Page 2 - CONTNETS; WELCOME; The RF20 Remote
2 CONTNETS 1 The RF20 Remote WELCOME 500 Mamaroneck Avenue, Harrison, NY 10528 Phone: (914) 835-4484 Fax: (914) 835-4532 MASTERCONTROL™ RF20 Owner’s Manual © 2006 Universal Remote Control, Inc. The information in this manual is copyright protected. No part of this manual may be copied orreproduced i...
Page 3 - Keypad Layout; GETTING ST; Getting Started-Overview; Battery Installation; Overview & Battery Installation
3 4 CONTROL LOCA TIONS Keypad Layout GETTING ST AR TED Getting Started-Overview This is what MASTERCONTROL™ RF20 is all about! The RF20 is designed to operate up to 10 different Audio/Video Componentsand is pre-programmed to operate virtually all brands of TV, VCR, DVD and CDPlayers, Cable Set Top B...
Page 4 - Activating Component Commands; LIGHT BUTTON; Light Button
5 6 GETTING ST AR TED GETTING ST AR TED Activating Component Commands LIGHT BUTTON Activating Component Commands –Simple, Easy, Intuitive Once you’ve programmed RF20 for yourComponents, all you have to do to operatea specific Component is first, press theMAIN button. This will display Page 1 ofthe M...
Page 5 - BASIC SETUP; Basic Setup - Overview; Pre-Programmed Code Method
7 8 Overview & Pre-Programmed Code Method Pre-Programmed Code Method BASIC SETUP BASIC SETUP Basic Setup - Overview There are two ways to program the RF20: • The Pre-Programmed Code Method• The Learning Method The Pre-Programmed Code Method allows you to set up all the buttons at once, soit’s th...
Page 9 - Learning Method
15 16 BASIC SETUP BASIC SETUP Learning Method Learning Method Learning Method The RF20 can actually ‘learn’ commands from other remote controls (old or new),one-button-at-a-time, so it will never become obsolete. RF20 is the last remoteyou’ll ever need!Just follow these simple steps: STEP 1: Line-up...
Page 11 - Customizing the LCD Screen; Customizing Your RF20 with Special Advanced Features; To Return to Normal Operation:
19 20 BASIC SETUP CUSTOMIZING Transmitting (Busy Signal) Icon Customizing the LCD Screen Transmitting (Busy Signal) Icon When a command is being transmitted, an icon will appear in the upper right corner of theLCD screen. This indicates that a signal is being sent. This is particularly useful when s...
Page 13 - CUSTOMIZING; Favorite Channel Setup; Favorite Channel Setup
23 24 Favorite Channel Setup CUSTOMIZING CUSTOMIZING Favorite Channel Setup Favorite Channel Setup This is one of RF20’s most desirable features. Once it’s set up, you can select up to 40favorite channels with the press of a button - without the need to remember or type in achannel number. Let the c...
Page 14 - MacroPower; MacroPowerTM Setup
25 26 CUSTOMIZING CUSTOMIZING MacroPower ™Setup STEP 7: Press the LIGHT button after you enter thechannel number.A new screen appears displaying SAVE,UNDO or EXIT. STEP 8: To save the channel you entered, pressthe SAVE display button. The UNDO display button lets you erase the lastentry. The EXIT di...
Page 16 - Advanced Macro Options:; SETTING UP A POWER OFF MACRO:; SimpleSoundTM Setup & Other ‘Punch Throughs’; Other ‘Punch Throughs’
29 30 CUSTOMIZING MacroPower ™ Setup CUSTOMIZING Advanced Macro Options: SETTING UP A POWER OFF MACRO: Simply follow the same steps as outlined above, except press the OFF button inplace of the ON button. SETTING A COMPONENT BUTTON AS MACRO: If you wish to set one of the Component buttons as a macro...
Page 17 - Setting Backlight Options; Adjusting Length of Backlight Time
31 32 CUSTOMIZING CUSTOMIZING SimpleSound Setup & Other "Punch Throughs" Setting Backlight Options The bottom of the display flashes“PUNCH TO”. Press the button for theComponent that doesn’t have volumecontrol commands yet (i.e.,DVD). This isthe Component you are going to PUNCHTO for the...
