Page 2 - Sound Pressure Control; CAUTION
EN EN Safety Information Safety Information The descriptions and characteristics given in this document are given as a general indication and not as a guarantee. Inorder to provide the highest quality product possible, we reserve the right to make any improvement or modificationwithout prior notice....
Page 3 - ACKNOWLEDGMENT
EN EN End User License Agreement End User License Agreement IMPORTANT-READ CAREFULLY: ThisEnd User License Agreement("Agreement") is a legal agreementbetween you and Thomson Inc.("Thomson") for the Thomson Lyradevice application/driver softwareprogram and associateddocumentation, if ...
Page 4 - WARRANTY DISCLAIMER
EN EN End User License Agreement End User License Agreement WARRANTY DISCLAIMER THE PROGRAM IS PROVIDED "AS IS"WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,EITHER EXPRESSED OR IMPLIED,INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO THEIMPLIED WARRANTIES OFMERCHANTABILITY, FITNESS FOR APARTICULAR PURPOSE, TITLE OR NON-INFRING...
Page 5 - THIRD PARTY SOFTWARE
EN EN End User License Agreement End User License Agreement The WMA Software is protected bycopyright and other intellectual propertylaws. This protection also extends todocumentation for the WMA Software,whether in written or electronic form. GRANT OF LICENSE. The WMA Software isonly licensed to yo...
Page 6 - Table of Contents
EN EN Table of Contents Safety Information End User License Agreement Table of Contents . . . . . . . . . . .1 Before You Begin . . . . . . . . . . .3 Unpacking Your Unit . . . . . . . . . . .3What’s so special about this mp3 player? . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Computer System Requirements ...
Page 7 - Precautions for the Unit; Before You Begin; Unpacking Your Unit; Computer System Requirements
EN EN 3 Before You Begin Precautions for the Unit • Do not use the unit immediately after transportation from a cold place to a warm place; condensation problem may result. • Avoid shock to the unit especially during recording. Recorded data may be damaged. • Do not store the unit near fire, places ...
Page 8 - Headset Safety
EN EN 5 Before You Begin Insert battery into theplayer 1. To remove the battery door, gentlypress on the battery compartment andslide it in the direction of the engravedarrow. 2. Lift up the battery compartment.3. Insert a “AAA”(UM4) battery with polarities corresponding to the indications on the co...
Page 9 - Using Headphones
EN EN 7 Before You Begin Connecting the Lyra Playerto your Computer 1. Lift the rubber cover that is covering the USB socket on the player. 2. Insert the smaller end of the USB cable into the socket on the unit tightly. 3. Insert the larger end of the USB cable to the USB socket on the back of the c...
Page 10 - General Controls
1. Display - Shows user interface. 2. SELECT - Enters the selected menu level. During menu navigation in musicmode - Tags an unselected item to beincluded into the My Selections playlist.Removes a selected item from the MySelections playlist. In radio mode - Selects the current radiostation as a pre...
Page 11 - Menu Navigation; Main Menu; Display; Display Overview
EN EN 11 Menu Navigation The information in this section presumesyou’ve successfully transferred files toyour Lyra Digital Audio Player, and you’reready to play some music (refer to theSoftware Instruction Manual). Main Menu Main Menu is the main menu. The navigation scheme is the same no matterhow ...
Page 12 - Digital Music Operation; Selecting Music Mode; Music Playback Operation
EN EN 14 Digital Music Operation Selecting Music Mode 1. If the unit is in another mode, press MENU to view sub-menu. 2. Use UP ( ) or DOWN ( ) to move the cursor to Go to Music for music mode and press RIGHT ( ) to select. Music Playback Operation Use the navigation buttons to select theitem to pla...
Page 13 - Additional Music Features
EN EN Additional Music Features My Selections (My Sel) - The song is not included in the My Selections playlist. - The song is included in My Selections. Adding Songs to My Selections 1. In navigation mode, use UP ( ), DOWN ( ), LEFT ( ) and RIGHT ( ) to move the cursor to the song to be added to My...
