Wilo Yons Pico 25/1-4 (4215513) - User Manual

Wilo Yons Pico 25/1-4 (4215513)

Wilo Yons Pico 25/1-4 (4215513) Pump – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
Page: / 76

Table of Contents:

  • Page 3 – Ce circulateur sert uniquement à faire circuler des fluides dans
  • Page 5 – avec implants médicaux du aux aimants; Élimination interdite par le biais des ordures ména-
  • Page 6 – de elektromonteur worden uitgevoerd: de geldende nationale; Symboolverklaring
  • Page 8 – Explicación de los símbolos; Peligro de quemaduras por superficies o
  • Page 10 – Pericolo di ustioni dovuto a superfici e/o; PERICOLO
  • Page 11 – È vietato lo smaltimento nei rifiuti domestici!
  • Page 12 – Perigo de lesões ou danos materiais por; PERIGO; Bu kısa kılavuz, kurulum yardımıdır. Referans belgesi, ayrıntılı
  • Page 14 – Elektrik gerilimi nedeniyle ölüm tehli-; tehlikesi veya maddi hasar!; TEHLIKE; nedeniyle yanma tehlikesi!; TEHLIKE
  • Page 16 – Denna kortare anvisning är en installationshjälp, referensdoku-
  • Page 17 – Elektriska arbeten måste utföras av en behörig elektriker:; Symbolförklaring
  • Page 18 – Detaljer finns i den fullständiga driftsanvisningen
  • Page 21 – mentet er den fulde betjeningsvejledning, som findes på adres
  • Page 22 – meget varme overflader og/eller varme
  • Page 23 – Yderligere oplysninger findes i den fulde betjenings
  • Page 24 – Jelmagyarázat; Nem megfelelő használatból eredő; VESZÉLY; rendelkező személyek esetén a szivaty; A háztartási szemétbe történő ártalmatlanítás tilos!
  • Page 26 – dokumentem je detailní návod k obsluze, který se nachází na
  • Page 30 – See lühijuhend on abiks paigaldamisel, viitedokument on
  • Page 32 – Запрещено утилизировать с бытовыми отходами!
  • Page 33 – pagrindiniame puslapyje nurodytu adresu.
  • Page 34 – Simbolių išaiškinimas; Pavojus gyvybei dėl elektros smūgio!
  • Page 35 – naudojama netinkamai!; PAVOJUS; Detali informacija pateikiama detalioje naudojimo ins-
  • Page 36 – Vysvetlenie symbolov; horúcich povrchov a/alebo horúcich
  • Page 38 – nevarnosti, ki izvirajo iz tega. Otroci se ne smejo igrati z napravo.; Razlaga simbolov; Smrtna nevarnost za osebe z medicins-; Prepovedano je odstranjevanje z gospodinjskimi; uporabo pod naslovom na prvi strani.
  • Page 40 – skim implantatima zbog permanentnih; Zabranjeno je zbrinjavanje u kućni otpad!; uporabu na adresi navedenoj na naslovnoj stranici.
  • Page 41 – komponentama, pumpu odmah staviti u stanje mirovanja.; Objašnjenje simbola; Opasnost od povrede ili materijalnog; OPASNOST
  • Page 42 – Opasnost po život za osobe sa me; Zabranjeno je odlaganje otpada u kućno smeće!; Više informacija se može naći u opširnom uputstvu za
  • Page 43 – Pericol de moarte prin electrocutare!; Pericol de accidentare sau daune mate-; PERICOL; Pericol de moarte pentru persoanele cu; Se interzice eliminarea împreună cu deșeurile me; disponibil la adresa de pe pagina de titlu.
  • Page 51 – bar; ≥ 1 bar
  • Page 56 – sec
  • Page 59 – min
  • Page 76 – Local contact at
Loading the manual

4 252 072-Ed.01 / 2022-02

Wilo-Yonos PICO

Pioneering for You

en

Installation and operating instructions

fr

Notice de montage et de mise en service

nl

Inbouw- en bedieningsvoorschriften

es

Instrucciones de instalación y funcionamiento

it

Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione

pt

Manual de Instalação e funcionamento

tr

Montaj ve kullanma kılavuzu

el

Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

sv

Monterings- och skötselanvisning

no

Monterings- og driftsveiledning

fi

Asennus- ja käyttöohje

da

Monterings- og driftsvejledning

hu

Beépítési és üzemeltetési utasítás

pl

Instrukcja montażu i obsługi

cs

Návod k montáži a obsluze

ru

Инструкция по монтажу и эксплуатации

et

Paigaldus- ja kasutusjuhend

lv

Uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcija

lt

Montavimo ir naudojimo instrukcija

sk

Návod na montáž a obsluhu

sl

Navodila za vgradnjo in obratovanje

hr

Upute za ugradnju i uporabu

sr

Uputstvo za ugradnju i upotrebu

ro

Instrucţiuni de montaj şi exploatare

bg

Инструкция за монтаж и експлоатация

uk

Iнструкція з монтажу та експлуатації

www.wilo.com/yonos-pico/om

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - Ce circulateur sert uniquement à faire circuler des fluides dans

3 Never operate the pump with phase angle control.Shut down the pump immediately in case of damage to the con- necting cable or other electrical components Explication des symboles DANGER Risk of fatal injury from electric voltage! DANGER Risk of injury or damage due to incor- rect use! DANGER Risk ...

Page 5 - avec implants médicaux du aux aimants; Élimination interdite par le biais des ordures ména-

5 Explication des symboles DANGER Danger de mort du à la tension élec- trique ! DANGER Risque de blessure ou de dommages matériels en cas d‘utilisation non conforme ! DANGER Risque de brûlure dû à des surfaces ou fluides brûlants ! DANGER Danger de mort pour les personnes avec implants médicaux du a...

Page 6 - de elektromonteur worden uitgevoerd: de geldende nationale; Symboolverklaring

6 Montage/demontage moet worden uitgevoerd door een geauto- riseerde vakman.Het personeel moet op de hoogte zijn van de lokaal geldige vei- ligheidsvoorschriften en de inbouw- en bedieningsvoorschriften gelezen en begrepen hebben.De bediening moet door personen worden uitgevoerd die geïn- strueerd z...

Other Wilo Pumps Models