Page 2 - OK
DVD MENU DVD SETUP GOTO A-B MENU SOURCE EXIT OK VOL CH FAV DTV USB DVD 7 8 9 S.MODE 0 1 2 3 4 5 6 SLEEP AUDIO TEXT ANGLE REPEAT DISPLAY REC LIST ASPECT SUBTITLE TV GUIDE P.MODE RADIO INFO TEXT HOLD TEXT/DVD ZOOM PVR / DVD 2 6 7 14 11 12 9 17 15 19 23 27 32 35 4 5 29 1 3 10 13 8 16 18 21 22 25 26 20 ...
Page 4 - Правила техники безопасности; ВНИМАНИЕ
RU Правила техники безопасности ВНИМАНИЕ РИСК УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. НЕ ОТКРЫВАТЬ Следует внимательно прочитать настоящие правила техники безопасности и соблюдать следующие меры предосторожности до начала работы устройства: Для предотвращения пожара следует держать свечи и иные источники откры...
Page 5 - Торговые марки
5 неисправностями, на которые распространяется гарантия, если их количество не превышает пределы, установленные стандартом DIN. Важная информация об использовании видеоигр, компьютеров, заставок и прочих неподвижных изображений. • Продолжительное использование статического изображения может привести...
Page 6 - Комплектность; Закрепление подставки; Дистанционное управление
RU Комплектность В комплект поставки данного телевизора входят следующие элементы: • 1x телевизор • 1x радиочастотный кабель • 1x пульт дистанционного управления • 1x комплект для установки подставки телевизора • 2x батарейки AAA • 1x руководство пользователя • 1x Кабель мини-компонентного адаптер...
Page 7 - Кнопки телевизора; Навигация по меню телевизора
7 * 33. – Проигрывание в режиме быстрой перемотки назад. 34. – Проигрывание в режиме быстрой перемотки вперед. 35. – Проигрывание/пауза 36. ЦВЕТНЫЕ КНОПКИ – Дополнительный телетекст и функции экранного меню GOTO 2 – DVD режим - перейти в требуемую часть A–B 2 – DVD режим - нажать один раз для устано...
Page 8 - Звук; Канал
RU Формат изображения - Формат изображения изменяется в зависимости от канала/транслируемой программы. Возможны изменения в соответствии с Вашими предпочтениями. – Авто - Автоматическое отображение в оптимальном формате. Таким образом, изображение занимает правильное положение. Вверху/внизу или по б...
Page 10 - Запись одной кнопкой; Страница общей настройки
RU Запись на USB-носитель (в режиме цифрового ТВ) Данный телевизор оснащен устройством записи на USB-носитель. Эта функция доступна в цифровом TV режиме при использовании в сочетании с совместимым USB-носителем или жестким диском с разъемом USB. Преимущества этого следующие: • Пауза в текущей теле...
Page 11 - Справочные технические данные; Совместимые файлы в режиме USB
11 SHARP LC-32CHE4040E(W)LC-32CHE4041E(W)LC-32CHE4042E(W)LC-32CHF4041E(W) LC-32DHE4040E(W)LC-32DHE4041E(W)LC-32DHE4042E(W) LC-40CFE4040ELC-40CFE4041ELC-40CFE4042E LC-43CFE4140ELC-43CFE4141ELC-43CFE4142E LC-48CFE4041E LC-48CFE4042E LC-49CFE4041ELC-49CFE4042E A+ A+ A+ A+ A+ A+ 32" / 81cm 32" /...
Page 12 - Important safety instructions; CAUTION
EN Important safety instructions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Please, read these safety instructions and respect the following warnings before the appliance is operated: In order to prevent fi re always keep candles and other open fl ames away from this product. • Television sets wit...
Page 13 - Trademarks
13 • In no event will ‘Universal Media Corporation’ and/or its affi liates be liable to you or any third party for any direct, indirect, special, incidental, punitive, consequential or other damages, whether the theory of liability is based on contract, tort, negligence, breach of warranty, strict l...
Page 14 - What is included in the box; Supply of this TV includes following parts:; Attaching the Stand; Remote control
EN What is included in the box Supply of this TV includes following parts: • 1x TV • 1x RF cable • 1x Remote control • 1x TV stand installation packet • 2x AAA batteries • 1x User guide • 1x Mini Component adapter cable** • 1x Mini Composite adapter cable** • 1x SCART adapter cable* * - supplied o...
Page 16 - Channel
EN – Personal - Selects your personal sound settings – Sports - Emphasises sound for sports Tip: Treble and bass levels can only be adjusted when the sound mode ‘Personal’ is selected. Treble - To adjust the level of high frequency within the sound. Bass - To adjust the level of low frequency within...
Page 17 - Day TV Guide; USB Record - Digital mode; One Button Record; General Setup Page
17 First Time Installation - Starts the fi rst time installation. Software Update (USB) - From time to time we may release new fi rmware to improve the operation of the television (available to download). This menu lets you install the new software/fi rmware onto the television. Further details of h...
Page 19 - Product fi che; Compatible fi les in USB Mode
19 SHARP LC-32CHE4040E(W)LC-32CHE4041E(W)LC-32CHE4042E(W)LC-32CHF4041E(W) LC-32DHE4040E(W)LC-32DHE4041E(W)LC-32DHE4042E(W) LC-40CFE4040ELC-40CFE4041ELC-40CFE4042E LC-43CFE4140ELC-43CFE4141ELC-43CFE4142E LC-48CFE4041E LC-48CFE4042E LC-49CFE4041ELC-49CFE4042E A+ A+ A+ A+ A+ A+ 32" / 81cm 32" /...
Page 20 - Технические спецификации | Technical specifi cation
Технические спецификации | Technical specifi cation Model TUNER DVD HDMI I nput USB I nput RF I nput - ( Analog /Dig ital) Sat. I nput CI C a rd I nput SCAR T I nput VGA/PC I nput C omposit e/C VBS V ideo Input C omponent/Y PbP r M ini A V - C omposit e/C VBS V ideo I n. + R/L A udio in. f or C ompo...
Page 22 - Русский; English
Монтаж стенда Stand Installation 6 x 48", 49" Русский : Для подсоединения опорных ножек ТВ вам понадобится отвертка с крестовой головкой. Во избежание повреждения экрана убедитесь, что ТВ расположен экраном вниз на мягкой ровной поверхности. English : To assemble the base stand to the TV you...