-ROM ( - ). Software and Documentation CD-ROM ( - ) - . Xerox . : щ TCP/IP. IP- IP- : • DHCP ( Phaser) • IP- , CentreWare IS DHCP. : IP- . Св , OK , И а а OK . И ва а ав В / DHCP IP- : 1. На а а > На а ч > У а в а > На...
Page 31 - DNS
Phaser 7500 31 8. В « TCP/IP» IP- , DHCP IP- . , / . 9. С х а . И ва х в в в (DNS) DNS щ DNS. DNS DNS- IP- – IP- . IP- DNS- DNS. DNS, IP- DNS- . а ч а а в (DDNS) (DDNS) щ DHCP. DDNS DHCP. DHCP- DDNS 12 81. . 1. З - . 2. В IP- А . 3. В Св ва . 4. В П . 5. В TCP/IP TCP/IP (v4) . 6. В « BOOTP/DHCP» BOO...
Page 32 - CentreWare IS; xxx
Phaser 7500 32 DHCP , IP- , IP- щ . IP- DHCP IP- . , IP- , , . И ва а ав IP- : 1. На а а > На а ч > У а в а > На а TCP/IPv4 OK . 2. В DHCP/BOOTP OK , ч . 3. В А IPv4 OK . 4. В IP- OK . в IP- а а щ CentreWare IS CentreWare IS , щ , щ - . CentreWare IS С ав а CentreWare IS, ч CentreWare IS . ...
Page 34 - CentreWare Web
Phaser 7500 34 С . : Using И - CentreWare ( - CentreWare) – www.xerox.com/office/7500docs CentreWare Web CentreWare Web , . CentreWare Web , щ - . , , TCP/IP щ щ RFC-1759 SNMP (Simple Network Management Protocol). CentreWare Web щ : • , Windows 2000, Windows XP Windows Server 2003. • , , , . • Centr...
Page 35 - а в; PostScript; а в
Phaser 7500 35 Xerox. Xerox . щ : www.xerox.com/office/7500drivers . а в а а а в PostScript (Windows) PostScript Adobe® PostScript® ( ). а в PCL5c (Windows) PCL (Printer Command Language) , щ PCL. : Windows. Xerox Global Print Driver™ (Windows) Xerox, щ PostScript. . Xerox Mobile Express Driver™ (Wi...
Page 39 - Microsoft IPP; URL; Software and Documentation CD-ROM
Phaser 7500 39 П Microsoft IPP URL IPP- щ . П ч а а URL а ( в ) URL , щ : 1. З - . 2. В IP- А . 3. В Св ва . 4. В П . 5. В IPP . URL « » « IPP». С а IPP- а IPP- , щ : 1. П > На а > П . 2. щ У а в а а Microsoft. 3. В С в а . 4. URL ( Windows 2000 XP) URL щ : http://ip- - /ipp : В «ip- - » IP- D...
Page 40 - Windows XP Windows Server 2003,
Phaser 7500 40 64- Windows 32- 64- Windows XP Windows Server 2003, щ : 1. 64- Windows, Software and Documentation CD-ROM ( - ). 2. У ав . 3. а ва щ . 4. щ А а ав . 5. В 32- OK . 32- , щ : 1. В - Software and Documentation CD-ROM ( - ) . 2. С в 64- . 3. щ П а . 4. В а Св ва в а . 5. а в ав . 6. а , У...
Page 41 - LPR; LPR AppSocket; PCL; П в
Phaser 7500 41 П в а а , щ . 1. , щ . • И ч IP- а а DHCP , Па ав , BOOTP Ав а ч IP- а а ( ). • щ IP- а ( , , щ DHCP BOOTP). • а а ( ). • ча ( ). • LPR . , LPR AppSocket . • И а : Ав а ч , PCL PostScript ( ). 2. , - . Phaser. П в а а в а в а , щ : 1. С в Св ва . 2. П ч а Св ва . 3. щ . , TCP/IP ( щ )...
Page 42 - П ча
Phaser 7500 42 П ча а , щ : 1. щ . 2. П ча а . , х ч а а PhaserSMART У а ав Windows, PhaserSMART. С . : www.xerox.com/office/7500support
Page 43 - Printer Setup; Macintosh; Applications
Phaser 7500 43 Macintosh OS X, 10.3 : • Macintosh OS X, 10.3 . 43 • Macintosh OS X ( 10.4 ) . 44 • Macintosh (Mac OS X 10.3 ) . 45 Macintosh OS X, 10.3 В щ Bonjour (Rendezvous), USB , LPD/LPR Macintosh OS X 10.3 . П ч Bonjour (Rendezvous) - Software and Documentation CD-ROM ( - ): 1. В - - . 2. Prin...
