Senco 10D0001N - User Manual

Tool-less Nosepiece Adjustment Depth of Drive Lock Button Forward / Reverse Switch Quick Bit Release Depth of Drive Control Trigger Lock Adjustable and Reversible Belt Hook Heavy Duty 10ft. Rubber Cord Variable Speed T rigger Grasping Sur face Functional Description Figure 1 - Tool F unctions and F ...

7 tool operation read sections titled “Safety warnings” before operating tool. read and understand all in-structions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. WARNING Do not use this product if it is not completely assembled o...

Maintenance read section titled “Safety warnings” before maintaining tool. 1. with battery removed or cord disconnected, make daily inspection to ensure free movement of nosepiece and trigger. Do not use tool if nosepiece or trigger sticks or binds. 2. lubrication of the feed system is not necessary...

troubleshooting Problem/Symptom Probable Cause Corrective Action Tool will not start or run slowly No electrical power Ensure tool is plugged in, check power supply (fuse) Trigger switch is defective Replace or return to Senco autho- rized service centre for repair Motor is defective Tool will not f...

DS242-AC DS245-AC DS342-AC ViSSeuSe à AlimentAtion AutomAtique Guide d’utilisation KYOCERA-SENCO Industrial Tools, Inc. 8450 Broadwell Road Cincinnati, OH 45244 1 800 543-4596 www.senco.com © KYOCERA-SENCO Industrial Tools, Inc., 2020. NFD810D10E10F • Publié le 19 décembre 2020 IMPORTANT : À lire av...

table des matières Symboles ........................................................................................................................................................................3 Avertissements de sécurité généraux concernant les outils électriques ...................................

Avertissements de sécurité généraux concernant les outils électriques AVERTISSEMENT Prenez connaissance de l’ensemble des avertissements de sécurité, instructions, illustrations et spécifications fournis avec cet outil électrique. Le non-respect des instructions indiquées ci-dessous peut entraîner u...

15. Portez des vêtements adéquats. ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Gardez vos cheveux, vos vêtements et vos gants à bonne distance des pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent rester pris dans les pièces mobiles. 16. Si des dispositifs sont fourni...

Réglage de la buse sans outil Bouton de verrouillage de la profondeur d’enfoncement Sélecteur de mar che avant/arrière Dégagement rapide des embouts Contrôle de la profondeur d’enfoncement Gâchette verrouillable Crochet pour ceinture réglable et réversible Cordon en caoutchouc robuste de 10 pi Gâche...

7 utilisation de l’outil lisez les sections intitulées « Avertissements de sécurité » avant d’utiliser l’outil. Vous devez lire et comprendre toutes les instructions. le non-respect des instructions indiquées ci-dessous peut entraîner une décharge électrique, un incendie et/ou des blessures graves. ...

entretien lisez la section intitulée « Avertissements de sécurité » avant d’effectuer l’entretien de l’outil. 1. Après avoir enlevé la batterie ou cordon déconnecté, inspectez l’outil chaque jour pour vous assurer que la buse et la gâchette bougent librement. n’utilisez pas l’outil si la buse ou la ...

Dépannage Problème/indicateur Cause probable mesure corrective L’outil ne démarre pas ou fonctionne lentement Pas de courant électrique S’assurer que l’outil est branché, vérifier l’alimentation (fusible) La gâchette est défectueuse Remplacer ou retourner le produit à un centre de service autorisé S...

DS242-ACDS245-ACDS342-AC DeStornillADor De AlimentACión AutomátiCA instrucciones para la operación KYOCERA-SENCO Industrial Tools, Inc. 8450 Broadwell Road Cincinnati, OH 45244 1-800-543-4596 www.senco.com © 2020 por KYOCERA-SENCO Industrial Tools, Inc. NFD810D10E10F • Emitido el 19 de diciembre de ...

Índice Símbolos ........................................................................................................................................................................3 Advertencias generales de seguridad con las herramientas eléctricas .................................................

Advertencias generales de seguridad con las herramientas eléctricas ADVERTENCIA lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especificaciones que se le proporcionan con esta herramienta eléctrica. El incumplimiento de todas las instrucciones enumeradas a continuación puede...

herramienta eléctrica en situaciones inesperadas. 15. lleve la vestimenta adecuada. no use ropa suelta o joyas. mantenga su cabello, ropa y guantes lejos de las partes móviles. La ropa suelta, las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las partes móviles. 16. Si se proporcionan disposit...

Ajuste de la punta sin herramientas Botón de bloqueo de la profundidad a la que se introducen los tornillos Interruptor de avance o retroceso Liberación rápida de la broca Control de la profundidad a la que se introducen los tornillos Seguro del disparador Gancho de la correa ajustable y reversible ...

7 operación de la herramienta lea las secciones tituladas “Advertencias de seguridad” antes de utilizar la herramienta.lea y comprenda todas las instrucciones. el incumplimiento de todas las instrucciones enumeradas a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones personales ...

mantenimiento lea la sección titulada “Advertencias de seguridad” antes de dar mantenimiento a la herramienta. 1. Sin la batería instalada o cable desconectado, realice una inspección diaria para asegurarse de que la punta y el disparador se muevan libremente. no use la herramienta si la punta o el ...

resolución de problemas Problema o síntoma Causa probable Acción correctiva La herramienta no arranca o funciona lentamente No hay energía eléctrica Asegúrese de que la herramienta esté enchufada, verifique la fuente de alimentación (fusible) El interruptor del disparador está defectuoso Reemplácelo...