Page 2 - Hazard Symbols and Meanings; Safety Rules; Section; WARNING
2 TABLE OF CONTENTS Safety Rules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4Know Your Pressure Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8Operation . . . . . . . . . . ...
Page 3 - Section 1: Safety Rules
3 Section 1: Safety Rules • Keep water spray away from electric wiring or fatal electric shock may result. Spray contact with electrical wiring can result inelectrocution. WARNING • Operate pressure washer ONLY outdoors.• Use a respirator or mask whenever there is a chance that vapors may be inhaled...
Page 5 - KNOW YOUR PRESSURE WASHER; Choke Lever — Prepares a cold engine for starting.; Features and Controls
5 KNOW YOUR PRESSURE WASHER Read this owner’s manual and safety rules before operating your pressure washer.Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls andadjustments. Save this manual for future reference. Adjustable Nozzle — Al...
Page 6 - ASSEMBLY; Remove Pressure Washer from; PREPARING PRESSURE; Attach Handle; Assembly
6 ASSEMBLY IMPORTANT: Read entire owner’s manual before youattempt to assemble or operate your new pressure washer. Remove Pressure Washer from Carton • Remove the parts bag, accessories, and insert included with pressure washer. • Slice two corners at the end of carton from top to bottom so the pan...
Page 7 - CAUTION
7 NOTE: If plastic knobs are provided in place of locknuts,hold hooks in place and attach plastic knobs from inside ofunit. Tighten by hand. Add Engine Oil and Fuel • Place pressure washer on a level surface. • Refer to engine owner’s manual and follow oil and fuel recommendations and instructions. ...
Page 8 - Checklist Before Starting Engine
8 Section 3: Assembly 3. Before connecting garden hose to water inlet, inspectinlet screen (Figure 6). Clean screen if it contains debris,replace it if it is damaged. DO NOT RUN PRESSUREWASHER IF SCREEN IS DAMAGED. 4. Run water through garden hose for 30 seconds toclean out any debris. Turn off wate...
Page 9 - To Start Pressure Washer; Operation
9 HOW TO USE PRESSURE WASHER If you have any problems operating your pressure washer,please call the pressure washer helpline at1-888-611-6708. To Start Pressure Washer To start your pressure washer for the first time, follow theseinstructions step-by-step.This starting information also applies ifyo...
Page 13 - To remove air from the pump, follow these steps:; Nozzle Maintenance; Section 5: Maintenance; Orifice
13 1. Detach spray gun and nozzle extension from highpressure hose. Detach nozzle extension from spray gunand remove o-ring and screen from nozzle extension.Flush the screen, spray gun, and adjustable nozzleextension with clean water to clear debris. 2. Place in-line filter screen into threaded end ...
Page 14 - Changing Pump Oil; ENGINE MAINTENANCE; Data Plate
14 O–Ring Maintenance Purchase an O–Ring/Maintenance Kit, part number191922GS by contacting the nearest authorized servicecenter. It is not included with the pressure washer. This kitincludes replacement o-rings, rubber washer and waterinlet filter. Refer to the instruction sheet provided in the kit...
Page 15 - Protecting the Pump; STORING THE ENGINE
15 PREPARING THE UNIT FOR STORAGE Water should not remain in the unit for long periods oftime. Sediments or minerals can deposit on pump parts and“freeze” pump action. If you do not plan to use the pressurewasher for more than 30 days, follow this procedure: 1. Flush detergent siphoning tube by plac...
Page 16 - Detergent fails to mix with spray.
16 TROUBLESHOOTING Troubleshooting 7 Section Problem Cause Correction Pump has following problems:failure to produce pressure,erratic pressure, chattering, lossof pressure, low water volume. 1. Nozzle in low pressure mode. 2. Water inlet is blocked. 3. Inadequate water supply. 4. Inlet hose is kinke...
Page 18 - EXPLODED VIEW AND PARTS LIST — UNIT; Exploded Views and Parts Lists; Items Not Illustrated
18 Item Part # Description 1 192422GS BASE 2 B191874GS HANDLE 3 194613GS ASSY, Billboard 4 190249GS HOSE 5 192645GS KIT, Pump Mounting Hardware 6 192128GS KIT, Hook 7 192309GS KIT, Hook 8 194298GS VALVE, Thermal Relief 9 192050GS KIT, E-Ring Item Part # Description 10 188792HGS WAND, Adjustable Nozz...
Page 19 - Description
19 Section 8: Exploded Views and Parts Lists EXPLODED VIEW AND PARTS LIST — PUMP Item Part # Description 19 190571GS CAP, Oil 28 190627GS MANIFOLD 45 190578GS PIN 62 190581GS CAP 76 194298GS THERMAL RELIEF 77 190586GS OIL BOTTLE (not shown) A 190594GS KIT, UNLOADER STEM B 190632GS KIT, WATER INLET, ...
Page 20 - Símbolos de Peligro y Significados; ADVERTENCIA; Reglas de Seguridad; Sección
20 TABLA DE CONTENIDOS Reglas De Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-22Conozca Su Maquina Lavadora De Presion. . . . . . . . . . . . . . . . . 23Ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-26Funcionamiento . ....