Page 45 - ав; Mac OS X
Phaser 7500 45 3. Install Xerox Printer Installation ( Xerox). , щ . a. IP- а DNS . b. В П . c. , П . Macintosh (Mac OS X 10.3 ) В , . В , . П а ав в Mac OS X 10.3 в щ Mac OS X 10.3 . 1. Network ( ) Ping . 2. В IP- . 3. Ping . , , TCP/IP . 4. AppleTalk , . TCP/IP 5. a. , EtherTalk . , ё . b. , Ether...
Page 46 - На; CentreWare
Phaser 7500 46 UNIX (Linux) UNIX . В щ CentreWare UNIX/Linux щ : • Sun Solaris • IBM AIX • Hewlett-Packard HP-UX • Linux (i386) • Linux (PPC) щ UNIX Linux. щ щ . На , щ : 1. , TCP/IP . 2. щ IP- : • DHCP. • В IP- . 3. ё . На , щ : 1. - www.xerox.com/office/7500drivers . 2. В щ Operating System ( ) Un...
Page 47 - PhaserSMART; У а в а; CUPS
Phaser 7500 47 6. , Start ( ). 7. В щ в в а в . : , PhaserSMART, CentreWare IS. PhaserSMART щ . 1. З - . 2. В IP- А . 3. В П а . 4. PhaserSMART щ С в а PhaserSMART . У а в а а ва CUPS в ач в а а CUPS .ppd /usr/share/cups/model/Xerox. .ppd, щ : 1. - www.xerox.com/office/7500drivers . 2. В щ Operating...
Page 48 - IPv6
Phaser 7500 48 IPv6 : • В IPv6 . 48 • . 49 • . 50 • DHCPv6 . 51 • . 52 • . 52 В IPv6 IPv6 IPv4. : , IPv4 IPv6, . TCP/IP В TCP/IP . 49. IPv6 щ : • • CentreWare IS И ва а ав IPv6 , щ . 1. В На а а > На а ч > У а в а > На а TCP/IPv6 OK . 2. В IPv6 OK , ч ч . И ва CentreWare IS IPv6 щ CentreWar...
Page 51 - DHCPv6
Phaser 7500 51 DHCPv6 DHCPv6 TCP/IP. DHCPv6 CentreWare IS щ : • П а а а а а – DHCPv6 щ . . • а , х а а в а ( в ) – DHCPv6 , DHCP . IPv6 DHCPv6. • а , х а а в а ( в ) – DHCPv6 , DHCP . DHCPv6, IPv6 . • Н а – DHCPv6 , щ . щ : • • CentreWare IS У а в а а DHCPv6 а ав DHCPv6 , щ : 1. В На а а > На а ч...
Page 53 - Св
Phaser 7500 53 И ва CentreWare IS щ CentreWare IS, щ : 1. З - . 2. В IP- А . 3. Св ва . 4. П щ TCP/IP . 5. TCP/IP (v6) . 6. В П а а . 7. С х а .
Page 60 - П ача; ча
Phaser 7500 60 П ача а , . : . 4. 1 (MPT): 1. 1 (MPT). 2. З . • ча в , щ а . в . 7500-036 7500 124
Page 64 - Windows 2000, Windows XP; ач
Phaser 7500 64 4. щ , щ щ , OK , щ . щ : a. В И а OK . b. В OK . c. В OK . щ - , SEF ( ). , ё , . , Н в а а а ; . . 76. 1 (MPT) , , ё . а ч ач в Windows Windows 2000, Windows XP Windows Server 2003 щ . 1. В Windows а а / в . 2. В а а , а > ч ач 1 . 3. щ 1 (MPT) ( ). 4. З . а ч ач в Macintosh Maci...
Page 73 - Total Satisfaction
Phaser 7500 73 1 (MPT). И • . , . • В . • , , . . • , ; . • , . • , . НИ АНИ : , . , , Xerox, Total Satisfaction Guarantee ( щ ). Total Satisfaction Guarantee ( щ ) . Xerox, . 1 (MPT). , , - Xerox www.xerox.com/office/7500supplies . И • . • . . • , . . • . . В . • щ .
Page 78 - RGB
Phaser 7500 78 В , , Па а ча Windows Xerox Macintosh. В , . Windows В щ , « ». : Windows, С ав а . Windows В щ , « ». , . а а Па а ча а а / в , в а - а / а В а З RGB
Page 80 - Macintosh PostScript.