Page 18 - Hiding and Adding Pages; Hiding and Adding Pages
33 34 CUSTOMIZING CUSTOMIZING Hiding and Adding Pages Hiding and Adding Pages Each of your RF20 Components actually contains eight pages. However, only five pagesare visible in the factory default setting. Three page are hidden in each Component.If you wish to use the hidden pages, you can ADD it. I...
Page 19 - Cloning Other RF20s; Recalling Pre-Programmed Setup Code Numbers; Recalling Pre-Programmed
35 36 CUSTOMIZING CUSTOMIZING Cloning Other RF20s Recalling Pre-Programmed Setup Code Numbers In case you didn’t write down the Pre-Programmed Code Numbers that you used toset up your RF20, you can easily recall them using this simple process: Cloning Other RF20s If you are fortunate enough to own m...
Page 20 - Erasing Commands - Overview; Erasing Learned Buttons, Macros or Favorite Channels; Erasing Learned Buttons, Macros or
37 38 ERASING COMMANDS ERASING COMMANDS Erasing Learned Buttons, Macros or Favorite Channels Erasing Commands - Overview You can erase an individual button with a learned command, a macro or a favoritechannel. You can erase an ENTIRE Component’s learned command or macro buttons.You can also erase AL...
Page 21 - Re-setting RF20 to Original Factory Default Settings; Re-setting RF20 to Original
39 40 ERASING COMMANDS ERASING COMMANDS Re-setting RF20 to Original Factory Default Settings Re-setting RF20 to Original Factory Default Settings If you want to start with a clean slate, you can re-set the RF20 its original factory defaultsettings by performing the following steps. NOTE: This proces...
Page 22 - ‘Barrier -Free’ RF control; The Optional PowerBlaster
41 42 THE POWER BLASTER THE POWER BLASTER ‘Barrier -Free’ RF control ‘Barrier -Free’ RF control The Optional PowerBlaster TM (for ‘barrier-free’ RF con- trol) [Sold separately] Of all the fabulous RF20 features, this is probably the most exciting. When used incombination with the optional PowerBlast...
Page 23 - Pre-Programmed Code Notes
43 44 PRE-PROGRAMMED CODE NOTES PRE-PROGRAMMED CODE T ABLES Pre-Programmed Code Notes Pre-Programmed Code Tables Pre-Programmed Code Notes Record the three digit codes for your system here AUDIO DVD CD SAT TV VCR CABLE AUX LIGHT TAPE PHONO TV2 VCR2 DVR LDP XM RADIO IPOD X-BOX Pre-Programmed Code Tab...
Page 24 - TV; CODE T; BRAND
46 CODE T ABLES TV 45 TV CODE T ABLES ADMIRAL 072 081 161 160 ADVENT 247 AKAI 197 146 248 404 405 A MARK 112 143 AMPRO 167 073 157 183 AMSTRAD 052 ANAM 043 054 056 080 112 131 AOC 197 004 112 058 APEX DIGITAL 006 310 AUDIOVOX 076 273 BARCO 233 BLAUPUNKT 088 BROKSONIC 238 CAIRN 201 CANDLE 197 002 003...
Page 26 - DVD
49 50 CODE T ABLES CODE T ABLES CABLE / WEBTV DVD PIONEER 043 103 034 051 063 076 105 PRUCER 059 PULSAR 052 RCA 047 RCN 074 RECOTON 098 REGAL 049 050 REGENCY 057 RODGERS 043 SAMSUNG 030 SCIENTIFIC ATLANTA 043 011 003 041 042 045 046 SEREN 043 SERVICE ELECTRIC 074 SHAW 074 SIGECOM 043 SONY 096 108 SP...