Page 21 - Sección 1: Reglas de Seguridad
21 Sección 1: Reglas de Seguridad • Mantenga el chorro del agua alejado de alambrados eléctricos, de lo contrario podrían ocurrir descargas eléctricas fatales. El contacto del rocío con alambrado eléctrico puedetener como resultado electrocution. ADVERTENCIA • Opere el lavadora de presión SOLAMENTE ...
Page 23 - CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESION; Características y Controles
23 Arrancador de Retroceso – Usado para arrancar el motormanualmente. Automático se Enfría Sistema - Los ciclos regan por bombacuando agua alcanza 125 º -155 º F. Entibiar agua descargará de la bomba en el suelo. Este sistema previene el daño interno debomba. Bomba – Desarrolla alta presión de agua....
Page 24 - MONTAJE; Remueva el Lavador a Presión del; PREPARANDO EL LAVADOR A; Conecte el Manubrio; Montaje
24 MONTAJE IMPORTANTE: Lea totalmente el manual del propietario antesque intente ensamblar u operar su lavador a presión. Remueva el Lavador a Presión del Empaque • Remueva la bolsa con las piezas, accesorios, y las adicionesincluidas con el lavador de presión. • Corte dos esquinas en los extremos d...
Page 25 - Agregar Aceite al Motor y Gasolina; Conecte la Manguera y el Suministro de; PRECAUCIÓN
25 3. Inserte el "L" gancho del agujero apenas bajo la cartelera enel derecho de la manija (visto desde la parte posterior de launidad). Sostenga el gancho en lugar con los alicates y asociela tuerca de fijación con una llave del 7/16" (Figura 19). 4. Inserte el "L" gancho del ag...
Page 27 - Cómo Darle Arranque a su Máquina; Cómo Detener su Máquina Lavadora a; Operación
27 CÓMO USAR SU MÁQUINA LAVADORA A PRESIÓN Si tiene problemas operando su máquina lavadora a presión, porfavor llame a la línea de ayuda para máquinas lavadoras a presiónal 1-888-611-6708. Cómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a Presión Para darle arranque a su máquina lavadora a presión movida ...
Page 28 - Para aplicar el detergente, siga los siguientes pasos:
28 Sección 4: Operación Cómo Usar la Boquilla Ajustable Usted ya debe saber como darle ARRANQUE a su máquinalavadora a presión y como DETENERLA. La información de estasección le dirá como ajustar el patrón de rociado y como aplicardetergente u otros químicos de limpieza. 1. Usted también puede ajust...
Page 29 - Enjuage de la Máquina Lavadora a Presión
29 4. Mueva la boquilla ajustable hacia adelante para obtener elmodo de baja presión. El detergente no puede ser aplicado sitiene la boquilla en la posición de alta presión. 5. Asegúrese que la manguera de jardín esté conectada a laentrada del agua. Revise que la manguera de alta presión estéconecta...
Page 30 - Mantenimiento
30 RECOMENDACIONES GENERALES La garantía de la máquina lavadora a presión no cubre los elementosque han sido sujetos a abuso o negligencia por parte del operador.Para hacer válida la cobertura total de la garantía, el operador deberámantener la lavadora de presión tal y como se indica en el manual. ...
Page 31 - Mantenimiento de la Boquilla; Sección 5: Mantenimiento
31 3. Coloque el anillo 'o' en la ranura respectiva. Empuje el anillo'o' hasta que quede ajustado contra el colador del filtro enlínea. 4. Conecte la extensión para boquillas a la pistola de rociado dela manera descrita anteriormente en este manual. Elimine el Aire y los Contaminantes de la Bomba Pa...
Page 32 - Mantenimiento de la Bomba; MANTENIMIENTO DEL MOTOR; Placa de Características
32 Mantenimiento de la Bomba Cambio del aceite de la bomba Cambie el aceite cada 50 horas o una vez al año, lo que sucedaantes. NOTA: Debe adquirir una botella de aceite para la bombapreviamente medido, Nº de pieza 190586GS, avisando el máscercano servicio autorizado central. Cambie el aceite como s...
Page 33 - Proteger la Bomba; ALMACENANDO EL MOTOR; Almacenamiento
33 PREPARANDO LA UNIDAD PARA SU ALMACENAMIENTO El agua no debe permanecer en la unidad por un largo periodo detiempo. Los sedimentos o minerales se pueden depositar en laspiezas de la bomba y "congelar" la acción de la bomba. Si usted nopiensa usar el lavador a presión por mas de 30 días, si...
Page 34 - Diagnosticos de Averías; DIAGNOSTICOS DE AVERÍAS; Problema
34 7 Sección Diagnosticos de Averías DIAGNOSTICOS DE AVERÍAS Problema Causa Solución La bomba presenta los siguientesproblemas: no produce presión,produce una presión errada,traqueteo, pérdida de presión, bajovolumen de agua. 1. La boquilla está en el modo de bajapresión. 2. La entrada de agua está ...
Page 35 - Para Uso Del Consumidor
POLÍTICA PARA EL PROPIETARIO DE EQUIPOS TROY-BILT® Efectiva desde el 12 ro de Noviembre, 2003 PERIODO DE GARANTÍA* * El periodo de garantía comienza en la fecha de compra hecha por el primer consumidor al detal o usuario comercial, y continúa por el periodode tiempo que aparece en la tabla arriba me...