Phaser 7500 80 Macintosh В Macintosh PostScript. В (Macintosh) , . 1. В , , а > П ча . 2. В П . 3. В щ . 4. П ча . а а Па а ча а а / в в а - а / а В а З
Page 84 - Windows Macintosh
Phaser 7500 84 В а а / в , , щ . Windows Macintosh 1. а / а Windows а Macintosh. 2. В ( а а , а а а а в ). 3. В в ча в ча , в . С . : З 1 (MPT) . 59 З 2–5 . 65 В В 2- В 2- , 2- , 2-
Page 85 - Macintosh OS X 10.3
Phaser 7500 85 В . В Windows 2000 х в 1. В а а / в . 2. , а а . • , . • , . • , а а а а ча а . • , а х а а . Macintosh OS X 10.3 х в 1. В П ча П ача а . 2. , , щ а Ав в а , .
Page 86 - С а
Phaser 7500 86 ( ) . , , , , . щ Windows 2000 в 1. а / а . 2. В С а а . 3. . Mac OS X в 10.3 1. В П ча а . 2. В С а а На ав а а . 1 2 4 3
Page 89 - Ав
Phaser 7500 89 : • . 89 • В щ . 90 • В . 90 • . 92 . Ав а а — . щ щ . : . В ( RGB) , щ , ч в в а , ч в - . , щ . 1. Па а в а . 2. На а в в На а в в . а в а . 3. , щ : a. В щ . b. , щ ( ). 4. , щ : a. В щ ( , …). b. В щ . в ва а Ав а а в а ( ) ( , ) щ . в щ . - а - . На а в в Н а а … .
Page 92 - RGB CMYK
Phaser 7500 92 ( , , ). , . В RGB CMYK , щ . : « » . , , Ав а ч С . , , ( , , щ , , ). Windows 2000 в а в PostScript 1. . 2. В а , — а в а . 3. В щ а в а С а а . 4. В С а а ав а ч а в ва OK , . С а ав а ч в а а в а ча RGB. C в в ча CMYK. в ва а в а . в CIE . С , .
Page 93 - Па а
Phaser 7500 93 - - щ Windows 2000 в а в PostScript 1. Па а в а . 2. В - а . а в Mac OS X в 10.3 1. В П ча а , — щ Па а в а . 2. В - а .
Page 98 - в в
Phaser 7500 98 ( ). В щ Windows 2000 в а в PostScript 1. . 2. В а а в в а .
Page 101 - AppleTalk
Phaser 7500 101 щ щ , щ . : « » , AppleTalk USB. щ щ щ щ , . 1. В Walk-Up > П ча Walk-Up OK . 2. В а а ащ щ ча OK . 3. OK . 4. OK , ё . 5. 4 , . : Па , , . , 222 , 0222 . щ На а . а а а в Windows 2000 в 1. а а / в . 2. В П ча а а . 3. В П ча щ , щ , ав ва а а . 4. , , в х . 5. OK . Mac OS X ( в 1...
Page 116 - З щ
Phaser 7500 116 ч . . . , . . В . , . ч ? , . ч . , . . . 57. , , . ч . , , - . З щ - . щ .
Page 134 - ав а
Phaser 7500 134 4. , . : , . щ В щ . С а щ ав а : • . . . 57. • , . • З , , . • . • . • В , . • В , щ . щ , , . Н а щ : • , . • , , . • , . • , . • З , . • . • . • . 7500-011 MAX
Page 138 - Recommended Media List
Phaser 7500 138 а в а а а 1. . 2. В У а ав > П ач в ча > а в а а . 3. , . в а ча 1. . 2. В У а ав > П ач в ча > а в а . 3. , . а а щ . 1. . 2. В Св > И а а > С а а в в а а . 3. , . С . : www.xerox.com/paper Recommended Media List ( ) ( ) www.xerox.com/europaper Recommended Media Li...
Page 145 - ча а
Phaser 7500 145 И а ча а а П ч а а ч . В , . З . - . , . В . ч . . . , . - . , . В .
Page 163 - а ча; ЗВ; Hg
В Phaser 7500 163 а ча в а в , щ , . . , . а а З , ЗВ . Hg
Page 169 - Microsoft Windows, 37
Phaser 7500 169 , 111 , 19 Mac OS X (10.3 ), 45 Windows 2000 , 40 CentreWare Web, 34 CentreWare IS, 33 Macintosh, 45 Mac OS X (10.3 ), 45 Windows 2000 , 39 , 147 PhaserSMART, 147 IP- щ CentreWare IS, 32 DHCP, 30 IP- , 30 , 18 , 18 , 22 , 18 , 33 , 18 , 18 ( ), 18 IP- , 30 Windows 2000 , 38 , 33 , 11...