Page 3 - DRYER SAFETY; Your safety and the safety of others are very important.; DANGER; WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
3 DRYER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what canhappen if the instructions are n...
Page 5 - PARTS AND FEATURES
5 PARTS AND FEATURES Control Panel A. Control panelB. Model and serial number label C. Dryer drum D. Lint screen E. Wide-opening door B C A D E
Page 6 - CHECKING YOUR VENT; DRYER USE; Starting Your Dryer; WARNING
6 CHECKING YOUR VENT Your dryer must be properly installed and vented to achieve maximum drying efficiency and shorten drying times. Use the minimum recommended installation clearances found in your Installation Instructions. Refer to your Installation Instructions for more information. If the dryer...
Page 8 - CYCLES; Automatic cycle
8 CYCLES Cycle Control knob Automatic cycle Use your Automatic cycle to dry most loads. Your dryer has a control that senses the moisture level in the load and shuts off when the load reaches the selected dryness. ■ Select the temperature from the temperature selector based on the fabrics in your lo...
Page 9 - End of Cycle Signal; Air Dry cycle
9 Select this setting to dry items to a damp level, or to dry items that do not require an entire drying cycle. Damp dry items such as jeans (to prevent stiffness) or cotton clothing (to make pressing easier). Choose a temperature setting based on the fabrics in your load. Select this setting to rem...
Page 10 - DRYER CARE; Cleaning the Dryer Location; Cleaning the Dryer Interior
10 DRYER CARE Cleaning the Dryer Location Keep dryer area clear and free from items that would obstruct the flow of combustion and ventilation air. Cleaning the Lint Screen Every load cleaning The lint screen is located in the door of the dryer. Clean it before each load. A screen blocked by lint ca...
Page 11 - TROUBLESHOOTING
11 Removing Accumulated Lint From Inside the Dryer Cabinet Lint should be removed every 2 years, or more often, depending on dryer usage. Cleaning should be done by a service technician. From Inside the Exhaust Vent Lint should be removed every 2 years, or more often, depending on dryer usage. If yo...
Page 12 - ASSISTANCE OR SERVICE
12 Lint on load ■ Is the lint screen clogged? Clean lint screen. Check for air movement. ■ Is the load properly sorted?Sort lint givers (towels, chenille) from lint takers (corduroy, synthetics). Also sort by color. ■ Is the load too big or too heavy?Dry smaller loads so lint can be carried to the l...
Page 13 - SECURITE DU SECHE-LINGE; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; QUE FAIRE DANS LE CAS D’UNE ODEUR DE GAZ :
13 SECURITE DU SECHE-LINGE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous nesuivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vousne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent com...
Page 15 - PIECES ET CARACTERISTIQUES
15 PIECES ET CARACTERISTIQUES Tableau de commande A. Tableau de commande B. Plaque signalétique des numéros de modèle et de série C. Tambour du sèche-linge D. Filtre à charpie E. Porte à ouverture large B C A D E
Page 16 - UTILISATION DU; Mise en marche du sèche-linge
16 VERIFICATION DU CONDUIT D’EVACUATION Le sèche-linge doit être bien installé et muni d’un système adéquat d’évacuation de l’air pour fournir une efficacité maximale de séchage et un temps de séchage plus court. Utiliser les dégagements minimums recommandés pour l’installation. Voir les instruction...
Page 17 - Arrêt et remise en marche; Chargement
17 2. Tourner le bouton de commande de programme au programme recommandé pour le type de la charge à faire sécher. 3. Choisir un réglage de température avec le sélecteur de température. Les descriptions des programmes comprennent des suggestions pour le réglage de la température. 4. (FACULTATIF) Sél...
Page 18 - Symboles du sèche-linge; PROGRAMMES; Programme automatique
18 Symboles du sèche-linge Le panneau de commande du sèche-linge comporte divers symboles. Consulter le tableau ci-dessous pour la définition de ces symboles. PROGRAMMES Bouton de réglage de programme Programme automatique Utiliser le programme automatique pour sécher la plupart des charges. Le sèch...
Page 19 - Signal de fin de programme; Programme de séchage à l’air
19 Sélectionner ce réglage pour sécher des articles de poids moyen à léger, synthétiques ou sans repassage tels que chemises, chemisiers ou robes. Choisir un réglage à chaleur moyenne. Utiliser ce programme pour sécher les petites charges ou les charges nécessitant une courte durée de séchage. Chois...
Page 20 - Grille de séchage
20 Grille de séchage La grille de séchage est utile pour sécher les articles que l'on ne ferait pas nécessairement sécher par culbutage ou que l'on ferait normalement sécher sur une corde à linge (par exemple, les pulls). Si votre modèle ne comporte pas de grille de séchage, vous pouvez en commander...
Page 21 - ENTRETIEN DU SECHE-LINGE; Nettoyage de l'emplacement du sèche-linge; Nettoyage de l’intérieur du sèche-linge; Retrait de la charpie accumulée
21 ENTRETIEN DU SECHE-LINGE Nettoyage de l'emplacement du sèche-linge Éviter de laisser des éléments qui pourraient obstruer le débit de combustion et empêcher une bonne ventilation autour du sèche-linge. Nettoyage du filtre à charpie Nettoyage avant chaque charge Le filtre à charpie est situé dans ...
Page 22 - DEPANNAGE
22 Entretien régulier Il est recommandé de confier l’entretien régulier du sèche-linge à un technicien de service Whirlpool agréé pour en assurer le fonctionnement en toute sécurité et un bon rendement. En usage normal, cet entretien devrait s’effectuer à intervalles de 12 mois. En cas d’utilisation...
Page 23 - ASSISTANCE OU SERVICE
23 ■ La charge a-t-elle été trop séchée?Utiliser le réglage correct du sèche-linge selon le type de charge. Le surséchage peut causer de l’électricité statique qui attire la charpie. Voir “Conseils pour séchage, programmes et température”. ■ A-t-on laissé du papier ou des mouchoirs en papier dans le...