Page 14 - Audible File Operation; Repeat
EN EN Audible PlaybackOperation Use the navigation buttons to select theitem to play. Play / Pause • Once the audible file that you want to play is selected, press ON/PLAY/PAUSE ( ) to begin playback. Skipping Sections • To go to the previous section, press and release LEFT ( ). • To skip to the nex...
Page 15 - Radio; Selecting Radio Mode; Manual Tuning a Station; Saving Preset Station
EN EN Selecting Preset Station If the unit is in manual mode, press ON/PLAY/PAUSE ( ) to change to preset mode. In preset mode, press LEFT ( ) to select the previous preset station and press RIGHT ( ) to select the next preset station. Clearing Preset Station 1. In preset mode, press MENU to view th...
Page 16 - Selecting Recording Destination; View FM Recording; Suppressing Stereo Signal; Selecting Recording Duration
Selecting Recording Destination 1. From the radio sub-menu, use UP ( ) and DOWN ( ) to move the cursor to Rec Dest (Recording Destination) (Available only when an external memory card is inserted) 2. Press SELECT or RIGHT ( ) to select between internal (INT) and external (EXT) memory. View FM Record...
Page 17 - Selecting Voice Mode; View Voice Recording; Voice Recording
EN EN Voice Recording 23 Selecting Voice Mode 1. In any other mode, press MENU to view the sub-menu. 2. Select Go to Voice for voice recording mode. Voice Recording • Press REC to start recording. • Press REC to pause recording. Press again to resume • Press OFF/STOP ( ) to stop recording. Selecting...
Page 18 - Selecting Line-in Mode; View Line-in Recording
EN EN 25 Line-in Recording 26 Selecting Line-in Mode 1. In any other mode, press MENU to view the sub-menu. 2. Select Go to Line-in for Line-in recording mode. Line-in Recording Connect any source audio device from theheadphones output (F 3.5mm) with theprovided Line-in cable to the Line-in jack (F2...
Page 19 - Check for Updates; System Settings; System Settings
EN Version 1. Press MENU to view the sub-menu. 2. Use UP ( ) or DOWN ( ) to move the cursor to Version . 3. Press RIGHT ( ) or SELECT to view firmware version. EN Check for Updates Visit http://www.thomson-lyra.com for thelatest news and firmware upgrades forour Lyra Digital Audio Player. You mustup...
Page 20 - More Information; Troubleshooting Tips
EN EN Cannot playback tracks on theplayer. • Make sure audio tracks are encoded in the mp3 or Windows Media formats at supported bitrates. Bitrates support by the player:mp3 – 32 to 320 kbpswma – 48 to 192 kbps • WMA files may be DRM protected and you don’t have the proper rights (license) to play t...
Page 21 - Welcome Screen; Installing Software; Preferred Language
EN EN Installing Software Insert the Included CD-ROM into CD-ROMDrive Turn on your computer and place the Music Management CD that came withyour Lyra Digital Audio Player into yourcomputer. Welcome Screen If the setup screen does not appear,double click My Computer , double click your CD-ROM drive i...
Page 23 - Getting Started; Transferring Music
EN EN Connecting the Player tothe Computer Connect the Lyra Digital Audio Player toyour computer with the USB cableprovided. Turn on the unit , the Lyra Digital AudioPlayer will appear as a Removable Diskdrive. Getting Started Launch the MusicMatchsoftware The MusicMatch software converts audiofiles...
Page 25 - File Management; System Tray Applications; Profile
EN EN Transferring Music Disconnecting Your Lyrafrom the Computer From the System Tray, double click theleft mouse button on the icon and select Unplug or eject hardware . The Unplug or Eject Hardware screen appears. Select the drive corresponding to your Lyra player. The Stop a Hardware device scre...
Page 26 - Problem
EN Troubleshooting Tips Problem After connecting the player to computer, "USBconnected" does not appear on the display. Cannot access the player via Windows 2000computer. Cannot playback tracks on the player. What does the PlaysForSure logo mean? Checkpoints / Action • Press ON button to pow...
