Thermador Dishwasher - Manual

Thermador Dishwasher

Thermador Dishwasher – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
Page: / 66

Table of Contents:

  • Page 2 – IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
  • Page 3 – • This dishwasher is provided with; Installation Instructions; and this; Use and Care Manual; . Please read and understand; Safety Instructions - Please READ and Save This Information
  • Page 4 – Getting to know your Appliance; - Additional cycle options
  • Page 5 – Dishwasher Components
  • Page 6 – Dishwasher setup; no; Using a water hardness test strip
  • Page 7 – Using salt; Open the screw-type cap of the salt container.; NOTICE; Push button as shown in the igure.; Salt; Add Detergent
  • Page 8 – Rinse Agent
  • Page 9 – Before using your dishwasher for the irst time,; Recommended; UPPER RACK - 14 PLACE SETTING; Dishware Materials
  • Page 12 – Adjusting the height of the rack; Pull out the top rack.; Rack Accessories
  • Page 13 – For lightly soiled items with easy to remove food soils.; Glass Care; Wash Cycle Information
  • Page 14 – If the appliance is installed at eye-level, the LED is not visible.; Additional Options
  • Page 15 – Interrupting the cycle; Operating the Unit; Switching on the appliance
  • Page 16 – Press START button for approx 3 sec.until 0:01 is displayed .; ] for approx. 4 seconds until the display window no longer indicates “; CL
  • Page 17 – Overall condition of the machine; If you ind such deposits:; Stainless steel appliances:; Maintenance and Care; Hold down programme button [A] and press START button until H:0 is
  • Page 18 – Klick; Filters
  • Page 19 – SELF HELP
  • Page 20 – Error Codes
  • Page 21 – Customer Service
  • Page 22 – Warranty Information; Statement of Limited Product Warranty
  • Page 23 – Félicitations et merci de Thermador !
  • Page 24 – • Au moment de charger la vaisselle :; Instructions de sécurité importantes
  • Page 25 – - Afichage numérique; Caractéristiques et opcions du lave vaisselle; - Options de cycle additionnel
  • Page 26 – Composants du lave-vaisselle; Systeme de iltration
  • Page 27 – AVERTISSEMENT; Caractéristiques et options
  • Page 28 – Utilisation du sel; Remplir le réservoir avec de l’eau (seulement requis au moment de; NOTE: Pour éviter tout dommage au lave-vaisselle, ne pas ne pas; Sel; Pour fermer; Pour ouvrir le couvercle
  • Page 29 – D’agent de rinçage
  • Page 30 – Recommandés; peuvent se décolorer, pâlir ou tacher. Laver à la main. Positionner; Enduits non adhésifs:; Non recommandé; Ustensiles avec manches en os:; destiné à des ins de nettoyage de vaisselle et accessoires de; PANIER SUPÉRIEUR - 14 COUVERTS; MATÉRIAUX
  • Page 31 – Chargement du lave-vaisselle
  • Page 33 – Déchargement du lave-vaisselle; Tiroir à ustensiles *; ain qu’ils soient plus faciles à vider. Le tiroir est amovible.; Réglage de la hauteur du panier; Tirer le panier supérieur.
  • Page 34 – Pour nettoyer les charges dotées de résidus peu incrustés.; Lavage rapide; Pour laver les charges peu sales.; Verrerie; processus de fabrication; Cycle de lavage
  • Page 35 – ain d’assurer de la vaisselle et des ustensiles sanitaires.; Système de gestion de lavage EcoSense*; Mettre l’appareil en circuit en pressant la touche marche-arrêt.; Indicateur de durée résiduelle; Lorsque le programme est sélectionné, la durée résiduelle igure à; Options additionnelles
  • Page 37 – Protection enfants (verrouillage des touches); Lancez le programme souhaite.; Verrouillage enfant *
  • Page 38 – : pour éviter la corrosion, ne pas utiliser; Entretien; Relâcher les deux touches.
  • Page 39 – Filtres
  • Page 40 – Aide
