Whirlpool LTG5243DQ - Manual

6 WASHER USE Loading For these suggested full-sized loads, set the LOAD SIZE selector to the highest load size setting. LARGE CAPACITY WASHERS Heavy Work Clothes 2 pair of pants 3 shirts 3 jeans 1 coverall Mixed Load 2 double sheets 4 pillowcases 6 T-shirts 6 pair of shorts 2 shirts 2 blouses 6 hand...

7 7. Push in the Cycle Control knob and turn it clockwise to the wash cycle you want. Reduce the wash time when using a small load size setting. Pull out the Cycle Control knob to start the washer. To stop or restart your washer: ■ To stop the washer at any time, push in the Cycle Control knob. ■ To...

8 WASHER/DRYER CARE Cleaning the Washer/Dryer Location Keep washer/dryer area clear and free from items that would obstruct the flow of combustion and ventilation air. WARNING Explosion Hazar d Keep flamma b le materials an d vapors, such as g asoline, away from d ryer. Failure to d o so can result ...

9 Removing Accumulated Lint From Inside the Dryer Cabinet Lint should be removed every 2 years, or more often, depending on dryer usage. Cleaning should be done by a qualified person. From Inside the Exhaust Vent Lint should be removed every 2 years, or more often, depending on dryer usage. Vacation...

10 TROUBLESHOOTING WASHER First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call... In U.S.A. www.whirlpool.com/help - In Canada www.whirlpool.ca Washer and Components Noisy, vibrating, off-balance ■ Is...

11 Washer continues to fill or drain; cycle seems stuck ■ Is the top of drain hose lower than the control knobs on washer? The top of the drain hose must be at least 39" (990 mm) above the floor. See the Installation Instructions. ■ Does the drain hose fit too tightly in the standpipe, or is it ...

12 TROUBLESHOOTING DRYER First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call... In U.S.A. www.whirlpool.com/help - In Canada www.whirlpool.ca. Dryer Operation Dryer will not run ■ Has a household fus...

14 WHIRLPOOL CORPORATION LAUNDRY WARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay f...

15 INSTRUCTIONS D’UTILISATION DE LA LAVEUSE SÉCHEUSE Assistance ou service Si vous avez besoin d’assistance ou de service, consulter d’abord la section “Dépannage”. On peut obtenir de l'aide supplémentaire en téléphonant au 1-800-807-6777 , ou en écrivant à : Whirlpool Canada LP Centre d'interaction...

SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE/SÉCHEUSE Ris q ue possi b le d e d écès ou d e b lessure g rave si vous ne suivez pas immé d iatement les instructions. Ris q ue possi b le d e d écès ou d e b lessure g rave si vous ne suivez pas les instructions. Tou s le s me ss age s de s écurité vou s diront q uel e s t l...

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTI SS EMENT : Pour réduire le s ri sq ue s d’incendie, de choc électri q ue ou de ble ss ure s lor s de l’utili s ation de la laveu s e/ s écheu s e, s uivre le s précaution s fondamentale s dont le s s uivante s : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ■ Lire toute s le...

19 Vérification du conduit d’évacuation La sécheuse doit être bien installée et munie d’un système adéquat d’évacuation de l’air pour donner une efficacité maximale de séchage et un temps de séchage plus court. Utiliser les dégagements minimums recommandés pour l’installation que vous trouverez dans...

20 Mise en marche de la laveuse 1. Mesurer le détergent et le verser dans la laveuse. Si désiré, ajouter de la Javel sans danger pour les couleurs, en poudre ou liquide. Mettre une charge de vêtements triés dans la laveuse sans la tasser. ■ Charger uniformément pour maintenir l’équilibre de la laveu...

21 UTILISATION DE LA SÉCHEUSE Mise en marche de la sécheuse Ris q ue d 'explosion G ar d er les matières et les vapeurs inflamma b les, telle q ue l’essence, loin d e la sécheuse. Ne pas faire sécher un article q ui a d éjà été touché par un pro d uit inflamma b le (même après un lava g e). Le non-r...

22 ENTRETIEN DE LA LAVEUSE/SÉCHEUSE Nettoyage de l’emplacement de la laveuse/sécheuse Éviter de laisser des éléments qui pourraient obstruer le débit de combustion et empêcher une bonne ventilation autour de la laveuse/sécheuse. Risque d'explosion Garder les matières et les vapeurs inflammables, tel...

23 Nettoyage au besoin Les détergents et les assouplissants de tissu peuvent causer une accumulation de résidus sur le filtre à charpie. Cette accumulation peut augmenter les durées de séchage ou entraîner un arrêt de la sécheuse avant que la charge ne soit complètement sèche. Si de la charpie tombe...

24 DÉPANNAGE DE LA LAVEUSE Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web et consulter notre FAQ (Foire aux questions), pour éventuellement éviter le coût d'un appel de service...www.whirlpool.ca La laveuse et ses composants Bruit, vibrations, déséquilibre ■ Le plancher est-il...

25 ■ La laveuse est-elle en pause normale du programme? La laveuse fait une pause d'environ 2 minutes dans certains programmes. Laisser le programme se poursuivre. Certains programmes comprennent des périodes d'agitation et de trempage. ■ La laveuse est-elle surchargée? Laver des charges plus petite...

26 ■ Avez-vous suivi les directives du fabricant pour l'addition de détergent et d'assouplissant? Mesurer la quantité de détergent et d'assouplissant. Utiliser suffisamment de détergent pour enlever la saleté et la maintenir en suspension. Diluer l'assouplissant et l'ajouter seulement à la section d...

27 Résultats de la sécheuse Le séchage des vêtements n'est pas satisfaisant, les durées de séchage sont trop longues, la charge est trop chaude ■ Le filtre à charpie est-il obstrué de charpie? Le filtre à charpie doit être nettoyé avant chaque charge. Ris q ue d ’incen d ie Utiliser un con d uit d ’...