Page 28 - VCR
53 54 CODE T ABLES CODE T ABLES VCR VCR AIWA 034 161 AKAI 016 146 043 046 124 125 142 AMPRO 072 ANAM 031 AUDIO DYNAMICS 012 023 039 043 BROOKSONIC 035 037 129 CANON 028 031 CAPEHART 108 CRAIG 003 040 135 CURTIS MATHES 031 041 DAEWOO 111 116 117 119 005 007 010 065 108 110 112 DAYTRON 108 DBX 012 023...
Page 30 - AUDIO
57 58 CODE T ABLES CODE T ABLES AUDIO AUDIO INTEGRA 354 438 JAMO 398 JBL 263 JCPENNEY 076 216 JEFF ROWLAND 206 JENSEN 058 JVC 240 163 191 114 266 279 291 KENWOOD 026 066 145 146 181 190 197 192 182 199 151 222 180 005 280 374 550 KINERGETICS 220 140 KLH 331 KOSS 216 573 KRELL 150 072 376 384 KYOCERA...
Page 31 - SAT
59 60 CODE T ABLES CODE T ABLES SAT CD CABLEVISION / VOOM 148 DIRECTV 173 ECHOSTAR / DISH 122 167 168 EXPRESSVU 122 GENERAL ELECTRIC 151 106 150 GENERAL INSTRUMENT 148 GOI 122 HITACHI 139 140 HTS 122 HUGHES 161 162 068 154 165 166 108 117 JVC 122 LG 170 MAGNAVOX 136 MEMOREX 136 MITSUBISHI 068 154 MO...
Page 32 - CD
61 62 CODE T ABLES CODE T ABLES CD DVR ONKYO 030 038 039 168 169 OPTIMUS 010 050 057 058 081 082 083 085 093 195 PANASONIC 103 201 172 008 068 248 PARASOUND 233 240 PHILIPS 041 044 107 246 253 PIONEER 010 020 025 056 174 175 176 PROCEED 239 PROTON 044 107 228 QUASAR 103 008 RADIO SHACK 182 RCA 017 0...
Page 33 - AUX
63 64 CODE T ABLES CODE T ABLES AUX AUX 3M 152 AIWA 164 APPLE/iPod 412 401 ARCHER 155 AURORA MULTIMEDIA 220 AUTON 191 BOSE 409 CELADON 221 CRESTRON 213 214 215 216 217 218 DELL 261 262 DMX 156 DRAPER SCREEN 204 DREAMVISION 097 DWIN 080 253 EVERQUEST 206 EXTRON 151 FAROUDJA 184 FUJI 209 GATEWAY 261 2...
Page 34 - Frequently Asked Questions; Warranty; Specifications
65 66 OTHER INFO OTHER INFO Frequently Asked Questions Warranty/ Specifications Warranty Universal Remote Control’s Mastercontrol TM RF20 is covered against any manufacturers defects or workmanship for a period of one year from the date of purchase if purchasedfrom an authorized Universal Remote Con...
Page 35 - Information To The User/Warning; Information To The User; Warning; NOTE
68 67 OTHER INFO Information To The User/Warning Information To The User This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a...
Page 36 - MANUAL DEL PROPIETARIO; Control Remoto Universal; simply MORE powerful
simply MORE powerful RF20 ™ MANUAL DEL PROPIETARIO Control Remoto Universal 500 Mamaroneck Avenue Harrison, NY 10528Phone: 1-914-835-4484FAX: 1-914-835-4532 www.universalremote.com simply MORE powerful RF20
Page 37 - BIENVENIDA; CONTENIDO; El control remoto RF20
70 69 El control remoto RF20 BIENVENIDA 500 Mamaroneck Avenue, Harrison, NY 10528 Teléfono: (914) 835-4484 Fax: (914) 835-4532 Manual del propietario del MASTERCONTROL™ RF20 © 2006 Universal Remote Control, Inc. La información que aparece en este manual tiene protección de registro de los derechos d...