  • Page 42 – Service à la clientèle
  • Page 44 – ¡Felicidades y Gracias de parte de Thermador!; Instrucciones de Securitas Importante
  • Page 45 – • Esta lavadora de platos incluye; Instrucciones de Instalación; • A medida que cargue los artículos para lavar:
  • Page 47 – Sistema de iltración; COMPONENTES DE LA LAVADORA DE PLATOS
  • Page 48 – Para cambiar el idioma:; visualizador indique “; Sistema para ablandar el agua; Se puede cambiar la cantidad de sal empleada de “H:00” a “ H:07”. No se; ADVERTENCIA; Características de la lavadora de platos
  • Page 49 – Usar sal; Llene el tanque con agua (se requiere solamente cuando se prende; AVISO; NOTA: Si usted no sabe si el agua es blanda o dura, empiece con 15; Sal; Para cerrar
  • Page 50 – Agente de Enjuague
  • Page 51 – Recomendado; usando esponjillas de ibra metálica rellenas de jabón.; Capas antiadherentes:; vegetal a las supericies antiadherentes después del; No Recomendado; Se pueden alojar los; Utensilios con mango de hueso:; Rejilla superior - 14 Juego de vajilla; Materiales de Vajillas
  • Page 52 – Cargar la lavadora de platos
  • Page 54 – son más fáciles de ijar con estos pequeños ganchos.; Ajustar la altura de la rejilla; Saque la rejilla superior.
  • Page 55 – fabricación del vidrio; Secado de la vajilla
  • Page 56 – * dependiendo del modelo; Sensor de agua; Abra la puerta. Sólo para controles ocultos; Indicador del tiempo restante; Opciones adicionales
  • Page 57 – Retardar la puesta en marcha; Oprima el botón “; eco; ”hasta que el visualizador de programación del tempori; Para eliminar la programación del temporizador:; Oprima el botón + o – hasta que el visualizador digital indica 7 .; Señal de terminación del ciclo; :00 indica que el programa ha terminado.; Interrumpir el ciclo; dique
  • Page 58 – Secado intensivo; visualizador indique H:00; Bloqueo para protección de niños *; Suelte ambos botones.
  • Page 59 – Iniciar el programa de lavado deseado.
  • Page 60 – Condición general de la máquina; Si usted encuentra tales depósitos:; Aparatos de acero inoxidable:; Quite los residuos y lave los iltros bajo agua de grifo; Brazos rociadores; vaciado y cubre los iltros.; Mantenimiento y cuidado
  • Page 61 – Preparar su Aparato para el Invierno; Saque todo de la lavadora de platos y ije las partes sueltas.
  • Page 62 – AUTOAYUDA
  • Page 64 – Servicio al Cliente; Número de modelo; CUIDADO
Loading the manual

Dishwasher

Instructions for use

9000 449 464 (8908)

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Congratulations, and Thank You from Thermador! Thank you for selecting a Thermador dishwasher. You have joined the many consumers who demandquiet and superior performance from their dishwashers. This manual was written with your safety and convenience in mind, and the information containedherein is ...

Page 3 - • This dishwasher is provided with; Installation Instructions; and this; Use and Care Manual; . Please read and understand; Safety Instructions - Please READ and Save This Information

NOTICE Never use steam cleaning products to clean your dishwasher. The manufacturer will not be liable for possible damages or consequences. It is highly recommended for the end use consumer to become familiar with the procedure to shut off the incoming water supply and the procedure to shut off the...

Page 4 - Getting to know your Appliance; - Additional cycle options

4 1 1 2 2 3 3 4 5 6 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 - On/Off Button 2 - Wash Cycles 3 - Digital Display Getting to know your Appliance 4 - Delay Start 5 - Additional cycle options 6 - Start Button 5 2 2 A A A B B B C C C 4

Other Thermador Models