Page 38 - Instalación de baterías; Panorámica del comienzo; ¡Esto es lo que es el MASTERCONTROLTM RF20!; Panor
72 COMIENZO 71 UBICACIONES DE CONTROLES TÍTULO CANAL FAVORITO BOTONES PAGE (PÁGINAS) Cambian la página del botón presentado NÚMEROS DE PÁGINAS BOTÓN MAIN (PRINCIPAL) Le lleva al menú principal BOTONES DE FUNCIONES BOTÓN LIGHT (LUZ) BOTONES DE PRESENTACIÓN INDICADOS EN LA PANTALLA Instalación de bate...
Page 39 - Activaci; El bot
74 73 COMIENZO Activación de comandos de componentes–De modo simple, fácil e intuitivo Una vez que haya programado el RF20para sus componentes, todo lo quetendrá que hacer para lograr que fun-cione un componente dado será oprimirprimeramente el botón MAIN (PRINCI-PAL). Esto hará que aparezca la pági...
Page 40 - Configuración básica – Panorámica; Método de códigos preprogramados; étodo de c; étodo de c
76 75 CONFIGURACIÓN BÁSICA Configuración básica – Panorámica Hay dos modos de programar el RF20: • Método de códigos preprogramados• Método de aprendizaje El método de códigos preprogramados le permite ajustar todos los botones almismo tiempo, de modo que es el más rápido y sencillo de los dos. El m...
Page 43 - étodo de autob
81 82 CONFIGURACIÓN BÁSICA PASO 9: Una vez que haya encontrado elcódigo correcto, almacénelo pul-sando el botón de presentaciónSAVE (ALMACENAMIENTO) queaparece en la pantalla de LCD.Parpadeará en ésta última dosveces la palabra “SAVED” (“ALMACENADO”), indicando que se ha almacenado con éxito el núme...
Page 44 - Método de aprendizaje; étodo de aprendizaje
84 CONFIGURACIÓN BÁSICA 83 CONFIGURACIÓN BÁSICA M étodo de aprendizaje Método de aprendizaje El RF20 puede “aprender” realmente comandos de otros controles remotos (antiguos o nuevos), de botón en botón, de modo que nunca se hará obsoleto. ¡El RF20 es el último control remoto que necesitará! Sólo ti...
Page 46 - CARACTERÍSTICA DE BLOQUEO PARA NIÑOS; Para volver al funcionamiento normal:; Personalización de la pantalla de LCD; Icono de transmisi
88 PERSONALIZACIÓN 87 CONFIGURACIÓN BÁSICA Icono de transmisión (señal de ocupado) Cuando se esté transmitiendo un comando, aparecerá un icono en ellado de la extrema derecha de la pantalla de LCD. Esto indica que seestá enviando una señal. Esto resulta especialmente útil al configurarmacros y FAV, ...
Page 47 - Personalizaci; Personalizaci
90 89 PERSONALIZACIÓN Personalizaci ón de la pantalla de LCD PASO 5: Pulse el botón que desee corregir. El primer espacio decarácter del nombre de subotón comenzará a parpadear. PASO 8: Cuando haya acabado de corre-gir el botón, pulse el que hayacorregido y aparecerá “SAVED”(“ALMACENADO”) en la part...
Page 48 - Configuración de canales favoritos; Configuraci
92 91 PERSONALIZACIÓN Configuración de canales favoritos Esta es una de las características más convenientes del RF20. Una vez configurada, podrá seleccionar hasta 40 canales favoritos mediante la pulsación de un botón – sin necesidad de recordar ni teclear un número de canal. ¡Deje que empiece el r...
Page 49 - Configuración de MacroPowerTM
94 PERSONALIZACIÓN 93 PERSONALIZACIÓN PASO 7: Pulse el botón LIGHT (LUZ) después deintroducir el número de canal. Aparecerá una nueva pantalla quemostrará SAVE (ALMACENAMIENTO),UNDO (VUELTA ATRÁS) o EXIT (SALIDA). PASO 8: Para almacenar el canal que haya intro-ducido, pulse el botón de presentaciónd...
Page 51 - Opciones avanzadas de macros:; AJUSTE DE UN MACRO DE APAGADO
98 CONFIGURACIÓN A V ANZADA 97 PERSONALIZACIÓN Opciones avanzadas de macros: AJUSTE DE UN MACRO DE APAGADO Siga simplemente los mismos pasos que se indicaron en lo que ante-cede, con excepción de que deberá pulsar el botón OFF (APAGADO) enlugar del ON (ENCENDIDO). AJUSTE COMO MACRO DE UN BOTÓN DE CO...
Page 52 - Configuración de opciones de retroiluminación; Ajuste de la duración de la retroiluminación
100 PERSONALIZACIÓN 99 CONFIGURACIÓN A V ANZADA PASO 4: El botón de presentación hace que parpadee“PUNCH TO”. Pulse el botón del COMPONENTEque no tenga todavía comandos de control devolumen (por ejemplo: DVD). Este es el compo-nente que va a PUNCH TO (PERFORAR) paralos comandos de volumen y mudo. PA...
Page 53 - Ocultamiento y adición de páginas; Ocultamiento y adici
102 PERSONALIZACIÓN 101 PERSONALIZACIÓN Ocultamiento y adición de páginas Cada uno de sus componentes en el RF20 contiene en realidad ocho páginas. Sinembargo, sólo cinco de ellas son visibles en los ajustes por defecto de fábrica. Trespáginas se encuentran ocultas en cada componente. Si quiere util...
Page 54 - Clonaci; Clonación de otros RF20
104 PERSONALIZACIÓN Clonaci ón de otros RF20 103 PERSONALIZACIÓN Reposición de números de códigos de configuración preprogramados En el caso de que no haya anotado los números de códigos preprogramados que haya utilizado para configurar su RF20, podrá recuperarlos con facilidad, mediante el proceso ...
Page 55 - Borrado de comandos - Panorámica; Borrado de botones aprendidos, macros o canales favoritos; Borrado de comandos aprendidos de; BORRADO DE COMANDOS; Borrado de comandos aprendidos de
106 105 BORRADO DE COMANDOS Borrado de comandos - Panorámica Podrá borrar un botón individual con un comando aprendido, un macroo un canal favorito. Podrá borrar los botones de comandos aprendidoso macros de un componente COMPLETO. También podrá borrar TODOSsus comandos aprendidos en todos los compo...
Page 56 - Regreso del RF20 a los valores
108 BORRADO DE COMANDOS 107 BORRADO DE COMANDOS Regreso del RF20 a los valores originales de fábrica por defecto Si desea comenzar con la pizarra limpia, podrá restaurar el RF20 a sus valores originales de fábrica por defecto mediante los pasos que siguen. NOTA: Este proceso borrará esencialmente TO...
Page 57 - Control de RF
109 110 EL POWERBLASTER™ EL POWERBLASTER™ Control de RF “sin barreras ” Control de RF “sin barreras ” El PowerBlaster™ opcional (para control de RF “sin barreras”) [Se vende por separado] De entre todas las características fabulosas del RF20, ésta es proba-blemente la más interesante. Cuando se util...
Page 58 - NOTAS DE CÓDIGOS PREPROGRAMADOS; TABLAS DE CÓDIGOS PREPROGRAMADOS; Tablas de c
112 111 NOT AS DE CÓDIGOS PREPROGRAMADOS NOTAS DE CÓDIGOS PREPROGRAMADOS Anote aquí los códigos de tres dígitos para su sistema: AUDIO DVD CD SAT TV VCR CABLE AUX LIGHT (LUZ) TAPE PHONO (FONÍA) TV2 VCR2 DVR LDP XM RADIO IPOD X-BOX Tabla de Códigos Preprogramados La biblioteca de códigos preprogramad...
Page 59 - Preguntas frecuentes; Garantía; OTROS DA; Especificaciones y garant; PREGUNT
114 113 Preguntas frecuentes ¿Qué es un botón “macro”? Un “macro” es un botón del RF20 que configura para que haga muchas cosas cuando lo oprima. Por se ejemplo, para ver un DVD en la mayoría de los teatros hogareños (home theaters) se necesitanvarios controles remotos y pulsar muchos botones (encen...
Page 60 - NOT